Love Song
| Love Song ラヴソング | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 悦音响起[1] |
| 类型 | 愛情 |
| 原作 | 倉光泰子 |
| 编剧 | 倉光泰子、神森萬理江 |
| 导演 | 西谷弘、平野真 |
| 主演 | 福山雅治 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 54分鐘 |
| 配乐 | 菅野祐悟 |
| 主题曲 | 《soup》藤原櫻 |
| 插曲 | 《戀愛之中》新山詩織 《DIRTY BOY》GEEKS 《喜歡你 喜歡你 喜歡你》藤原櫻 《Rainbow》Leola |
| 制作 | |
| 制作人 | 鈴木吉弘、草谷大輔 |
| 制作公司 | 富士電視台電視製作中心 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 富士電視台 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2016年4月11日—2016年6月13日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 戀習曲（衛視中文台） |
| 港澳 | Love Song（Viu） 情歌（ViuTV、Now TV） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
《悅音響起》（日语：ラヴソング），2016年4月11日起，每週一晚間9:00－9:54於日本富士電視台播出的月9連續劇[2]，由福山雅治主演。此劇的編劇為獲得富士電視台青年劇本大獎的新銳編劇倉光泰子。福山雅治是繼《破案天才伽利略》之後睽違三年主演月九劇[3][4]。
劇情大綱
[编辑]曾經演唱過人氣歌曲的神代廣平（福山雅治 飾）雖一度為音樂界的明日之星，但其後同伴宍户春乃車禍去世,心灰意冷。受挫的神代因而逐漸遠離音樂界，轉行擔任心理諮商師(心理醫生)。
20多年後，已邁入40歲的神代雖然吸引了許多女性，卻沒有一位真正能打動心弦的人出現。就在神代自暴自棄之時，遇見了一位在養育院長大、不擅長與人來往的口吃少女佐野櫻（藤原櫻 飾）。
神代發現了佐野櫻與生俱來的好歌喉。於是讓神代燃起再度挑戰音樂的念頭……。
製作選角
[编辑]此部月九劇之女主角由出道一年、未曾有戲劇經驗的AMUSE新人歌手藤原櫻擔任演出[5]，自約100位試鏡者脫穎而出，而「演唱」能力亦為選角考量之一。但因此劇為愛情劇之設定，藤原櫻與福山雅治26歲的年齡差距，加上兩人隸屬同家經紀公司，亦引起觀眾和媒體在播出前的討論聲浪[6][7]。而為了減輕藤原初次演戲之壓力，電視台亦將角色改為與藤原同名的「櫻」[8]。
登場人物
[编辑]| 角色 | 演員 | 香港配音 |
| 神代廣平 | 福山雅治 | 陳健豪 |
| 佐野櫻 | 藤原櫻 | 楊婉潼 |
| 天野空一 | 菅田將暉 | 簡懷甄 |
| 中村真美 | 夏帆 | 王慧珠 |
| 渡邊涼子 | 山口紗彌加 | |
| 瀧川文雄 | 木下鳳華 | |
| 小川奈奈子 | 納富有沙 | |
| 榎本理緒 | 大久保聡美 | |
| 宇部優香 | 未來 | |
| 星田和夫 | 澀川清彥 | |
| 野村健太 | 駿河太郎 | |
| 宍户春乃 (回想) | 新山詩織[9] | |
| 増村泰造 | 田中哲司 | |
| 笹裕司 | 宇崎龍童 | |
| 宍戸夏希 | 水野美紀 | |
| 水原亞矢 | 涼 | |
| 桑名喜和子 | Lily | |
| 諮詢者 | 高畑淳子（第1話；特別出演） | |
| 湯淺志津子 | 由紀沙織 | |
| 大瀨良 | 永島優美（第4話） | |
| 護士桃香 | 武田玲奈 | |
| 弦卷龍介 | 大谷亮平 | |
| CHERYL | Leola |
劇中插曲
[编辑]- 第1集、第3集：《戀愛之中（恋の中）》新山詩織（詞、曲：福山雅治）、《500英哩（500マイル）》
- 第2集：《DIRTY BOY》GEEKS
- 第6集、第7集：《喜歡你 喜歡你 喜歡你（好きよ 好きよ 好きよ）》藤原櫻
- 第7集：《Rainbow》Leola
製作團隊
[编辑]- 劇本：倉光泰子、神森萬理江（第5話、第9話）、野木亞紀子（第7話）
- 製作人：鈴木吉弘、草谷大輔
- 配樂：菅野祐悟
- 主題曲：《soup》藤原櫻（詞、曲：福山雅治）
- 臨床心理監修：森川隆司
- 語言聽覺監修：坂田善政
- 醫療指導：山本昌督
- 研究：今井紳介
- 劇本協力：神森萬理江
- 導演：西谷弘、平野真、相澤秀幸
- 口吃監修：日本全國言友會聯絡協議會
- 製作：富士電視台電視製作中心
- 製作出品：富士電視台
播出日程及收視率
[编辑]- 收視率最高值以紅色表示，收視率最低值以蓝色表示。
| 集數 | 播出日期 | 中日文標題[10] | 編劇 | 導演 | 收視率[11] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 4月11日 | 这歌声想传达给你！！仅靠一份爱与一首歌來改变人生！ あなたにこの声を届けたい！！たった一つの恋と歌が人生を変えていく！ |
倉光泰子 | 西谷弘 | 10.6% | ||
| 第2話 | 4月18日 | 7秒的勇氣改變世界 7秒の勇気で世界が変わる |
9.1% | ||||
| 第3話 | 4月25日 | 想著你而唱！ あなたを想って歌います！ |
9.4% | ||||
| 第4話 | 5月2日 | 故事的新進展！淚之KISS！ 物語は新展開へ!涙のキス！ |
平野真 | 8.5% | |||
| 第5話 | 5月9日 | 我和你永不結束的歌 私とあなたの終わらない歌 |
神森萬理江 | 8.4% | |||
| 第6話 | 5月16日 | 給你…寫出了這樣的歌 届け…こんな歌ができたの |
倉光泰子 | 相澤秀幸 | 6.8% | ||
| 第7話 | 5月23日 | 滿溢的感情…淚之告白 溢れ出す想い…涙の告白 |
平野真 | ||||
| 第8話 | 5月30日 | 與你接吻的夜晚 君とキスをした夜 |
相澤秀幸 | 7.4% | |||
| 第9話 | 6月6日 | 我最後想做的事… わたしが最後にしたい事… |
神森萬理江 | 平野真 | 8.0% | ||
| 最終話 | 6月13日 | 名為希望的最後之歌 希望という名の最後の歌 |
倉光泰子 | 西谷弘 | 9.3% | ||
| 平均收視率8.5%[11]（收視率由Video Research於關東地區統計） | |||||||
- 註：5月16日播出的第六話及5月23日播出的第七話，以收視率6.8%創下富士電視台史上該時段最低單集收視率紀錄[11]。其後，因2017年1月由西內瑪麗亞主演的《也許很突然，明天我要結婚了》第六話僅5.0%，才擺脫單集墊底位置。
受賞
[编辑]- 第4回CONFiDENCE日劇大獎 新人賞（藤原櫻）
參見條目
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 富士電視台中文官方網站. [2016-04-02]. （原始内容存档于2016-04-26）.
- ^ 福山「月９」で結婚後初ドラマ！. 體育報知 (株式会社報知新聞社). 2016-02-01 [2016-02-01]. （原始内容存档于2016-02-01）.
- ^ 福山雅治、3年ぶり月9主演. 朝日新聞 (朝日新聞新聞社). 2016-02-01 [2016-02-01]. （原始内容存档于2016-02-04）.
- ^ 福山雅治主演春季日劇化身癡情音樂家譜出人生. 今日新聞網 (NOWnews). 2016-02-01 [2016-02-01]. （原始内容存档于2016-04-16）.
- ^ 藤原さくら、ヒロイン大抜てき！月９で福山と愛のセッション. SANSPO.COM (株式会社 産経デジタル). 2016-02-22 [2016-02-22]. （原始内容存档于2019-11-12）.
- ^ 福山雅治新劇選角挨批 東家硬推20歲藤原櫻. [2016-02-22]. （原始内容存档于2019-12-05）.
- ^ 福山雅治新劇疑自肥 20歲菜鳥空降女主角. [2016-02-23]. （原始内容存档于2017-06-27）.
- ^ 福山雅治新剧女主确定新人歌手藤原樱. [2016-02-23]. （原始内容存档于2016-05-14）.
- ^ 福山月9の“隠れたヒロイン”、故人として出演中の新山詩織って？. [2016-04-12]. （原始内容存档于2016-07-13）.
- ^ フジテレビオンデマンド エピソードリスト. フジテレビ. [2017-03-07]. （原始内容存档于2021-01-08）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 「ラヴソング」期間平均視聴率8.5% 月9ワースト更新. スポニチアネックス. 2016-06-14 [2016-06-14]. （原始内容存档于2019-12-07）.
外部連結
[编辑]- 《Love Song》－富士電視台官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 《戀習曲》－衛視中文台官方網站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《Love Song》的资料（英文）
節目變遷
[编辑]| 日本 富士電視台 週一晚間九點連續劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | Love Song （2016.4.11－2016.6.13） | 被接档 |
| 追憶潸然 （2016.1.18－2016.3.21） | 有喜歡的人 （2016.7.11－2016.9） | |
 香港 ViuTV 星期一 23:45 - 00:455月23日 23:45 - 01:15 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 情歌 （2016.5.23－2016.7.25） | 被接档 |
| 借宿一宵（23:45-00:15） （2016.4.11－2016.5.16） 西甲Online（00:15-00:45） （2016.4.12－2016.5.17） | 太陽的後裔特別篇（23:45-01:00） （2016.8.1－2016.8.15） | |
| 香港 Now觀星台 和風周末 星期六 22:00 - 23:00 6月25日 21:45 - 23:15 | ||
| 大人女子 （2016.4.16－2016.6.18） | 情歌 （2016.6.25－2016.8.27） | 首相閣下的料理人 （2016.9.3－2016.10.22） |
 臺灣 衛視中文台 星期一至五 21:00 - 23:009月30日 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 戀習曲 （2016.9.23 - 2016.9.30） | 被接档 |
| 型男的時光之旅 （2016.9.15 - 2016.9.22） | 任意依戀 （2016.9.30 - 2016.10.19） | |
| 臺灣 星衛娛樂台 星期一至五 20:00 - 21:00 | ||
| 型男的時光之旅 （2016.9.28 - 2016.10.12） | 戀習曲 （2016.10.13 - 2016.10.27） | 好先生 （2016.10.28 - 2016.12.26） |