跳转到内容

讨论:印度总理配偶

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

页面名称

[编辑]

请问 鸡蛋花庙 是官方的翻译吗?我同时用繁简两种形式在网路上搜索,都没有找到相关的页面。(唯一可以找到的中文翻译来自凤凰网,翻译为“庙花树”)

另外,网上可以查到“鸡蛋花”和“庙树”指同一种植物,且根据英文维基百科 斯里兰卡总理官邸 的名字“Temple Trees”即来自于这种植物。 若是这样我认为译名中同时既有“鸡蛋花”,就不应有“庙”。

-- Silverwzw (Talk) 2018年10月31日 (三) 15:45 (UTC)[回复]