讨论:北区 (波士顿)

你知道吗？

北区 (波士顿)曾于2022年9月3日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。

维基百科

本条目有内容译自英语维基百科页面“North End, Boston”（原作者列于其历史记录页）。

新条目推荐讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

波士顿哪一片街区历史悠久，后来因为移民而成为波士顿的小意大利，也是著名社会学著作《街角社会》故事发生的舞台“科纳维尔”？
北区 (波士顿)条目由CHih-See Hsie（讨论 | 贡献）提名，其作者为CHih-See Hsie（讨论 | 贡献），属于“city”类型，提名于2022年8月29日 08:37 (UTC)。
- 说明：全文翻译自英维对应条目，增补了一些来源，修改了行文，隐去了部分没有来源的内容。对这片地区，有的翻译叫“北端”“北角”，我根据商务印书馆1994年出版的《街角社会》中译本（由黄育馥翻译）将其译为“北区”。
  - 还需要说明的一点是，这篇条目中有大量地名和人名，翻译时我并没有逐个找对应的中文译名——也许没有，也许有也用得不广。如果大家有合适的译名，还请不吝赐教，多谢。－Chih-See Hsie 签名中不能有拉票嫌疑，那么何不关注一下同行评审呢？😂️ 2022年8月29日 (一) 09:01 (UTC)[回复]
- (＋)支持--金色黎明（留言） 2022年8月29日 (一) 15:20 (UTC)[回复]
- (＋)支持--苞米 (☎)💴 2022年9月1日 (四) 06:15 (UTC)[回复]
- (＋)支持--西安兵马俑主义好！🇺🇸🇨🇭🇱🇮🔞 ^{创建的条目} 2022年9月1日 (四) 11:12 (UTC)[回复]
- (＋)支持--A1Cafel（留言） 2022年9月1日 (四) 15:45 (UTC)[回复]
- (＋)支持--符合标准，感谢贡献。Wetrace欢迎参与WP人权专题 2022年9月2日 (五) 00:14 (UTC)[回复]