討論:北區 (波士頓)
 | 北區 (波士頓)曾於2022年9月3日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「North End, Boston」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
新條目推薦討論
- 波士頓哪一片街區歷史悠久，後來因為移民而成為波士頓的小意大利，也是著名社會學著作《街角社會》故事發生的舞台「科納維爾」？
- 北區 (波士頓)條目由CHih-See Hsie（討論 | 貢獻）提名，其作者為CHih-See Hsie（討論 | 貢獻），屬於「city」類型，提名於2022年8月29日 08:37 (UTC)。
說明：全文翻譯自英維對應條目，增補了一些來源，修改了行文，隱去了部分沒有來源的內容。對這片地區，有的翻譯叫「北端」「北角」，我根據商務印書館1994年出版的《街角社會》中譯本（由黃育馥翻譯）將其譯為「北區」。
- 還需要說明的一點是，這篇條目中有大量地名和人名，翻譯時我並沒有逐個找對應的中文譯名——也許沒有，也許有也用得不廣。如果大家有合適的譯名，還請不吝賜教，多謝。－Chih-See Hsie 簽名中不能有拉票嫌疑，那麼何不關注一下同行評審呢？😂️ 2022年8月29日 (一) 09:01 (UTC)
- (＋)支持--金色黎明（留言） 2022年8月29日 (一) 15:20 (UTC)
- (＋)支持--苞米(☎)💴 2022年9月1日 (四) 06:15 (UTC)
- (＋)支持--西安兵馬俑主義好！🇺🇸🇨🇭🇱🇮🔞 創建的條目 2022年9月1日 (四) 11:12 (UTC)
- (＋)支持--A1Cafel（留言） 2022年9月1日 (四) 15:45 (UTC)
- (＋)支持--符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與WP人權專題 2022年9月2日 (五) 00:14 (UTC)
