討論:弗洛拉·海曼
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
建議改名：「弗羅拉·海曼」→「弗洛拉·海曼」
[編輯]「弗羅拉·海曼」 → 「弗洛拉·海曼」：一、1989年出版的《古今中外女名人辭典》中，女排運動員Flora Hyman的譯名為「弗洛拉·海曼」。二、《世界人名翻譯大辭典》和《英語姓名譯名手冊（第四版）》中，Flora的都譯為「弗洛拉」--駐軍（留言） 2020年10月19日 (一) 13:19 (UTC)
|
本條目頁依照頁面評級標準評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
「弗羅拉·海曼」 → 「弗洛拉·海曼」：一、1989年出版的《古今中外女名人辭典》中，女排運動員Flora Hyman的譯名為「弗洛拉·海曼」。二、《世界人名翻譯大辭典》和《英語姓名譯名手冊（第四版）》中，Flora的都譯為「弗洛拉」--駐軍（留言） 2020年10月19日 (一) 13:19 (UTC)[回覆]