讨论:弗洛拉·海曼
 |
本条目页依照页面评级标准评为小作品级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
建议改名：“弗罗拉·海曼”→“弗洛拉·海曼”
[编辑]“弗罗拉·海曼” → “弗洛拉·海曼”：一、1989年出版的《古今中外女名人辞典》中，女排运动员Flora Hyman的译名为“弗洛拉·海曼”。二、《世界人名翻译大辞典》和《英语姓名译名手册（第四版）》中，Flora的都译为“弗洛拉”--驻军（留言） 2020年10月19日 (一) 13:19 (UTC)
|
本条目页依照页面评级标准评为小作品级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
“弗罗拉·海曼” → “弗洛拉·海曼”：一、1989年出版的《古今中外女名人辞典》中，女排运动员Flora Hyman的译名为“弗洛拉·海曼”。二、《世界人名翻译大辞典》和《英语姓名译名手册（第四版）》中，Flora的都译为“弗洛拉”--驻军（留言） 2020年10月19日 (一) 13:19 (UTC)[回复]