怪人的沙拉碗

怪人的沙拉碗
変人のサラダボウル
輕小說
作者	平坂讀
插圖	監督
出版社	小學館 東立出版社
文庫	GAGAGA文庫
出版期間	2021年10月19日—出版中
冊數	7卷（2024年7月） 6卷（2024年6月）
漫画：怪人的沙拉碗@comic
原作	平坂讀 監督（人物設定）
作畫	山田孝太郎
出版社	小學館 東立出版社
叢書	少年SUNDAY COMICS
連載網站	SundayWebry
出版期間	2022年9月27日—出版中
冊數	5冊（2024年6月） 1冊（2024年2月）
電視動畫
原作	平坂讀
導演	佐藤昌文
剧本统筹	平坂讀、山下憲一
人物原案	監督
人物設定	福地和浩
音樂	馬瀨美咲、田中津久美、中村巴奈重
音樂製作	日音
動畫製作	SynergySP、STUDIO COMET
製作	「怪人的沙拉碗」製作委員會
其他代理發行： 中文授權：智寶國際開發
播放電視台	TBS電視台
播放期間	2024年4月5日—6月21日
話數	全12話
版权信息	©平坂読 / 小学館 / 「変人のサラダボウル」製作委員会

《怪人的沙拉碗》（日語：変人のサラダボウル）是平坂讀創作的日本輕小說系列，監督擔綱插畫，由2021年10月19日起，經小學館旗下GAGAGA文庫出版。改編漫畫由2022年9月27日起，於小學館旗下網絡漫畫平台「Sunday Webry」開始連載，漫畫家是山田孝太郎。改編電視動畫於2024年首播。

劇情簡介

以岐阜為舞台的群像社會喜劇。故事講述了因緣際會，與偵探惣助暫時生活在一起的異世界（其实是来自平行世界的日本）魔法公主莎拉，以及過著無家可歸的街友生活的女騎士莉薇亞，這兩個異世界人積極勇敢地面對人生的態度，如何去影響偵探惣助、律師、分手业者、宗教人士、遊民和混混等奇葩人士。

登場人物

主要角色

鏑矢惣助（鏑矢 惣助（かぶらや そうすけ），聲：古川慎）

來自日本岐阜縣的貧苦偵探。二十九歲單身男性。於鏑矢偵探事務所工作，勉強能靠熟客的案子過活。委託費是該地區最低的，僅需三萬日圓就可以委託。在跟蹤目標竹本幸司（竹本 幸司（たけもと こうじ），聲：高坂篤志）時，意外收留了來自異界的莎拉·達·奧丁（主要是害怕莎拉消除記憶的魔法）。只要看到人裝傻，就不會放過任何吐槽機會。曾經是草薙偵探事務所的王牌，為了追求自己心中理想的偵探形象而獨立。作為偵探的技能非常紮實。雖然他平常不打架，但有學過西斯特瑪。因為工作的原因，見識過婚姻生活許多不為人知、黑暗的一面，所以沒有結婚一直單身。他很擅長識破謊言，而且不太容易被閨的暗示所吸引。本姓是“草薙（草薙（くさなぎ））”，和草薙勳是父子，本名是“草薙惣助（草薙 惣助（くさなぎ そうすけ））”，雖然兩人在偵探事業的理想上存在分歧，但親子關係並不壞。

莎拉·達·奧丁（サラ・ダ・オディン，聲：矢野妃菜喜）

十三歲，來自異世界的奧菲姆帝國的第七王女，自稱為“本公主（妾（わらわ））”，有著珍珠般的白潤肌膚及黃金色眼眸。留有金色長髮，髮上還有多處挑染的粉色，並使用兩根華麗的髮簪定型。常服有如日式振袖和服及蘿莉塔混搭的時尚風格。祖國被毀滅並來到日本後，與偵探鏑矢惣助相遇，並借住他家。起初惣助曾要求她離開，當時她提出避免自己會被研究人員抓去做人體實驗、以抹除記憶的魔法作為條件，但她從未真正詠唱過，並提出可能會導致數年的記憶丟失，甚至變成廢人的風險，使惣助同意讓她繼續留在事務所。很快就適應了這個世界，過着快樂的日子。受漫畫《名偵探柯南》的影響對正義的名偵探抱有憧憬。從異世界開始就喜歡看《三國志》，與惣助在一次調查中，並因對有共同愛好而結識的友奈成為好朋友。透過與友奈的來往而對學校產生了興趣。惣助與莎拉順著一之濑美佳（一ノ瀬美佳，聲：三谷綾子）的調查委託，跟著調查目標是自己的丈夫一之瀨洋平（一ノ瀬洋平，聲：木村隼人）來到了賽馬場並賭馬，莎拉也想試結果出現連續贏三連彩的情況，再把今天贏的錢全拿去賭，累積的金額比委託報酬高，離開前惣助還問她願不願意當自己的小孩，莎拉立刻同意，就這樣兩人開心的回家。在戶籍上成為了惣助的女兒“草薙沙羅（草薙 沙羅（くさなぎ さら））”。最初打算就讀於家附近的公立澤良國中，但由於發現自己在這個世界的實際年齡是十二歲（十三歲為虛歲算法），才決定改讀公立澤良小學。自小學畢業後進入公立澤良國中就讀，同樣被同學視為領袖般的存在，深受眾人愛戴；在國中過著相當充實的校園生活。

她是平行世界的織田信長（奧菲姆帝國的初代皇帝信長·達·奧丁）的子孫。

莉薇亞·多·烏迪斯（リヴィア・ド・ウーディス，聲：M·A·O）

二十歲，來自異世界的奧菲姆帝國的第七王女的貼身護衛，自稱為“敝人／在下（某（それがし））”，一位以卓越的武藝自豪的女騎士。有著在頭的左側紮成側馬尾的銀色長髮、異色瞳、美麗容貌、胸部豐滿的美人。是帝國稱霸全土前，便效忠奧丁家的名門烏迪斯家的後代。跟隨莎拉傳送到現代日本，但比她晚一步轉移，而且因無處可去而成為遊民。儘管過著無家可歸的街友生活，但她以壓倒性的體力和精神力頑強地活下來。為了能委託偵探努力賺錢，和鈴木一起做資源回收，卻因無固定居所和手機導致找不到工作。在被混混安排下自己決定去摸摸茶工作時，碰上警察臨檢、意外中止活動需作筆錄就離開那裡的經歷後，曾短暫與公主殿下再次重逢，還成為鏑矢偵探事務所的員工。由於外型與能力不是當偵探的料，因此遭到惣助解雇，雖被表示可以留宿，但因不想在公主拚命工作時白吃白住，所以離開，表示自己會找到工作。過去安排她去摸摸茶工作的混混，提出為他排隊購買限量版商品，幫助那些無法前往商店購買商品的客人。當她再次見到惣助和莎拉時，惣助告訴她實際上是在幫助黃牛，靠著囤貨破壞國家與商人間的供需法則，透過轉售商品非法獲利，莎拉要她不能再做了。當她在澡堂和明日美相遇，她們成為了朋友，會彈奏琵琶，憑藉著極高的演奏天賦和體力，短短一週的時間就學會了彈吉他，因此成為了新樂隊的吉他手。這個新樂隊是她與明日美和望愛組成的。聖誕節時，莉薇亞穿著聖誕老人服裝回來偵探事務所，並送給莎拉的聖誕禮物，是以自己為原型的小型仿真人偶娃娃，本來莎拉覺得這個莉薇亞娃娃很有趣，可以各種換裝，但將娃娃脫光後，發現內在美太真實，一問之下才發現原來完全是1比1仿真，莎拉覺得太可怕要莉薇亞帶走此娃娃，還被她切斷主從關係，平日她靠著望愛給她的零用錢沉迷賽馬和小鋼珠（問題賭博），同時開始認真玩起了樂團活動，但望愛因為涉嫌非法交易遭到警方逮捕，導致樂團發片出道的計畫泡湯，而且世界的布蘭奇希爾氏族也暫時停止了對她的經濟支援，她為了低調打小鋼珠，跑去剪短頭髮並染黑，後來不僅去違法賭場玩丁半，偶然幫助半灰色集團『十刃』首領·劍持命並獲得的其賞識，受聘成為貼身保鑣自此踏進黑社會，後來意外得到了白銀組組長·白銀龍兒的女兒“劍持命”這個戶籍，將原黑道·白銀組和半灰色組織·十刃，以及新興宗教·新生布蘭奇希爾教團（前身為「世界的布蘭奇希爾氏族」），合併為「株式會社白銀十刃集團」，並成為其CEO。變成岐阜縣內最大的反社會勢力首腦，其名聲一舉響徹黑社會。

她是平行世界的森可成（可成·多·烏迪斯）和他的兒子森蘭丸（成利·多·烏迪斯）的子孫。

常駐角色

蜜桃臀／屁股蛋（プリケツ，聲：大地葉）

立志成為職業音樂家的十八歲女孩。有一頭藍色和些許粉紅色的頭髮，以及粉紅色的眼睛。原本在一家歌舞俱樂部（摸摸茶）“濃姬”工作，為樂隊活動籌備資金。當莉薇亞進入摸摸茶工作時，她擔任作為前輩的角色。去澡堂的她再次巧遇莉薇亞，兩人在泡澡後一起三溫暖，透露出“濃姬”被揭露為違法風俗店後倒閉，最終她成為了一名卡拉OK咖啡廳店員。本名是“弓指明日美（弓指 明日美（ゆみさし あすみ））”，所屬樂隊“節子那不是水果糖（節子それドロップやない）（源自萤火虫之墓）”中擔任主唱，該樂團是她與高中時期的三位學姐秋山（聲：三谷綾子）、友近（聲：櫻木繭子）、山崎（聲：舞原由佳）組成的，但团员因為她的热情而产生压力導致解散。儘管樂團解散後她感到很失落，不過在卡拉OK咖啡廳喫茶店『雷鳥』看到莎拉唱歌後，她依舊享受唱歌的樂趣。在莉薇亚的帮助下重组新的乐队“救世Grasshopper（救世グラスホッパー）”。明日美和皆神望愛兩個成員的音樂性鬧意見不合。不管是節奏強烈的搖滾樂或輕柔的抒情曲，望愛一心只想全方位地宣揚救世主莉薇亞的存在，明日美則是希望可以創作出風格更平易近人、能打動多數聽眾的歌詞。這兩人玩音樂的根本動機不一樣，所以討論起來就像平行線，始終都在各說各話。透過小說家鈴切章為“救世Grasshopper”操刀作詞，兩人都對其十分滿意，決定正式採用。因此“救世Grasshopper”很快就成為岐阜的搖滾樂迷注意的目標。樂團的活動範圍從岐阜擴展到隔壁的愛知縣、三重縣和靜岡縣，望愛將音源結合現場演出的畫面做成影片，上傳到網路後，成為音樂迷之間膾炙人口的話題。受到日本首屈一指的大型唱片公司“Gift Record”的「音樂製作人」土田智也（聲：木村隼人）賞識，並向她們提議有沒有興趣簽約發片出道。

皆神望愛（皆神 望愛（みなかみ のあ），聲：藤田茜）

二十二歲，本名是“木下望愛（木下 望愛（きのした もあ））”，有一頭黑色的長髮和綠色的眼睛。邪教團體「世界的布蘭奇希爾氏族」的領袖、超媒體創作者兼音樂人。善於掌控人心，她的信徒數量穩步增加。透過相當巧妙的手段，以及影片暗示手法，其中兩名信徒齊藤（聲：浦尾岳大）、青木（聲：舞原由佳）會將人帶入宗教團體並捐獻金錢（即宗教斂財）。遇見莉薇亞救治切腹的内山誠治後，將她視為救世主來崇拜，也使得團體的性質和活動方針直接變更。她委託草薙偵探事務所找到莉薇亞，想要用3D掃描以製作對方的雕像，莉薇亞同意全裸掃描，並聘請她成為人偶的產品開發顧問，還在皆神望愛的家過起吃喝玩樂的人生。另外製作過許多精神控制的潛意識音源，對音樂有著深厚的造詣，不僅能創作流行風格的VOCALOID歌曲，還能創作激烈的硬式搖滾，之後與莉薇亞和明日美組成一個新的樂隊，擔任作曲和電子琴。樂團在草創初期，因為望愛和明日美兩人的音樂性南轅北轍，導致發展並不順遂，所幸莉薇亞和過去傳授遊民生活訣竅給她的小說家鈴切章重逢，引薦他擔任樂團的作詞人之後，狀況好轉。“救世Grasshopper”一夕爆紅成為人氣樂團，三兩下便和唱片公司敲定要發片出道。然而望愛卻因為涉嫌內線交易的嫌疑，而遭到警察持有拘捕令逮捕。

愛崎布蘭達（愛崎 ブレンダ（あいさき ブレンダ），聲：沼倉愛美）

三十四歲，愛崎律師事務所的所長，專門處理離婚案件的律師，該公司在豪華公寓的一間房間裡，開設了一間辦公室。有一頭紅色的長髮和藍色的眼睛，由於長著一張娃娃臉，外表看起來很年輕，但實際上年紀比惣助還要大。很喜歡掛在辦公室牆上的《法庭上的芙里尼》的複製畫，認為“使用不合理手段也要獲勝”的想法印象深刻。喜歡惣助，經常委託他調查，但對於惣助和莎拉住在同一屋簷下感到嫉妒。當時她委託惣助的調查內容是三十四歲家庭主婦下村有希，想離婚的委託人只要找到抓姦的關鍵性證據（老婆瞞著老公外遇），就可以申請離婚，在莎拉的飛天幫助下拍到決定性照片，讓委託也順利解決。而且惣助為了實現莎拉「上學」的願望，因此向布蘭達諮詢，但被告知合法取得戶籍不太可能，在隱瞞莎拉來自異世界的事實的同時，無法合法登記自己的家庭。之後惣助向布蘭達說明莎拉目前是自己的女兒，因為助手盾山的誘導，也開始幻想自己與惣助結婚的樣子；布蘭達詢問春花如何才能接近喜歡的對象，討論出以料理抓住男人的胃，春花還陪她製作馬鈴薯燉肉。兩個偷偷愛慕著惣助的女人，在不知道彼此是情敵的情況下成為了好朋友。涉嫌內線交易而遭到逮捕的望愛，她擔任對方的辯護人，在惣助和莎拉取得的證據加持下，布蘭達有機會贏下這場官司，但望愛為了跟父親的教團斷絕關係，希望自己被判有罪，原本有望到手的勝利化成泡影。

盾山（盾山（たてやま），聲：櫻木繭子）

愛崎律師事務所的一名女子事務員，年約二十五歲，她是個渾身散發出知性氣質的美女。個性冷靜，與人交流時會用禮貌的語言。經常向布蘭達提供有關與惣助的愛情建議。她是所謂的“城堡少女”，她愛的不是人類，而是城堡。男友包括岐阜城和郡上八幡城。

永繩友奈（永縄 友奈（ながなわ ゆな），聲：高田憂希）

十三歲，國中一年級的女孩。她的母親永繩真美擔心自己的女兒在學校受到同學霸凌，請了偵探惣助幫忙解決問題。受已故父親的影響，非常喜愛《三國志》。與莎拉有相同的興趣，友奈對她能敞開心扉的聊天成為朋友。父親去世之後，母親在有其他大手企業的老闆夫婦的幫助下得到就業，但是對方的女兒青木（青木（あおき），聲：三谷綾子）藉此事來集團霸凌友奈，惣助給她錄影筆蒐集證據順利解決此件委託。雖然霸凌問題得到了解決，但因為學校裡誇大的謠言而感到不舒服，當她聽說莎拉要去學校上學時，因此決定轉學到同一所國中。雖然順利轉學，但後來發現莎拉的實際年齡只有十二歲，所以她不可能和自己一起上學。氣得轉學第一天破口大罵。然而某天，她無意間聽到她的同學今針山瑞季（今針山 瑞季（いまはりやま みずき），聲：菊池心）被三位二年級學姊霸凌，在女廁錄下她們的談話，並得知那三名是籃球隊的隊友，她們對瑞季被選為先發球員而感到不爽。友奈使用與惣助和莎拉解決自己的霸凌問題相同的方法，同意幫助瑞季解決問題。她在樓梯間的牆上安裝一個隱藏攝像頭，拍攝被欺負的鏡頭，並將其發送給瑞季，讓她決定下一步要做什麼。放學後去一趟鏑矢偵探事務所看莎拉，友奈同時告訴惣助，她長大後想成為一名偵探。

閨春花（閨 春花（ねや はるか），聲：真野美月）

二十七歲，惣助曾經工作過的大型偵探事務所的後輩。有一頭及肩的黑髮、紅眼睛、嘴角下左邊有一顆美人痣。雖然她是偵探，但實際上是分手工作的專家，不僅有高顏值，而且還透過日常對男人的調情來磨練自己的演技，所以她的誘惑技巧非常嫻熟，為了偵探工作和目標連情侣酒店都去過，結果同行都以為她是一個和誰都能上床的輕浮女人，但自己表示想要的時候才做，事實上當她和目標去酒店後，會試著讓對方覺得“出軌畢竟不好”，或者試圖說服，如果沒表示回應，她就會用安眠藥讓目標入睡，然後逃離現場。但她不是一開始就這麼能幹，過去二十二歲時剛進公司，不像前輩惣助（二十四歲）那樣比較優秀，因美貌而委託她的普通業務項目工作屢屢失敗，感到羞辱。從學生時就才華橫溢，她有著很高的自尊心，然而，因為前輩惣助在她失敗的同時取得了成功，她開始對他產生尊重和嫉妒，而轉向主攻特殊調查。在作為分手專家的才華綻放之後，成為公司收入最高的人。即使惣助離開“草薙偵探事務所”後，她也常來介紹工作給他。經常試圖提高自己作為一個女人的魅力，展示自己的調情行為，希望惣助被她的魅力所吸引，然而惣助非但沒被自己吸引，反而是她深深地愛上了對方。透過社長草薙勳得知莎拉即將成為惣助的女兒，甚至還想像自己未來與惣助結婚的景象，有莎拉這個女兒內心感到十分激動。另外和律師布蘭達在不知道彼此是情敵（兩個皆愛慕惣助）的情況下，成為好朋友。

其他角色

永繩真美（永縄 真美（ながなわ まみ），聲：洞內愛）

永繩友奈的母親，與女兒生活在单亲家庭，她丈夫在一次事故中去世了。非常照顧她唯一的女兒友奈。在閨的介紹下，惣助被要求調查並解決校園欺凌事件。

草薙勳（草薙 勲（くさなぎ いさお），聲：上田燿司）

五十四歲，岐阜市最大的偵探事務所社長，他們甚至從事非法工作來賺錢。故事一開始时去歌舞俱樂部“濃姬”塞給莉薇亞三萬日圓的那位顧客。

他其实是惣助的親生父親，但在惣助小时候父母就离婚了，現在惣助使用母親的姓氏“鏑矢（鏑矢（かぶらや））”。父子兩人也在偵探事業的理想上存在分歧，因此惣助從“草薙偵探事務所”離開，追求自己理想的偵探形象。表面上针对惣助，其实非常溺爱兒子，关于风俗店或高级餐厅的调查会让自己去做，后面帮助惣助为收养莎拉取得户籍（儘管使用一些非法手段）。他也相信惣助是岐阜縣最好的偵探。當解決莎拉的戶籍問題時，收她為繼孫女。

Takeo／武夫／武尾／竹尾（タケオ，聲：立花慎之介）

岐阜的混混，身著夏威夷襯衫，手上戴著金色腕錶，留著大背頭。本名為“尾關正武（尾関 正武（おぜき まさたけ））”，二十五歲。实际是一名卧底警察，其实擔當的任務是調查活躍於岐阜市內的名為『純白天空』的外國人犯罪組織。他隱藏身份，有時還作為犯罪幫凶取得成員的信賴，調查『純白天空』期間使用的假名為「Takeo／武夫／武尾／竹尾」，裝成黑社會中交際略廣的小混混。經常介紹可疑的工作給莉薇亞，為了接近『純白天空』的成員，他將『純白天空』經營的違法風俗店介紹給她，甚至還讓她幫忙組織其中一種搞錢方法的集團轉賣行為（釣魚偵查）。兩人在笠松賽馬場高興地賭過馬，騎自行車去打過柏青哥，甚至還一起去過白銀組管轄的賭場。

鈴木（鈴木（すずき），聲：鳥海浩輔）

住在橋下，表面上看是一名年齡不詳的遊民。他個性直率、善良，教導莉薇亞遊民生活的基本知識。實際本名為“鈴切章（鈴切 章（すずきり あきら））”，為三十六歲的小說家。10年前，他的小說大受歡迎後累積了巨額財富，在经受别人攻击、亲戚讨钱、出版社压榨之后心生厌烦，丢下一切离开东京，身无分文地跑来岐阜当游民。在莉薇亚的行为感动下重返东京，并以身处逆境、照样乐观进取、毫不气馁的莉薇亚作为原型，推出新作《无家可归的女骑士》，比之前的作品《我們失敗了（簡稱『我敗』）》更受歡迎。後來跑去惣助的偵探事務所找莉薇亞，得知她被辭退後還跑去邪教團體協助商品開發，並且在河堤橋下發現她，莉薇亞得知鈴切章是小說家後，她請求對方幫忙創作歌詞，望愛與明日美兩人看過鈴木的歌詞後表示很滿意。

内山誠治（内山 誠治（うちやま せいじ），聲：伊藤たくも）

為「世界的布蘭奇希爾氏族」奉獻了大量「希爾加」的年輕人。然而，姊姊曾經做過類似的供養，也動過家裡的錢財，導致家庭破裂。他也被迫從高中輟學，因此對皆神望愛懷恨在心，並持小刀威脅她，稱對方是「神棍」。當時他刺傷了自己的腹部受到了致命创伤，然而沒有力量的皆神望愛卻束手無策，最後因莉薇亞的治療魔法而活了下來。此後他經歷了真正的奇蹟，成為了氏族的虔誠追隨者。

黄鈴麗（黄 鈴麗（ホァン リンレイ），聲：神戶みら乃）

從中國來留學的女大學生。惣助的偵探事務所大樓一樓的卡拉OK咖啡廳：喫茶店『雷鳥』的兼職店員。

吉良一滋（吉良 一滋（きら かずしげ））

惣助的偵探事務所大樓一樓的卡拉OK咖啡廳：喫茶店『雷鳥』的老闆。退休後經營咖啡店作為業餘愛好。

安永弥生（安永 弥生（やすなが　やよい），聲：大久保瑠美）

公立澤良小學的小學生，莎拉剛轉入的小學的同班同學，跟近田容子（聲：月城美菜）、津山靜香（聲：安井咲希）組成小團體並為團體帶頭。原本因為莎拉剛來時，能跟班內同學打成一片的高人緣，而對莎拉心生嫉妒，率小團體設計把莎拉困在體育倉庫房，卻被莎拉輕易脫出，並早被看穿她們的底細而被折服，小團體在受到莎拉的氣質影響下，自己發誓甘願成為莎拉的家臣。

奥村英斗（奥村 英斗（おくむら ひでと），聲：国繁アキラ）

公立澤良小學的小學生，莎拉剛轉入的小學的同班同學，6年2班帥哥四天王之一。

宫崎虎太朗（宮﨑 虎太朗（みやざき こたろう），聲：門田紗季）

公立澤良小學的小學生，莎拉剛轉入的小學的同班同學，6年2班帥哥四天王之一。

今田秀愛（今田 秀愛（こんた ひでよし），聲：葉月さき）

公立澤良小學的小學生，莎拉剛轉入的小學的同班同學，6年2班帥哥四天王之一。

飯野真大（飯野 真大（いいの まひろ），聲：荒川れもん）

公立澤良小學的小學生，莎拉剛轉入的小學的同班同學，6年2班帥哥四天王之一。

水澤夢（水沢 夢（みずさわ　ゆめ），聲：上坂堇）

公立澤良小學的小學生。

名字原型為同名輕小說作家“水澤夢”，角色造型原型為水澤夢作品《我，要成為雙馬尾》的雙馬尾設定，聲優上坂堇為該作紅馬尾聲優。

劍持命（剣持 命）

半灰色集團『十刃』首領，白銀組組長·白銀龍兒的女兒，是個體弱多病的黑道千金。因為偶然被莉薇亞幫助而聘她成為貼身保鑣，成為莉薇亞踏進黑社會的關鍵人物。病逝後，名字、身份、產業全讓給了莉薇亞。

出版書籍

輕小說

卷數	小学館		東立出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2021年10月19日	ISBN 978-4-09-453038-4	2022年9月8日	ISBN 978-626-718-645-9（首刷限定版）
2	2022年2月18日	ISBN 978-4-09-453052-0	2023年3月16日	ISBN 978-626-360-261-8（首刷限定版）
3	2022年6月17日	ISBN 978-4-09-453073-5	2023年8月7日	ISBN 978-626-360-898-6（首刷限定版）
4	2022年12月20日	ISBN 978-4-09-453099-5	2023年11月20日	ISBN 978-626-020-118-0（首刷限定版）
5	2023年7月19日	ISBN 978-4-09-453136-7	2024年3月4日	ISBN 978-626-020-793-9
6	2024年2月19日	ISBN 978-4-09-453166-4	2024年6月17日	ISBN 978-626-021-494-4
7	2024年7月18日	ISBN 978-409-453-196-1

漫畫

卷數	小学館		東立出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2023年2月10日	ISBN 978-4-09-851640-7	2024年2月16日	ISBN 978-626-02-0152-4
2	2023年6月12日	ISBN 978-4-09-852094-7
3	2023年11月10日	ISBN 978-4-09-853011-3
4	2024年4月12日	ISBN 978-4-09-853199-8
5	2024年6月11日	ISBN 978-4-09-853343-5

電視動畫

2023年7月6日（沙拉紀念日），宣佈將獲改編為電視動畫。10月4日，宣佈動畫於2024年在TBS電視台等首播。

主題曲

片頭曲「ギフにテッド」

主唱、作詞、作曲：和ぬか，編曲：100回嘔吐、和ぬか

片尾曲「今晩の喧嘩」

主唱：名譽傳說，作詞、作曲：けっさく

插曲

「レタスとキャベツ」（第5話）

主唱：莎拉·達·奧丁（矢野妃菜喜），作詞、作曲：和ぬか

「独断の心」（第5話）

主唱：弓指明日美（大地葉），作詞、作曲：和ぬか

「スパークライフ」（第12話）

主唱：弓指明日美（大地葉），作詞、作曲：和ぬか

「歌詞輕鬆積極樂觀的流行歌（なんかフワッとした歌詞の前向きなポップソング）」（第12話）

主唱：莎拉·達·奧丁（矢野妃菜喜），作詞、作曲：和ぬか

各話列表

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督	首播日期
1	麒麟がくる（異世界から）	麒麟來了（從異世界來的）	平坂讀	佐藤昌文		加藤壯、時矢義則、飯田清貴	福地和浩 宮川知子	2024年 4月5日
2	ホームレス女騎士 ホームレス女騎士アフター はじめてのおしごと	女骑士遊民 女骑士遊民之後 第一次的工作	山下宪一	高林久弥		加藤壮、野本正幸、高野友稀 赵小川、陈玲玲、姜海华	田边阳子	4月12日
3	ホームレスのグルメ 救世主女騎士	遊民的美食 女骑士救世主	平坂讀	葛谷直行	松永真彥	高野由香里、村田憲泰	不適用	4月19日
4	姫とスケボー ハロウィン IN 岐阜	公主與滑板 萬聖節in岐阜	山下憲一	渡邊健一郎		鈴木光、趙小川 陳玲玲、姜海華	宮川知子 田邊陽子	4月26日
5	ホームレス女騎士、ととのう 姫とカラオケ喫茶 ホームレス女騎士、並ぶ	女騎士遊民、休整 公主與卡拉OK咖啡廳 女騎士遊民、排隊	平坂讀	岩崎知子	前園文夫	中野彰子、稻葉榮	不適用	5月3日
6	宗教家ちゃんと救世主ちゃん ヒモ女騎士 バンドマン女騎士	宗教家小姊姊與救世主小姊姊 女騎士小白臉 女騎士樂手	山下憲一	野中和美		加藤壯、飯田清貴、時矢義則 WONWOO ANIMATION	宮川知子 田邊陽子	5月10日
7	姫とこたつ 異世界人の戸籍問題 姫と馬	公主與暖桌 異世界人的戶籍問題 公主與馬	平坂讀	葛谷直行	宇根信也	趙小川、陳玲玲、姜海華	不適用	5月17日
8	姫と父親 姫と友達 宗教家ちゃん、バッタを食べる 姫と年齢 ぼっち中学生	公主與父親 公主與朋友 宗教家小姊姊、吃蚱蜢 公主與年齡 落單國中生	山下憲一	鈴木恭兵		加藤壮、閔賢叔、安孝貞 WONWOO ANIMATION		5月24日
9	魔王の末裔、小学デビューする 探偵の目覚め	魔王的後裔、小學亮相 覺醒的偵探	平坂讀	高林久弥		加藤壮、趙小川 陳玲玲、姜海華		5月31日
10	増殖する妾（わらわ） 遊び人女騎士 女の友情（笑）	增值的本公主 女騎士賭徒 女人的友情（笑）	山下憲一	渡邊健一郎		鈴木光、趙小川 陳玲玲、姜海華	田邊陽子	6月7日
11	クリスマス IN 岐阜 姫と水族館 悪女たちの挑戦 橋の下の再会	聖誕節in岐阜 公主與水族館 惡女們的挑戰 橋下的重逢	平坂讀	岩崎知子	前園文夫	元美那、朴順玉	不適用	6月14日
12	バレンタイン IN 岐阜 伝説の始まり 姫と卒業式 伝説の終わり 変人のサラダボウル	情人節in岐阜 傳說的開始 公主與畢業典禮 傳說的結束 怪人的沙拉碗		野中和美	佐藤昌文	加藤壮時、矢義則 飯田清貴、鈴木光	宮川知子	6月21日

BD

卷數	發售日期	收錄話數	規格編號
上	2024年8月21日	第1話 - 第6話	HPXR-2549
下	2024年9月25日	第7話 - 第12話	HPXR-2550

外部連結

• GAGAGA文庫官方網站（日語）
• 漫畫連載網站（日語）
• 電視動畫官方網站（日語）
• 電視動畫的X（前Twitter）帳戶（日語）