User talk:Akinchen

Insert non-formatted text here

---

歡迎

您好，Akinchen！欢迎加入维基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：

政策 五大支柱 百科、中立、开放、互重、勇於改善	GNU 版權問題解答 貢獻內容必须是您所著或獲得授權、 同意在GFDL條款下發布	手冊 使用指南 安全访问 / 測試編輯 / 如何编辑 使用手册 / 繁简处理 / 寫個好條目
問號 有问题？請到互助客栈询问，或在我的对话页提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

• 在中文維基裡，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
• 希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐，成为一名快樂的维基百科人。

--石添小草 13:54 2005年11月16日 (UTC)

你好！

你好：）我只是個新手，希望多多指教^^--諸葛無輝 12:13 2007年3月19日 (UTC)

福安話

請你可否把福安話條目內的音標改用IPA符號來表示?--石添小草 13:54 2005年11月16日 (UTC)

帮个忙

那个hosts文件我怎么弄不成呀？能不能把你做好的那个拿邮件发给我。谢谢。[email protected] Iamdavidtheking 16:19 2005年12月9日 (UTC)

帮一下忙嘛。谢谢啦。 Iamdavidtheking 11:38 2005年12月20日 (UTC)

中文維基年會地點選擇通知

您好，中文維基正在籌辦首屆年會，誠摯地邀請您一同參與年會的籌備工作。

• Wikipedia:2006中文維基年會
• 網址：http://wikicn.playgoteam.workers.dev/wiki/Wikipedia:2006%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%B9%B4%E6%9C%83

目前已投票決定年會日期為2006年8月26日-8月27日舉行( http://0rz.net/1110P )，2月19日起開始進行年會地點的選擇投票( http://0rz.net/4114e )。

地點的選擇規則(採用vipuser案)：

1. 先进行为期2星期的第一轮投票，所有在投票前注册的维基人都可以参与投票（每人投任意票）和讨论，选出支持率最高的前3名的城市。
2. 一星期讨论并确定各个城市的举办条件，并进行SWOT分析(優點、弱點、機會、威脅)，讨论并进行审核确定符合条件的城市。
3. 如果有2个以上城市符合基本条件，进行为期一星期的维基见习编辑参与的第二轮投票（建议结合，个人可能出席的城市）。

--愛索 02:50 2006年2月25日 (UTC)

关于福安市

你在“福安市”条目里新增的内容和其它多个网站的内容类同，请在以后新增内容的时候不要直接复制其它网站有版权的内容，谢谢。--长夜无风(风言风语) 18:56 2006年12月31日 (UTC)

欢迎参与本期条目质量提升计划

--百無一用是書生 (☎) 02:40 2007年3月16日 (UTC)

Hi Akinchen !

Hi from the fr:Portail Pays-Bas ! :) Anne

更换用户名

Akinchen您好，更换用户名后您必须将原来用户页下的字页人工地移动到新的用户名下。--Wing 13:27 2007年3月30日 (UTC)

• 谢谢！BlazOops 17:22 2007年3月30日 (UTC)

Portal:福建

Akinchen汝好，有兴趣共我佮手做Portal:福建无？我希望世界听见咱家福建其声音！—越王山の涕淌君 02:50 2007年4月1日 (UTC)

如果是某个动物来代表福建的话，那一定是蛇了，因为它就是“闽”字里的那条“虫”。—越王山の涕淌君 04:15 2007年4月8日 (UTC)

• 你好，我发现福建主题很久都没有更新了。是不是大家可以一起做点事？—不想放弃 (留言) 2008年1月27日 (日) 11:47 (UTC)

畲语

我刚写的，你看看有没有可以修改扩充的。—越王山の涕淌君 15:31 2007年4月2日 (UTC)

創建主題首頁

你好，瀏覽到你所創建的許多主題首頁，希望能給你一些提議。主題首頁是需要長期維護的大型項目，尤其是地理類的Portal，因為經常需要更新新聞動態等內容。希望你在創建更多主題首頁之前，能先完善已經開設、且許久沒有更新或未完成的Portal:三国、Portal:荷兰、Portal:音乐等頁面，也希望你能檢討一下，決定這些Portal根本是否有能力維持良好運作。謝謝你的關注。 -- tonync (talk) 06:17 2007年4月5日 (UTC)

回：韩国君主

我对“君主”、“国君”、“国王”、“君王”等称呼的具体范畴了解有限，当时做重定向只是因为有人发起删除投票要删除该类别。如果您确定您的修改是合理的，可以自己进行修改，或者我也可以帮忙，但我没太看懂您提议修改什么，是要把Category:韩国君主改为消歧义类别吗？（但据我所知，现在的页面分类还不存在消歧义）如果您不确定修改是否合理，建议您在Wikipedia:互助客栈/其他发起讨论。谢谢。-下一次登录 于2007年4月10日18:48留言

欢迎参与本期条目质量提升计划

--百無一用是書生 (☎) 02:18 2007年4月16日 (UTC)

欢迎参与本期条目质量提升计划

--百無一用是書生 (☎) 2007年7月16日 (一) 02:12 (UTC)

欢迎参与本期条目质量提升计划

--百無一用是書生 (☎) 2007年8月16日 (四) 01:42 (UTC)

維基研究協助

Akinchen您好，我是就讀於中國文化大學新聞研究所的學生邱家緯，目前正進行一項對兩岸三地維基人的研究，需要許多維基用戶的協助。這份研究曾在07年的維基年會發表過，也訪問過來自中國大陸、香港與台灣的維基用戶。現在更需要大量的問卷資料輔助，希望您能夠提供維基的編輯經驗。這份問卷只需要花您兩分鐘時間，但是對維基領域研究有很大貢獻，謝謝您的幫忙！

這份問卷的詢問範圍僅於編輯過程與經驗，不涉及私人資料，請您安心。

問卷網址：http://www.my3q.com/home2/184/loat5oo/88988.phtml

看在我挨家挨戶去留言的份上，幫幫我吧！—櫻花猴 2007年11月6日 (二) 07:53 (UTC)

非常感謝！！

不好意思讓你在百忙之中還抽空幫我填寫問卷。

真的很感謝你的幫忙，這份寶貴的資料我會好好保存。

另外，如果可以的話能否請您幫忙轉寄問卷給認識的維基用戶呢？

謝謝你！—櫻花猴 2007年11月6日 (二) 17:04 (UTC)

很久没见啦

最近在忙什么呢？论坛上的兄弟都在想念你呢~ 越王山の涕淌君 (留言) 2008年1月31日 (四) 11:23 (UTC)

关于Portal:航天

目前这个专题内容凌乱，字体也偏小，我打算按英文版整理，你意下如何？--一葉知秋→切磋 2008年3月1日 (六) 13:02 (UTC)

欢迎参与本期条目质量提升计划

--百無一用是書生 (☎) 2008年5月16日 (五) 06:59 (UTC)

航天列表

您好！首先欢迎并感谢您参与诸航天列表系列的编写，您是大陆人吧！我是最早的几个列表的作者。但您的编辑其中有少数问题：

首先是命名有一个语法错误。“年表”一词，是指将年份列成表，如史记的十二诸侯年表；只有一年，则不叫年表。所以这些命名全都名不对题啦。我最早的命名是“航天发射活动列表”，但你既然加了发射以外的成分，显然原名也不合适，故现在我把它们都移动到“XX年航天活动列表”。分类也打算移动到category:航天列表。但Template:TLS-L，我时间有限，希望您帮助改动一下。

另外，您对原来列表中各项目的改动，有些也是错误的。

第一，把“发射日期/时间”改为“发射日期”，则与下面标出GMT时间不符。注意，中文航天杂志中每年一或二月号提供的上年发射列表通常不标具体发射时刻，则它们只写日期是可以的；但我们这里情况不同。

第二，把launch vehicle翻译成“火箭”，大错特错。这个词在中国航天术语里的翻译是“运载工具”。因为航天飞机不是火箭。

第三，把“载荷”改成“载荷航天器”，可是下面列出诸项中有些并非航天器，比如亚轨道飞行携带的大多实际是弹头，火箭试射时有时只带上面级。所以加航天器三字多此一举。

第四，“返程”，无此航天术语。中国航天一般称为“返回”或“再入”，如FSW之流。

至于其他改动，我没有意见。

综上，我把这些改动回退了。--Douglasfrankfort (talk to me) 2008年5月28日 (三) 01:10 (UTC)

另外，火箭的名称，参见运载火箭列表，只有香港方面的没有列出（也许他们根本就没有统一的译名，当然大陆在某些火箭上也不是统一的）。发射场则可参考Template:航天中心。另外，也对其他一些做了改动，但最近实在太忙。--Douglasfrankfort (talk to me) 2008年5月28日 (三) 01:28 (UTC)

另外，翻译时请尽量翻译完整，免得被他们挂标签。现在的页面有些不整洁....等我们一起把所有火箭都写完再说吧。--Douglasfrankfort (talk to me) 2008年5月28日 (三) 01:38 (UTC)

User:Alexchris‎也是对航天感兴趣的用户，不过他目前忙着搞火箭那部分的条目。--Douglasfrankfort (talk to me) 2008年5月28日 (三) 03:10 (UTC)

三國正在進行特色條目候選

該條目的質量已充實，該敘述的皆有提到，而且圖文並茂。如果閣下有空，煩請前往評定或提出不足之處，謝謝你的關注。— Jason 22  對話頁  貢獻  2008年5月31日 (六) 08:12 (UTC)

re

收到。其实我平时也不是总能上wiki啦。超级大本营我经常在上面潜水的..... 不过一般是去发动机区。--Douglasfrankfort (talk to me) 2008年6月7日 (六) 02:29 (UTC)

授予維基助理編輯(A)榮譽

恭喜！您現在已經符合維基助理編輯（A級）的條件，現在授予　閣下：

感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献，现授予您維基助理編輯(A)荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。

特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽與獎勵申請與變更申請。

授予人：─Frank5308000 (留言) 2008年6月14日 (六) 11:28 (UTC)

邀请您参加航天条目大突击

我不想说维基上缺什么条目，只是以一个航天爱好者的身份邀请您参加航天条目大突击。我的想法是，集合维基上所有热心航天事业的维基人，以翻译3000字节左右的条目为主。不知阁下意见如何。我选择的领域是火箭发动机。--一葉知秋→切磋 2008年7月18日 (五) 14:31 (UTC)

Are you Reary?

對於奥林匹克运动会条目更名事宜建議不錯，但現時更名條目並非重要，最重要的是將整理有關北京奧運的條目，可惜條目數目真是太多，距離奧運開幕亦不到兩星期，其他事待奧運結束後慢慢整理。—歡樂一百點，節目最正點現在時間是14:51 2008年7月27日 (日) 14:51 (UTC)

一點的建議，如覺得名稱太長，但名字是條目的官方/正確名稱，可以新建較短名稱之重定向頁面解決，不妨考慮考慮。—妙詩人 Happy Musician(來聊聊天~) 2008年7月28日 (一) 18:05 (UTC)

請停止！！！

一句話：只經過三兩個人的討論而擅自作大規模的移動或者修改，在維基，是十分不負責任的行為！！

奧運涉及很多條目，并非只有代表團的條目，而維基的條目名稱要求統一性，更加要求嚴謹和準確性，這并非以「條目名稱偏長」就成理由可以取代的。

請停止，應該是說——請在社區取得共識前，停止！—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年7月28日 (一) 18:06 (UTC)

應該說：是沒有歧義，但是要是有一個更為官方和權威的名稱，就應該使用，不然的話，奧林匹克運動會也是可以隨便移動到奧運會的。不錯，夏奧、冬奧隔兩年才舉行，不會造成歧義，但是明顯的是其官方全稱為夏季奧林匹克運動會。而且我說過，奧運的有關條目不是僅僅有關代表團的，牽一發動全身——比賽項目、火炬接力、吉祥物、歌曲……一大堆的條目的名稱要是移動到話，也要相應移動。

不一定要投票，但是起碼要經過社區的廣泛討論，維基沒有絕對的著作權，條目出現爭議時，也不是主要貢獻者可以說得了事的。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年7月28日 (一) 18:15 (UTC)

沒事的，其實我很同意妙詩人兄弟重定向建議，要是覺得條目難找的話，就建立盡量多的恰當的重定向就可以了。

維基解決爭議的機制是社區討論，必要時才投票已少數服從多數，雖然這種帶有一定程度的“民主”的形式的效率不高，但是總比不經過廣泛討論而做出更改導致的爭端和不信任要好。

謝謝指教。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年7月28日 (一) 18:28 (UTC)

您好，邀请您到Wikipedia:互助客栈/其他参与讨论把詞條“韓國”永久性指向“大韓民國”是否合適，谢谢

您好，请到Wikipedia:互助客栈/其他参与讨论把詞條“韓國”永久性指向“大韓民國”是否合適，请发表您的意见，谢谢。—Marvelgalaxy (留言) 2010年6月25日 (五) 06:25 (UTC)

Portal:中华人民共和国/讨论快速删除通知

您好，你创建的页面被认为符合快速删除的标准，已被提出快速删除。

若您认为这个页面不应被删除，可以将{{hangon}}放置到被提删页面的顶部（但请放置到快速删除模板的下面），并在讨论页阐明您的观点。但是，一旦条目被加入快速删除模板，只要条目满足快速删除的标准，它便可能立即被删除。请您不要自行移除快速删除模板，但也请您大胆改善条目，以使其尽量满足维基百科的方针与指引。如果您有疑问，可以使用IRC即时聊天与在线的管理员交谈。在该条目被删除后，您也可以联系管理员，询问他们是否可以将被删除前的条目通过邮件发送给您，便于您未来重新编写条目。 --安可 ^{留言請按此} （請來啟動質量提升討論） 2010年10月13日 (三) 13:00 (UTC)

可否向您請教福安話

哈囉，我是臺灣的維基人阿儒，現在在福安進行田野調查，看到你編寫的福安話，可否和你請教學習福安話。 如果可以，我們用e-mail保持聯繫。 我的聯繫方式:[email protected]

感謝

--2011年2月3日 (四) 19:34 (UTC)

邀請您參與條目質量提升活動

您好：

為了提升中文維基百科的條目數量及品質，條目質量提升計畫已經重新啟動並已大幅改版，成為多元化型態子計畫方式展開，相信您的支持，將有可能會成為維基成長的重要助益，若您對於一些條目品質現況感到不滿，或者對於某些主題條目需要關注提升，竭誠歡迎您參與子計畫之協作條目，或者至計畫發起處 發起子計畫。若您支持該計畫請先至此 簽名，或至討論頁提出一些建議或問題。總之，這是可自由發起條目補強協作的相關平台，歡迎任何人（包含IP用戶）在該計畫提出協作請求或者幫忙協作，這比起在一兩個同好之間對話或條目討論頁互動性更佳。

根據過去經驗，計畫的成敗關鍵在於消息是否散佈開來，請將此消息繼續推介給你您認識的維基人，若要發邀請函，可以使用以下代碼：{{subst:QA/邀請}}張貼在對方的對話頁中，感謝您的義舉。
邀請人：RekishiEJ (留言) 2011年7月13日 (三) 11:26 (UTC)

目前票選中的主題：武俠小說提升計劃 - 人文提升計畫 - 新聞相關 -南極地理條目提升計劃 -颶風主題計劃 -哈利波特條目提升計劃
目前進行中的主題：

• 条目质量提升计划：

• 協作計劃：[投票] 大英帝国 - 艾伦·图灵

（更多候选主题）

關於TOTW候選

目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選只有提名人投票或反對票佔總票數三分之一以上，如en:PC Bruno、en:Gustave Bertrand、en:Government simulation game、en:Bombing of Singapore (1944–1945)、en:Asset allocation、en:Mulford B. Foster、en:Visual music、en:List of murderers by number of victims、en:Lee Kwon Mu、en:Medieval technology、en:Supreme Governor of the Church of England、en:Polish-Czech Friendship Trail、en:Nix v. Hedden、en:Dance-rock、en:Programming language theory、en:Vartan Gregorian、en:Generation Kill、en:Site-specific browser、en:Bring Us Together、en:Till Death Us Do Part (British TV series)、en:Ancient Roman pottery，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:British comics、en:United States of Africa、en:Artistic license、en:Customer experience、en:List of deadly fungi、en:Genna crime family、en:Go Ask Alice、en:Four Freedoms (Norman Rockwell)、en:Sino-Albanian split、en:Physics and Star Wars、en:CD-Text、en:LGBT tourism、en:Smart power、en:Second Superpower、en:Nomenclature codes、en:Basketball (ball)、en:Kick-Ass (comics)、en:WoWWiki、en:Asian Century、en:Lucifer Chu、en:Image stitching、en:Google Chrome Frame、en:Cloud gaming、en:Thaification、en:Intel 440BX、en:Socialism (Marxism)、en:Crony capitalism、en:Historiography and nationalism、en:Anarchism and nationalism、en:Michael P. Fay、en:Yamazaki Ansai、en:Yoshinogari site、en:Shinbutsu bunri、en:Independent bookstore、en:alt.religion.scientology、en:Control message、en:Malaysian Malaysia、en:iLoo、en:ESPN Radio、en:Bulbous plant、en:Houston Museum of Natural Science、en:Military of Austria-Hungary等），而TOTW就是每週各語文版本維基百科翻譯二個條目（2010年第8周以前是一個條目）以擴充各語文維基百科收錄範圍的計劃，這類條目的落選對不少語文版本維基百科是大憾事，我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2011年7月13日 (三) 11:26 (UTC)

Template:內聯模板文件页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面「Template:內聯模板文件」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--L!tt|e+ung?\2o/3=] 2013年3月10日 (日) 06:54 (UTC)

關於三國人物專題

感謝您的貢獻，您在Wikipedia:专题委员会/专题名录登陸了维基百科:三國演義專題，但根本沒有所謂维基百科:三國演義專題，更不可能於2007年3月30日創建，故已刪除。建議您創建Wikipedia:三國人物專題較符合命名規則並擴大適用範圍。--安可（留言 ） 2013年7月6日 (六) 07:04 (UTC)

天宫号空间站页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面「天宫号空间站」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--天天 (留言) 2013年12月22日 (日) 23:21 (UTC)

Re:关于模板Template:32TeamBracket-Compact-NoSeeds-Byes

Template:32TeamBracket-Compact-NoSeeds-Byes不是我做的，复制韩文wiki的。--Oh nogo（留言） 2015年3月6日 (五) 05:43 (UTC)

• RD4-score04改好了。--Oh nogo（留言） 2015年3月6日 (五) 05:58 (UTC)

邀請您參加第十三次動員令

第十三次動員令邀請函

維基娘，第十三次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶Akinchen您好：

首先，感謝你對維基百科的貢獻！為了提升中文維基百科的條目品質及數量，第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行，我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。

詳細動員事項請參見第十三次動員令，讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令，並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令（報名處現已開放）。

本次動員令分為大動員令及小動員令，大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目，而小動員令主題有：地球科學、數學、物理、電子與计算机、歐洲歷史與地理以及多於15種外語版本的條目。

請收到本邀請函的維基人，將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考推廣工具），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！

邀請你的維基人是：Walter Grassroot (♬) 2015年7月1日 (三) 08:39 (UTC)

維基百科獎勵紙本授獎機制調查

您好。中文維基百科社群目前正在考慮為維基獎勵提供紙本授獎申請，意即被授予維基獎勵的編輯將可申請進行額外的紙本授獎，以茲證明；因此，我們舉辦了一場調查，希望了解開辦紙本授獎的可行性。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年7月1日 (六) 19:04 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。

［－現在就參與調查！－］

十分感謝您的參與！ － 執行編輯 Aotfs2013 （ MediaWiki message delivery（留言）代發於2017年6月1日 (四) 19:05 (UTC)）

維基百科使用者及患心理疾病使用者交流上的實踐策略調查

您好。身為一個較新使用者具備更多經驗的的維基百科社群成員，您可能已經了解到中文維基百科一直以來都有許多罹患精神疾病的使用者參與貢獻的狀況，而為尋找優化中文維基百科使用者與患心理疾病使用者的交流的更佳策略，我們舉辦了一場調查，希望利用調查取得的結果作為研究及策略規畫參考之用。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。

［－現在就參與調查！－］

十分感謝您的參與！ ——Aotfs2013 留於 2017年10月17日 (二) 19:37 (UTC) （使用MediaWiki message delivery（留言）執行）

Template:110米栏世界及奥运纪录页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面「Template:110米栏世界及奥运纪录」已被提出存廢討論，正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除页面的内容，您可以前往已删除内容查询。如需对删除结果上诉，请在存废复核请求处按格式提出请求，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--。->>Vocal&Guitar->>_留言 2021年10月8日 (五) 01:45 (UTC)

Template:Infobox Dutch province页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面「Template:Infobox Dutch province」已被提出存廢討論，正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Sanmosa _{Συ γάρ μοι και μοίρα εί και τύχη} 2023年4月6日 (四) 11:26 (UTC)