平等之愛
| 平等之愛 Same Love | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 麥可莫與萊恩·路易斯 featuring 玛丽·兰伯特的单曲 | ||||
| 收录于专辑《偷拐搶騙》 | ||||
| 发行日期 | 2012年7月18日 | |||
| 格式 | 数字下载、黑膠唱片 | |||
| 录制时间 | 2012年 | |||
| 时长 | 5:20 （唱片版） 4:09 （电台版） | |||
| 唱片公司 | Macklemore LLC | |||
| 词曲 | 麥可莫、萊恩·路易斯、玛丽·兰伯特、柯蒂斯·梅菲尔德 | |||
| 制作人 | 萊恩·路易斯 | |||
| 麥可莫與萊恩·路易斯单曲年表 | ||||
| ||||
| 玛丽·兰伯特单曲年表 | ||||
| ||||
| 音乐视频 | ||||
| YouTube上的《平等之愛》 | ||||
《平等之愛》（英語："Same Love"）是西雅图饶舌歌手麥可莫与其制作人萊恩·路易斯合作的一支单曲，由麥可莫与玛丽·兰伯特合唱，作为第四支单曲收录在麥可莫的首张录音室专辑《偷拐搶騙》中。该单曲录制于2012年华盛顿州74号公民投票期间，歌曲内容探讨了同性恋权利，音樂錄影帶被Youtube骄傲周选为特色视频[1]。单曲封面为麥可莫的叔叔与其同性伴侣希恩的合照[2]。
创作
[编辑]麥可莫表示他因嘻哈对待同性恋的态度感到沮丧，因而创作了这首歌。他说道“通常憎恨女性和恐同在嘻哈文化中是用来表达自己苦闷的方式。但现在是2012年，需要做出一些改变。我认为我们所处的社会在进步，而嘻哈通常反应了这个世界正在发生些什么“[3]。
评价
[编辑]《卫报》作者加里·努恩表示《平等之愛》“远比将商业利益放在第一位，不顾节奏、押韵和辛辣评论的流行乐曲令人感动”[4]。评论家罗伯特·克里斯特古认为《平等之愛》是2012年最好的十支单曲之一[5]。《平等之愛》也成为首支进入《告示牌》百强单曲榜前四十的支持同性婚姻的单曲[6]。
音乐录影带
[编辑]《平等之愛》的音樂錄影帶（MV）由萊恩·路易斯和琼·琼·奥古斯塔夫导演，特里西亚·戴维斯制作，2012年10月2日首发于刘易斯的YouTube账号。《平等之愛》在发布后的24小时即获得35万点击量,至2013年9月28日在YouTube上被观看了超过8千万次。錄影帶讲述了一对同性伴侣跨越数十年的生活，包括他们为同性性倾向引起的社会冲突感动苦闷，他们的婚姻生活，以及生命的最后时光。MV中的婚礼部分拍摄于西雅图朝圣者基督教堂。麥可莫在MV中饰演一位没有台词的角色。MV在YouTube上的描述链接至Music4Marriage.org网站，该网站鼓励用音乐来支持74号公民投票[7]。
现场演出
[编辑]2012年10月30日，麥可莫、刘易斯和兰伯特在《艾伦秀》上表演了《平等之愛》[8]。2013年5月1日，麥可莫在喜剧中心的《科尔伯特报告》节目上表演《平等之愛》[9]。2014年1月26日，麥可莫、刘易斯、蘭伯特和麦当娜在第56届格莱美奖颁奖典礼上表演了《平等之愛》，并且现场有30对新人现场交换了戒指和誓言。[10]
榜单
[编辑]《平等之愛》在2012年7月18日释出，2013年2月7日以第99位进入《告示牌》百强单曲榜，最高曾至第11位（2013年8月8日）。在告示牌饶舌榜上，《平等之愛》最高至第二位（2013年7月11日），成为麥可莫在该榜上单拥有三支连续进入前五的单曲，其它两支分别为《二手回收店》和《Can't Hold Us》。 《平等之愛》在澳大利亚和新西兰榜单上分别夺得冠军，在加拿大榜上最高至第四，在英國單曲排行榜最高至第6。至2013年9月，该单曲在美国售出200万份[11]。
2013年1月，《平等之愛》在澳洲榜上取代麥可莫的冠军单曲《二手回收店》夺冠，使得麥可莫成为澳洲历史上第三位连续两支单曲夺冠的音乐人/团体，其他两位为麦当娜和黑眼豆豆[12][13]。
曲目
[编辑]| 数字下载/黑胶唱片 | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| 1. | Same Love（featuring Mary Lambert） | 5:20 |
榜单和销售认证
[编辑]| 榜单 （2012年-2013年） | 最高 排位 |
|---|---|
| 澳大利亚（澳大利亚唱片业协会單曲榜）[14] | 1 |
| 奥地利（Ö3四十强单曲榜）[15] | 28 |
| 比利时佛兰德（Ultratop五十强单曲榜）[16] | 11 |
| 比利时瓦隆（Ultratop五十强单曲榜）[17] | 13 |
| 加拿大（Canadian Hot 100）[18] | 4 |
| 捷克（電台百強單曲榜）[19] | 30 |
| 丹麥（Hitlisten单曲榜）[20] | 38 |
| 法国（法國唱片出版業公會單曲榜）[21] | 19 |
| 德国（德國官方單曲榜）[22] | 25 |
| 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會单曲榜）[23] | 6 |
| 意大利（意大利音乐产业联盟单曲榜）[24] | 51 |
| 荷兰（荷蘭四十強單曲榜）[25] | 13 |
| 新西兰（新西兰唱片音乐协会单曲榜）[26] | 1 |
| 蘇格蘭（官方榜单公司單曲榜）[27] | 7 |
| 瑞典（瑞典最熱榜）[28] | 54 |
| 瑞士（瑞士热门音乐榜）[29] | 33 |
| 英國（官方榜单公司單曲榜）[30] | 6 |
| 英國（官方榜单公司節奏藍調榜）[31] | 1 |
| 英國（官方榜单公司獨立榜）[32] | 1 |
| 美国（《告示牌》百大單曲榜）[33] | 11 |
| 美國（《告示牌》Pop Airplay）[34] | 5 |
| 美國（《告示牌》Hot R&B/Hip-Hop Songs）[35] | 3 |
| 美國（《告示牌》Hot Rap Songs）[36] | 2 |
| 美國（《告示牌》Alternative Airplay）[37] | 21 |
参考文献
[编辑]- ^ YouTube. Show your pride. Share your love. #ProudToLove. YouTube.com. 2013-06-27 [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-10-08）.
- ^ Dru Dinero. Macklemore brings the love. Seattle Gay News. 2012-08-10 [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-08-30）.
- ^ Studio360: Macklemore's Gay Anthem 互联网档案馆的存檔，存档日期2013-02-04.
- ^ Nunn, Gary. Same love; different lyrics. The Guardian. 2013-03-01 [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-06-19）.
- ^ Robert Christgau. The Dean's List 2012. Rock & Roll &. 2013-01-14 [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-06-17）.
- ^ McKINLEY, James. Stars Align for a Gay Marriage Anthem. The New York Times. 2013-06-30 [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-11-05）.
- ^ Ryan Lewis Productions. MACKLEMORE & RYAN LEWIS - SAME LOVE feat. MARY LAMBERT (OFFICIAL VIDEO). YouTube. 2012-10-02 [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-10-10）.
- ^ Seattle Mag: Macklemore and Ryan Lewis Perform 'Same Love' on Ellen. [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-10-29）.
- ^ "Colbert Nation": Macklemore & Ryan Lewis - "Same Love". [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-09-26）.
- ^ "Seattle Mag":Grammys 2014: Couples wed on-air during Macklemore-Madonna performance. [2014-01-27]. （原始内容存档于2014-01-28）.
- ^ Grein, Paul. Week Ending Sept. 22, 2013. Songs: The Brit Is Back. Yahoo! Music. Yahoo!. 2013-09-25 [2013-09-25]. （原始内容存档于2013-09-26）.
- ^ ARIA Australian Top 50 Singles Chart| Australia's Official Top 50 Songs. ARIA Charts. 2013-01-21 [2013-03-31]. （原始内容存档于2013-01-20）.
- ^ 7 months ago. Chartifacts - ARIA Music News. Ariacharts.com.au. [2013-03-31]. （原始内容存档于2012-10-24）.
- ^ "Australian-charts.com – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
- ^ "Austriancharts.at – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
- ^ "Ultratop.be – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Ultratop 50. （荷蘭語）.
- ^ "Ultratop.be – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Ultratop 50. （法語）.
- ^ "Macklemore Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. （英語）.
- ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201331检索. （捷克語）.
- ^ "Danishcharts.com – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Hitlisten. （丹麥語）.
- ^ "Lescharts.com – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Les classement single. （法語）.
- ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". GfK Entertainment charts. （德語）.
- ^ "Chart Track: Week 36, 2013". Irish Singles Chart. （英語）.
- ^ "Italiancharts.com – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Top Digital Download. （英語）.
- ^ "Nederlandse Top 40 – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert search results" Dutch Top 40. （荷蘭語）.
- ^ "Charts.nz – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Top 40 Singles. （英語）.
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
- ^ "Swedishcharts.com – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Singles Top 100. （英語）.
- ^ "Swisscharts.com – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love". Swiss Singles Chart. （英語）.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
- ^ "Archive Chart: 2013-09-21" UK R&B Chart. [2013-02-10].（英語）.
- ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company. [2013-02-10].（英語）.
- ^ "Macklemore Chart History (Hot 100)". Billboard. （英語）.
- ^ "Macklemore Chart History (Pop Songs)". Billboard. （英語）.
- ^ "Macklemore Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. （英語）.
- ^ "Macklemore – Chart history" Billboard Hot Rap Songs for Macklemore. （英語）.
- ^ "Macklemore Chart History (Alternative Airplay)". Billboard. （英語）.