吉田兼正
| 吉田兼正 | |
|---|---|
| 時代 | 戰國時代 - 安土桃山時代 |
| 出生日期 | 天文14年（1545年）? |
| 逝世日期 | 天正14年7月27日（1586年9月10日） |
| 改名 | 兼正（初名）、連正 |
| 别名 | 通稱:孫市郎、右京亮 |
| 主君 | 立花道雪→立花宗茂 |
| 氏族 | 藤原姓吉田氏 |
| 父母 | 吉田兼晟[1] |
| 兄弟 | 連正、吉田兼法[2] |
| 子 | 吉田成兼[3]、由布惟明室、平野善太夫室 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 吉田 兼正 |
| 假名 | よしだ かねまさ |
| 平文式罗马字 | Yoshida Kanemasa |
吉田 兼正（天文14年（1545年）？－天正14年1586年），日本戰國時代、安土桃山時代的武將，通稱右京，為立花家臣。
生平
[编辑]出自
[编辑]吉田氏為藤原氏的末流，代代居住京都。先祖吉田式部太輔兼貴於應仁・文明之亂時期為避戰亂而移動至九州，天文16年（1546年）在豐後受到大友義鑑的保護。 兼正之父吉田兼晟（吉田圖書助）於永祿年間（1558年~1570年）被配屬於大友家臣戶次鑑連(立花道雪)旗下[4][5]。
早期經歷
[编辑]兼正隨主君道雪轉戰各地，獲賜道雪剃髮前之名「鑑連」的連字，改名「連正」。兼正最初受命處決罪人獲三町俸祿[6]。後受領共八町俸祿[7]。
永祿10年（1567年）8月，兼正隨道雪參加討伐秋月種實的作戰。9月3日，大友軍陣中傳來毛利軍來攻的流言，大友軍勢因此準備撤退動作，秋月種實見機引兵一萬二千往南打算奇襲道雪，但是道雪一早察知率所部3千兵做迎擊態勢並設置虛旗，以小野鎮幸、由布惟信各領5百騎兵為先鋒、竹迫連種[8]、綿貫吉兼[9]、京都光兼[10]、安東秀繼[11]等二百足輕兵以弓鐵砲分左右二隊迎擊並以三方包夾，小野及由布各身負七處刀傷仍追擊秋月先鋒軍內田善兵衛實久和問註所鑑景[12]至三町遠，中備戶次鎮連[13]率6百余騎更突崩秋月軍中備的綾部駿河守5千騎，雖然問註所鑑景一度重整2千兵攻擊道雪於休松的本陣，十時惟忠此時因流彈而戰死，而在道雪本陣的吉田兼正、海老名秀節5百騎兵力和殿軍內田鎮家、堀祥[14]6百餘騎奮力反擊，並且秋月種實此時見到道雪所擺之噓旗誤以為大友援軍來襲，並且吉弘、臼杵兩軍也進攻了古處山城，種實不得以只能撤退[15][16]。
永祿11年（1568年）2月，立花山城主立花鑑載受到毛利元就策反再次反叛大友家，筑前与力眾的薦野宗鎮此時為了貫徹對大友家的忠義不支持鑑載的行動，遭其殺害[17]，後薦野、米多比一族率兵投靠了道雪。 鑑載則於4月6日迎來毛利家的清水宗知[18]8千餘人和軍船百餘艘，更聯合原田隆種[19]、原田親種父子與高橋鑑種家臣衛藤尾張守約1萬人於立花山城，4月24日道雪與吉弘鑑理、臼杵鑑速、志賀親守3萬餘人包圍了立花山城及其白岳、松尾等7處城、砦，於7月4日大友軍強攻立花山城，道雪一軍在攻略其支城松尾城時，於立花山崖上的不利地形苦戰，先鋒高野出雲、十時惟次[20]負傷，道雪因而挺進前線激勵了家臣戶次鎮直[21]、戶次鎮時[22]、十時惟次、十時惟由[23]、由布惟定[24]、高野出雲、小野鎮幸、足立連安[25]、吉田兼正、原尻鎮清、竹迫鑑種[26]討取了敵兵28人。當晚因為道雪的調略而令立花家臣野田右衛門大夫[27]背叛為內應引道雪軍入城，戶次統春[28]、十時惟道、臼杵鎮氏[29]、池邊永晟等奮戰生捕安武民部，原田親種、清水宗知、衛藤尾張守不敵逃至立花山城西南邊海岸的名島城[30][31][15]。
永祿12年（1569年）5月18日吉川元春和小早川隆景率毛利軍4萬餘於立花山城下再次出戰，道雪、吉弘鑑理、臼杵鑑速則率兵1萬5千分三隊為先鋒於多多良濱佈陣，之後配置了約2萬的大友軍力與之對峙，雙方激戰期間，道雪衝陣斬財滿越前守等十餘人並擊敗吉川元春先鋒楢崎信景之際遭到香川春繼以弓箭反擊不得前進，且吉川元春以鐵砲攻勢橫擊而不得不撤退，雖然大友軍此時處於劣勢接近戰敗，但隨後道雪見到小早川隆景率吉見正賴、尼子元秋移軍長尾一地整軍時的陣形空隙，先以8百人鐵砲隊密集射擊後自身拔刀乘馬單騎[32]率先衝入敵陣營中，緊跟著道雪的家臣團也一擁而上[33]，毛利軍此時無法抵擋被衝退三町距離導致毛利軍全線撤退回立花山城下各營寨，大友軍也因吉川元春的攻勢戰損3~5百兵極度疲勞無法再進行攻勢而撤退往博多本陣[30][34][35][36][37][38]。
參戰立功
[编辑]元龜2年（1571年）5月，主君立花道雪奉大友宗麟之命轉封筑前立花山城形式上繼承立花氏，而兼正亦跟隨前往筑前。天正6年（1578年）大友家於耳川之戰大敗於島津家，使得大友家逐漸式微，筑前國人如秋月、原田、宗像、草野等再次大規模反叛。天正7年（1579年）3月16日到18日，秋月種實出陣至八嶽，宗像、原田等出兵聚集，為此道雪派家臣小野鎮幸、米多比鎮久、刃連孫九郎、野上連貞、吉田兼正、原尻鎮清、由布惟信、由布惟次[39]、竹迫鑑種、竹迫連種、十時惟由等家臣出戰，在刃連孫九郎的突擊與野上連貞奮勇戰死之下，立花軍合作驅敵擊敗秋月軍[40]。
天正9年（1581年）11月12日，立花山城東北方的宗教豪族宗像氏貞，其部分家臣不滿早先將部分領地作為色姬[41]的嫁妝給了立花，趁立花軍一面出戰秋月軍（潤野原之戰），一面以由布惟信、薦野增時、小野鎮幸、立花鎮實、內田鎮家、足立連安、十時連秀、安東連忠等立花家臣8百兵前往運輸兵糧不足的筑前東南邊境的鷹取城時，聯合秋月軍於13日半路偷襲（小金原之戰，立花家稱清水原之戰），此戰中立花家諸將各別討取眾多敵方將領，兼正雖身負鑓傷仍奮戰不懈[42]。最後在由布、小野、薦野、內田、十時等立花家臣以背日光於高處下山衝陣等兵法上正確的判斷，宗像方大敗，將領吉田貞辰、石松秀兼等人皆被討取殆盡，此戰形同宗像氏貞的背叛而觸怒了道雪，兩家之間的同盟因此破裂[43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54]。
天正10年（1582年）10月2日，秋月種實又趁隙攻下紹運領地的米之山城，紹運迅速出兵於當日隨即對戰秋月軍奪回了米之山城，道雪派吉田兼正[55]援助紹運，追擊討取2百餘人[56][57][58]。約於此時，道雪與其繼承者的少主統虎(立花宗茂)，連署給與兼正五町俸祿[59]，之後又依兼正歷年功績給到十二町的俸祿[60]。
天正12年（1584年）4月12日，筑紫廣門又率軍侵攻御笠郡，道雪與紹運反擊至筑紫家領地的武藏城下，道雪家臣吉田兼正[61]、後藤連種、佐藤次郎三郎等率其部眾力戰衝鋒陷陣，紹運又分2千兵為三隊進行橫擊，筑紫軍戰敗退入城中[62][63]。
3月，因龍造寺隆信於沖田畷之戰對上島津軍戰敗身死，大友家為此趁機出兵想奪回筑後，以宗麟次子大友親家、三子大友親盛率豐後大友軍7千人進攻筑後貓尾城的黑木實久[64]，實久則聯合龍造寺軍共2千餘人在貓尾城與高牟礼城籠城抗戰，經過了一個月大友軍仍然無法攻落，大友家第二十二代當主大友義統為此要求道雪與高橋紹運出兵，兩軍於8月14日集結於寶滿城下的高雄山進行軍議，於18日夜間以紹運2千人為先陣、道雪3千人為後陣以強行軍的態勢從寶滿城下的吉木一地往筑後方向出發。
紹運在渡過筑後川擊滅秋月家武將芥田兵庫50餘人後（田主丸町・片瀨、惠利渡口・石垣表之戰）與道雪越過耳納連山及尚未整備道路的筑後鷹取山等極度曲折險峻的山路，以由布惟信為殿軍，在狹窄的山道途中又遭到伏兵以鐵砲狙擊，道雪也以弓、鐵砲反擊，此時紹運以擅長鐵砲狙擊的家臣市川平兵衛反狙擊令道雪脫離險境，但伏兵仍攻擊殿軍的由布惟信、立花統春、立花成家、立花家治[65]、堀治[66]、後藤連種、福有親久[67]、吉田兼正、安倍親常[68]等將殊死防守，道雪為此通知紹運而敲響回軍的鼓聲，此時軍師大橋京林出計策，先在坂道高處朗誦歌謠整軍列隊，然後出其不意的衝往下坡攻擊，敵兵遂因此逃去[69][70][71][72]。此戰兼正討捕秋月方武將桑野藤九郎又獲得戰功感狀[73]。
岩屋義戰
[编辑]天正13年（1585年）9月11日，道雪病逝於筑後高良山下北野軍陣中，兼正等立花家臣撤退回立花山城繼續侍奉少主統虎[74]。
天正14年（1586年），島津家以統一九州之勢北攻九州的大名和豪族，當地的大友家和龍造寺家先後於「耳川之戰」和「沖田畷之戰」敗於島津家，導致依附其下的九州國人豪族皆陸續向島津家投誠。在龍造寺家降服於島津家以後，大友家也逐漸出現叛臣，最後大友家剩豐後和筑前領地與島津家對抗；此時筑前岩屋城的守將是與立花道雪被讚譽為「大友雙壁」的高橋紹運，面對島津家5萬軍力圍攻，他以約700餘兵力抵抗。高橋紹運在拒絕生子高橋統虎（立花宗茂）一同於立花山城籠城的建議後，持續在岩屋城準備抵擋島津軍的攻勢。吉田兼正以及約20數名武士自願前往岩屋城支援，統虎為表示感謝而給予他一把信國腰刀[5]；兼正於出發前說道：「為盡武士的本分，能報答國家的，便是『義』了」[75]。
原先高橋紹運打算拒絕以吉田兼正為首的40餘名立花援軍，並希望他們回防立花山城[76]，吉田兼正表示：「我們是被紹運公赴死之義所感，所以才來支援，紹運公您應能體會我們的心情的！」高橋紹運接受以後令兼正等人和家中頭號將領萩尾治種[77]一同守衛岩屋城的二重橹。高橋軍持續抵抗島津軍的攻勢，令其死傷共4千5百27人，並延遲其攻勢約半個月，高橋紹運以下的家臣連同吉田兼正所率40餘人全員陣亡[78]，島津軍亦動容[75][79]。
之後，立花宗茂在談起吉田兼正時，對其評價為「不畏艱險，擁有超乎常人義理之人」，在談起他時皆流淚[80]，也對兼正的子孫提供良好待遇；自吉田兼正之子吉田成兼以後，吉田家子孫代代擔任中老之職，領有四百石俸祿[4][81]。成兼亦於成年後擔任物頭役，於慶長5年(1600年)9月13日的大津城攻略戰中立功[82]。
註釋與引用資料
[编辑]- ^ 吉田圖書助
- ^ 吉田平作
- ^ 吉田靏寿、孫市郎、半右衛門、右京、舍人
- ^ 4.0 4.1 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）解説 125 吉田家文書 P.21。
- ^ 5.0 5.1 『柳河藩享保八年藩士系図・上』第一分冊 吉田P.121
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一四 戸次鑑連(道雪)知行預ヶ状 就今度科人誅伐、別而被粉手、剰被疵候、御忠心之次第、感悦無極候、仍於當郡中三町分坪付有別紙事、預進之候、可有知行候、恐々謹言、 十一月廿八日 吉田孫市郎殿 P.395。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一四 戸次鑑連(道雪)知行預ヶ状 於當郡中八町分坪付有別紙事預進之候、可有知行候、恐々謹言、 九月十三日 吉田孫市郎殿 P.393。
- ^ 竹迫進士兵衛。竹迫鑑種次男。統種之弟。
- ^ 四月一日左三兵衛。綿貫吉基之子。
- ^ 京都兔角兵衛。京都鎮成次男。鎮安之弟。
- ^ 安東右馬丞。安東家貞之子。
- ^ 問註所鑑豐之兄弟。背叛大友家投秋月家而改名秋月治部少輔。
- ^ 道雪的猶子，實為道雪養弟・鑑方之子
- ^ 堀東雲軒玉隱
- ^ 15.0 15.1 『戸次軍談』
- ^ 小田部昭典『小田部軍物語』P.20~22
- ^ 桑田和明『戦国時代の筑前国宗像氏』P.55~56
- ^ 清水左近將監，清水宗治之兄
- ^ 原田了榮
- ^ 十時攝津，連貞之父。
- ^ 戶次治部少輔、戶次親宗之子。
- ^ 戶次刑部少輔、戶次親繁之子。
- ^ 十時但馬，連貞、惟道堂叔。
- ^ 由布宮內，惟信長子。
- ^ 足達對馬守成繼、宗園
- ^ 竹迫日向守昌種
- ^ 野田若狹守
- ^ 戶次次郎兵衛、立花統春。此時尚未元服成年，推測由名代替代出陣。
- ^ 臼杵進士兵衛、臼杵鑑速、鎮續之弟
- ^ 30.0 30.1 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（前編）61立花文書『戸次道雪譲狀』358頁
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（前編）61 立花文書 二二 大友宗麟書状 前四立花城落去之通、預注進候、鑑連・鑑理、忠儀之段者不及申候、諸軍之粉骨、無比類候、如此之嶮難、輙挫候事、他邦之覚、外聞、不可過之候、然者彼城普請等、雖無申迄候、諸勢被申諫、早々可被取誘事、頼存候、彼山之事、於其堺者第一之儀候間、則時人数差籠、堅固可申付覚悟候、各辛労之儀、必以使節、諸軍忠貞之次第、可申遣候、先以従両人能々可被申觸候、殊怒留湯主殿助事、急速可差下候、各別而可被添心事、可為祝着之段、相心得可被申候、為御存知候、恐々謹言、 七月九日 吉弘左近大夫殿 戸次伯耆守殿 P.344。
- ^ 《筑前國續風土記》載此時道雪乘馬作戰。
- ^ 十時、由布、安東、高野、堀、小野、原尻、後藤、足達、吉田、池邊、森下等氏
- ^ 『福岡県史資料. 第4輯 』立花文書 [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 『柳河戦死者名譽錄』（一二）筑前多々良濱 永禄十二年五月十八日 P.8~9
- ^ 多々良川の戦い 戸次鑑連の奮戦
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（前編）61 立花文書 三二 大友宗麟軍忠一見状 永禄十二年五月十八日、立花表於敵陣、長尾岸渥防戦之砌、戸次伯耆守鑑連親類・与力・被官、或分捕高名被疵、或戦死之着到、銘々加披見訖、 P.346~348。
- ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十 筑前多々良浜接戦之事 P.257~261. [2022-08-24]. （原始内容存档于2022-07-17）.
- ^ 由布五兵衛。由布惟信次男。
- ^ 『井樓纂聞 梅岳公遺事』 （页面存档备份，存于互联网档案馆） p.85~86
- ^ 宗像氏貞之妹色姬為道雪側室
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一一 立花統虎(宗茂)・戸次道雪連署感状 前十三於清水原合戦之刻、別而被砕手、被鑓疵候高名、感悦無極候、必配當砌一稜可賀之候、恐々謹言 十一月廿四日 吉田右京亮殿 P.392。
- ^ 桑田和明『戦国時代の筑前国宗像氏』P.164~465
- ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十三 小金原合戦之事 P.351~353. [2022-08-23]. （原始内容存档于2022-07-18）.
- ^ 『井樓纂聞 梅岳公遺事』 （页面存档备份，存于互联网档案馆） p.117~122
- ^ 『筑前國續風土記』 卷之第二十六 古城古戦場 三 鞍手郡 小金原 P.6~18 (PDF). [2022-08-23]. （原始内容存档 (PDF)于2022-08-03）.
- ^ 『立花遺香』 P.13~15. [2022-08-23]. （原始内容存档于2022-07-18）.
- ^ 『宗像郡誌. 中編 宗像記追考』本書第十六 小金原合戦之事 P.622~626. [2022-08-23]. （原始内容存档于2022-07-18）.
- ^ 小金原の戦い「立花道雪激怒」「宗像氏貞苦悩」
- ^ 『豊前覚書』（五）立花御籠城の次第 P.90～92
- ^ 『柳河戦死者名譽錄』（二一）筑前清水原 天正九年 十一月十三日 P.12
- ^ 吉永正春『筑前戦国史』小金原の戦い p.155~163
- ^ 中野等、穴井綾香『柳川の歴史4・近世大名立花家』P.59~60、P.63
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（前編）61 立花文書 三四 大友義統軍忠一見状 天正九年十一月十三日、於山東宗像表合戦之砌、戸次伯耆入道道雪家中之衆、或分捕高名、或被疵戦死之着到、令披見訖、P.351~357。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一七 立花統虎(宗茂)・戸次道雪連署感状 今度至米山敵至行候處、最前被懸付候故、良従藤村市丞分捕之由候、高名感悦無極候、必以時分可賀之候、恐々謹言 十月十日 吉田右京亮殿 P.394。
- ^ 『井樓纂聞 梅岳公遺事』 （页面存档备份，存于互联网档案馆） p.126
- ^ 吉永正春『筑前戦国史』米の山砦 p.167~168
- ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十四 高橋紹運取返米山付統虎初陣石垣山合戦之事 P.371. [2022-08-23]. （原始内容存档于2022-07-18）.
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 二二 立花統虎(宗茂)・戸次道雪連署知行預ヶ状 今度被仰下旨候而、不圖上國之申候処、軽々与領掌候、乍案中祝着候、可被凌難儀之通路事、辛労難盡紙面候、仍於両郡間五町分坪付有別紙事預置候、可有知行候、恐々謹言、 八月十一日 吉田右京亮殿 P.395。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一六 戸次道雪・統虎（宗茂）連署知行預ヶ状 六七ヶ年以来、於在々所々毎々砕手、被抽忠貞候績、感心無極候、殊去年言上之首尾重々請上意度依子細候、俄可有上國之由申候処、軽々与可馳走之由候、乍案中祝着候、仍駕輿丁之内九町同彼村役職屋敷畠地并於麓庄間三町、以上拾貳町分之事坪付別紙ニ令袖判預進之候、可有知行候、恐々謹言、 四月廿四日 吉田右京亮殿 P.393。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一八 立花統虎(宗茂)・戸次道雪連署感状 前之十二於武蔵表、其方別而依被砕手、僕従源七郎被疵候、高名感悦無極候、必以時分可嘉之候、恐々謹言 四月廿八日 吉田右京亮殿 P.394。
- ^ 中野等、穴井綾香『柳川の歴史4・近世大名立花家』P.64
- ^ 『井樓纂聞 梅岳公遺事』 （页面存档备份，存于互联网档案馆） p.132
- ^ 黑木家永
- ^ 大村淡路全長
- ^ 堀惣右衛門白祐
- ^ 福有(田原)備後守
- ^ 安部六彌太。作為薦野增時名代出戰。
- ^ 『井樓纂聞 梅岳公遺事』 （页面存档备份，存于互联网档案馆） p.134~136
- ^ 吉永正春『筑前戦国史』道雪、紹運、筑後出陣 p.189~194
- ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十五 道雪紹運筑後出張之事 P.398~403. [2022-08-23]. （原始内容存档于2022-07-18）.
- ^ 『豊前覚書』（六）道雪樣紹運樣敵地を御切り通り黒木高良山御陣成され候次第 P.96
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 二〇 大友義統感状 去月十九至黒木表道雪越山之刻、於石垣山内遂合戦、秋月家中桑野藤九郎討補之由候、高名之儀感入候、殊其方僕従源七郎・彦四郎・助三郎分捕之由候、心懸之儀無比類候、弥可励馳走事肝要候、恐々謹言 九月廿一日 吉田右京亮殿 P.394。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一九 大友義統書状 近年道雪任下知、於在々所々遂在陣、別而軍労之次第感入候、殊立花城統虎連續之上者、弥無別儀可励忠意事肝要候、必追而一稜可賀之候、恐々謹言、 二月三日 吉田右京亮殿 P.394。
- ^ 75.0 75.1 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 三 吉田舍人留書 元祿十四巳 二月廿三日 吉田六郎兵衛(茂兼)殿 P.389~390。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一二 高橋紹運書状 追而院内表茂一入御無事候、御留守茂無何事候様ニ承候、此外不申候、 御上國以後者不得幸便故、不通心外候、言上之儀共被仰演、於于今者御返事可相調哉と令挍量候、於其儀者早々御帰國待申候、只々御出勢一日片時茂被差急候躰ニ可被仰調事、御使之可為御器量候、旁用口上候、恐々謹言、 五月十一日 吉田右京亮殿 P.392。
- ^ 萩尾大學助麟可
- ^ 『橘山遺事』 P.171~172. [2022-09-10]. （原始内容存档于2022-09-10）.
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 一〇 立花統虎(宗茂)感状 今度薩州衆罷出候之刻、至岩屋差籠候之處、父右京戦死仕候事、忠儀之至感心無極候、為其掌三町分預進候、弥可抽奉公事専一候、恐々謹言、 九月十四日 吉田靏寿(成兼)殿 P.392。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 八 立花氏年寄連署書状 十二月廿七日 立花壱岐守惟与(花押) 十時三弥助惟保(花押) 矢島石見守重成(花押) P.391。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 二 立花壱岐守(由布惟与)書状 七月廿一日 雪齋(十時連貞)様 十時三弥助(惟保)殿 P.389。
- ^ 『柳川市史』史料編Ｖ近世文書（後編）125 吉田家文書 二六 立花親成(宗茂)感状 今度江州大津城攻之刻、其方事被疵、并内之者一人被疵、粉骨之次第、忠儀無比類候、必取静一稜可賀之候、恐々謹言、 十月十日 吉田半右衛門(成兼)殿 P.396
資料來源
[编辑]1.筑後史談会／編，《筑後人物便覧》，福岡県文化会館、筑後史談会 昭和１０年刊の複製，１９３５年：333頁
2.渡辺村男，《旧柳川藩志、下巻》，柳川山門三池教育会，１９５７年：62頁