跳至內容

Wikipedia:繁简体转换请求/增加cn:宾西法尼亚大學;tw:賓州大學;hk:賓州大學

維基百科,自由的百科全書

按此把请求加入讨论页中,並在新出現的編輯區填入以下文字:

{{Wikipedia:繁简体转换请求/增加cn:宾西法尼亚大學;tw:賓州大學;hk:賓州大學}}

增加cn:宾西法尼亚大學;tw:賓州大學;hk:賓州大學

[編輯]
本討論已經结束,此請求已经添加至轉換表。请不要对这个存档做任何编辑。

University of Pennsylvania 在台灣一般譯為賓州大學,在香港亦然, 而在中國則是譯為宾西法尼亚大学。

用google搜尋位於香港的網頁中, 約有11,900項符合賓州大學的查詢結果, 約有2,840項符合賓夕法尼亞大學的查詢結果, 約有1,080項符合賓西法尼亞大學的查詢結果。

用google搜尋位於台灣的網頁中, 約有267,000項符合賓州大學的查詢結果, 約有8,280項符合賓夕法尼亞大學的查詢結果, 約有1,380項符合賓西法尼亞大學的查詢結果。

--~FBI~ 19:01 2006年7月13日 (UTC)

Done!--Mountain 05:48 2006年7月15日 (UTC)