討論:秦氏 (日本)
外觀
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
條目名稱
[編輯]為何條目中的「秦氏」專指「日本的秦氏」?建議把條目移至秦氏 (日本)或日本秦氏--→NthgdTalk 10:06 2007年3月28日 (UTC)
- 不知道你是不是對日本文化非常討厭?先不管這個了,個人認為像武田氏、伊達氏這類的姓氏有價值的話,一早就移動了伊達姓,那麼秦氏跟秦氏平行起來不好嗎?--費勒姆 費話連篇 10:25 2007年3月28日 (UTC)
- 不知道你是不是對日本文化特別偏好?我說的是歧義問題。武田、伊達根本沒有這種歧義出現。閣下以人身攻擊、偷換概念的手段迴避問題,無助解決問題。--→NthgdTalk 10:35 2007年3月28日 (UTC)
- 我不想因為此問題而成立消歧義,因為根本是沒有意義,既就中國人慣就秦姓,日本就叫秦氏,既然大家互不相干,像平姓和平氏一樣,而且我看過內部連結,沒有錯配連結,這樣不好嗎?--費勒姆 費話連篇 10:42 2007年3月28日 (UTC)
- 如果你想移動條目的話,請你到移動請求發表,看看其他維基人的意見。還有一個問題,請問我哪句字眼是人身攻擊?真是很有興趣知道?--費勒姆 費話連篇 11:13 2007年3月28日 (UTC)
- 秦姓和秦氏在中國都有人用,「秦」這個姓氏在中國又屬於常見,一般漢語使用者聽到「秦氏」就先聯想到中國的秦姓,而一般漢語使用者聽到「平氏」馬上會聯想到日本的平氏,很少會聯想到中國的平姓。另外,中國古代對一些沒記載名字的女性也稱某氏,這樣實在容易出現歧義。另外請費兄注意語氣,「根本沒有意義」雖然算不上人身攻擊,但這算是直接否定了,當事人聽到多少會覺得不舒服--Ws227 14:18 2007年3月28日 (UTC)
- 我認為不須移動,因為已經有使用{{otheruses}}了。--Jnlin(討論) 14:47 2007年3月28日 (UTC)
- 同Jnlin的意見,中文維基裡姓氏條目使用的是「X姓」,加上已使用模板,不至於會發生衝突。--RalfX(議) 14:59 2007年3月28日 (UTC)
- 支持移動,中文秦氏和秦姓一樣通用,其實中文說某某氏更常見。→客劒← 2009年4月27日 (一) 12:12 (UTC)