跳至內容

模組討論:ZhConversion

頁面內容不支援其他語言。
維基百科，自由的百科全書

Template:Va不能識別重定向和繁簡重定向

[編輯]

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客棧/技術。執行者：今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月30日 (二) 08:55 (UTC)。[回覆]

如題。（繁簡重定向指：重定向後頁面上沒有（重定向自……）文字）

遇到這種情況時，雖然點擊連結可能會到達一個內容豐富的頁面，但是模板顯示的圖標還是紅的。

我之前在編輯Wikipedia:中文領域基礎條目的子頁面時發現這個問題。有解決辦法嗎？--GUT412454（留言） 2022年7月31日 (日) 10:32 (UTC)[回覆]

有Lua模組Module:redirect，但是很有可能超出模板上限。--Ghren🐦🕘 2022年7月31日 (日) 13:05 (UTC)[回覆]
(：)回應@ghrenghren：模組改進去了，但Wikipedia:基礎條目/第五級/人物/作家及撰稿人確實超出了模板上限……有解嗎🤔（已暫時改回不識別重定向的版本，超出模板限制的截圖，TG留言）-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月19日 (五) 01:02 (UTC)[回覆]
@ghrenghren：你可能誤會了，他不是指Module:redirect裡面支援的那種重定向，Module:redirect裡面支援的是「要有存在具體的重定向頁面」，但根據上方說法，此例是「不存在具體的重定向頁面」，也就是說，是連「重定向頁面」都「沒有」的繁體簡體頁面自動指向（你自己看上面說的：「重定向後頁面上沒有（重定向自……）文字」代表這根本不是「重定向頁面」，是系統自動將繁簡文字差異自動匹配頁面，嚴格來說，不叫做「重定向」），故Module:redirect在這個例子上發揮不了作用。據我所知，Lua裡面的Title library提供的redirect相關功能是不支援連「重定向頁面」都「沒有」的繁體簡體頁面自動指向，可能需要去phab提工單，讓Title library、Help:魔術字等功能能夠處理繁體簡體頁面自動指向（即當繁體頁面存在時，但不存在簡體頁面mw.title.new(簡體頁面名)要能夠返回繁體頁面，需要請求提供這個功能）。-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月1日 (一) 04:22 (UTC)[回覆]
我弄給你看：標題「大截角截半二十面体」頁面不存在，僅有「大截角截半二十面體」存在，「大截角截半二十面体」輸入Module:redirect後仍是「 大截角截半二十面体 」沒有變成「大截角截半二十面體」，對比{{PAGESIZE:大截角截半二十面体|R}}→「0」和{{PAGESIZE:大截角截半二十面體|R}}→「11050」。-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月1日 (一) 04:50 (UTC)[回覆]
試了一下，你所說的都對，我錯了，不好意思。--Ghren🐦🕒 2022年8月2日 (二) 07:40 (UTC)[回覆]
@Ghrenghren：你覺得讓lua能支持這種「繁簡重定向」值不值得到phab提一個工單？-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月10日 (三) 08:09 (UTC)[回覆]
發現Lua模組可能有辦法解決，將在近日開發相關模組-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月18日 (四) 03:03 (UTC)[回覆]
對比Module:redirect：「大截角截半二十面体」系統內建繁簡重定向到「大截角截半二十面體」
使用Module:redirect：
{{#invoke:Redirect|main|大截角截半二十面体}}→「大截角截半二十面体」（重定向失敗）
使用套上Module:ZhConversion與Module:redirect：
{{#invoke:Va|redirect_target|大截角截半二十面体}}→「大截角截半二十面體」（重定向成功）
另一項測試：「光澤 (礦物)」系統內建繁簡重定向到「光泽 (矿物)」
使用Module:redirect：
{{#invoke:Redirect|main|光澤 (礦物)}}→「光澤 (礦物)」（重定向失敗）
使用套上Module:ZhConversion與Module:redirect：
{{#invoke:Va|redirect_target|光澤 (礦物)}}→「光泽 (矿物)」（重定向成功）
問題可能有解了。@Ghrenghren：-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月18日 (四) 14:33 (UTC)[回覆]
@GUT412454：這種時候最快的解決方案，是針對有問題的頁面去建立一個「真正具體存在的繁簡重定向」，讓他變成「重定向後頁面上一定有（重定向自……）文字」，方法為直接網址列輸入https://wikicn.playgoteam.workers.dev/w/index.php?title=頁面名稱&action=edit，如果該頁面真的是「重定向後頁面上沒有（重定向自……）文字」的頁面就可以開始建立「真正具體的」重定向頁，建立完成後他就會從「重定向後頁面上沒有（重定向自……）文字」變成「重定向後頁面上一定有（重定向自……）文字」，並且問題解決。-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月1日 (一) 04:32 (UTC)[回覆]
我要解決的問題不是重定向，而是模板不能識別重定向，導致文章長度的評級錯誤。但是你的意思是評級錯誤的問題可以通過重定向的方式解決？--GUT412454（留言） 2022年8月1日 (一) 10:25 (UTC)[回覆]
@GUT412454：(：)回應我可能看錯了。你所指出的「重定向後頁面上沒有（重定向自……）文字」這類問題無法解決，因為不但Module:redirect無法識別（上方已展示，見#2022年8月1日 (一) 04:50 (UTC) ），以「大截角截半二十面体」和「大截角截半二十面體」的例子而言，{{PAGESIZE:大截角截半二十面体|R}}→「0」和{{PAGESIZE:大截角截半二十面體|R}}→「11050」不存在的那個頁面（也就是你說會「重定向後頁面上沒有（重定向自……）文字」的頁面）輸入Template:Va中的{{PAGESIZE:}}總是返回0，0作為評級標準一定是最低的，所以這會是目前的技術限制。-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月1日 (一) 10:45 (UTC)[回覆]
我覺得讓lua支援字詞差異頁面標題解析值得開一個工單，有沒有熟英文的可以幫忙提一下嗎？-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月10日 (三) 08:04 (UTC)[回覆]
我想到辦法了，既然QR碼都建了本地Lua日文漢字轉換表了Module:QR/kanji，那我們也可以在本地Lua建繁簡轉換的轉換表，這樣就不用麻煩phab技術人員了，順便再建一個專用於繁簡轉換的重定向模組，來解決這裡的判定問題。只要整組都是Lua輸出，不透過模板多次呼叫，應該也不太會超過模板限制。此計畫若可行，將在近日進行。-- 今晚 我想來點 [雪菲🐉蛋糕🎂] 配 [娜娜奇🐰鮮果茶☕]（☎️·☘️） 2022年8月18日 (四) 02:58 (UTC)[回覆]
取自「https://wikicn.playgoteam.workers.dev/w/index.php?title=Module_talk:ZhConversion&oldid=73441443」