重新挪用 - 維基百科，自由的百科全書

此條目可參照英語維基百科和法語維基百科相應條目來擴充。 (2024年9月23日)
若您熟悉來源語言和主題，請協助參考外語維基百科擴充條目。請勿直接提交機械翻譯，也不要翻譯不可靠、低品質內容。依版權協議，譯文需在編輯摘要註明來源，或於討論頁頂部標記{{Translated page}}標籤。

歧視
系列條目

一般性年齡能力（英語：Ableism）精神障礙基因（英語：Genetic discrimination）頭髮顏色（英語：Discrimination against people with red hair）頭髮質地（英語：Discrimination based on hair texture）身高外貌體型（英語：Sizeism）膚色（英語：Discrimination based on skin color）語言種族／民族／國籍身份（英語：Rankism）階級種姓制度宗教（英語：Religious discrimination）性別性取向（英語：Sexual orientation discrimination）
社會性無性戀（英語：Discrimination against asexual people）成人主義（英語：Adultism）反白化症者（英語：Persecution of people with albinism）反自閉症者（英語：Discrimination against autistic people）反吸毒者（英語：Discrimination against drug addicts）反乞丐（英語：Discrimination against homeless people）反智者反陰陽人（英語：Discrimination against intersex people）反左撇子（英語：Bias against left-handed people）反共濟會（英語：Anti-Masonry）恐貧症（英語：Aporophobia）聾人歧視（英語：Audism）雙性戀恐懼取消文化氏族主義（英語：Clannism）任人唯親（英語：Cronyism）菁英主義青少年恐懼（英語：Ephebiphobia）肥胖恐懼男同性戀恐懼（英語：Discrimination against gay men）老年恐懼（英語：Gerontophobia）異性戀主義愛滋病恐懼同性戀恐懼麻風病患者的恥辱（英語：Leprosy stigma）女同性戀恐懼仇男仇女裙帶關係兒童恐懼（英語：Fear of children）永遠都是外人孕婦歧視（英語：Pregnancy discrimination）逆向宗派主義優越主義（英語：Supremacism）黑人白人跨性別恐懼非二元者（英語：Discrimination against non-binary people）厭跨女症厭跨男症（英語：Discrimination against transgender men）素食者恐懼（英語：Vegaphobia）仇外
宗教性（英語：Religious discrimination）阿赫邁底亞（英語：Persecution of Ahmadis）無神論巴哈伊教（英語：Persecution of Baháʼís）佛教天主教基督教後冷戰時期（英語：Persecution of Christians in the post–Cold War era）德魯茲教（英語：Persecution of Druze）法輪功印度教（英語：Anti-Hindu sentiment）迫害事件（英語：Persecution of Hindus）賤民伊斯蘭教迫害事件耶和華見證人猶太教（英語：Religious antisemitism）迫害事件（英語：Persecution of Jews）摩門教新異教徒（英語：Religious discrimination against Neopagans）穆斯林特權（英語：Muslim privilege）東正教會（英語：Persecution of Eastern Orthodox Christians）東正教（英語：Persecution of Oriental Orthodoxy）科普特人（英語：Persecution of Copts）新教（英語：Anti-Protestantism）拉斯塔法里教（英語：Persecution of Rastafari）錫克教（英語：Persecution of Sikhs）什葉派伊斯蘭教（英語：Anti-Shi'ism）蘇菲派（英語：Persecution of Sufis）遜尼派伊斯蘭教（英語：Anti-Sunnism）祆教（英語：Persecution of Zoroastrians）
種族／地區非洲（英語：Afrophobia）阿爾巴尼亞（英語：Anti-Albanian sentiment）美國阿拉伯巴勒斯坦中東（英語：Anti–Middle Eastern sentiment）亞美尼亞（英語：Anti-Armenian sentiment）亞塞拜然加泰隆尼亞（英語：Anti-Catalanism）車臣（英語：Anti-Chechen sentiment）中國克羅埃西亞菲律賓芬蘭（英語：Anti-Finnish sentiment）富拉尼人（英語：Anti-Fulani sentiment）喬治亞（英語：Anti-Georgian sentiment）希臘（英語：Anti-Greek sentiment）海地哈扎拉人（英語：Persecution of Hazara people）西班牙（英語：Hispanophobia）匈牙利（英語：Anti-Hungarian sentiment）伊博人（英語：Anti-Igbo sentiment）印度北美原住民（英語：Stereotypes of indigenous peoples of Canada and the United States）伊朗（英語：Anti-Iranian sentiment）愛爾蘭（英語：Anti-Irish sentiment）以色列義大利日本猶太人韓國庫德人（英語：Anti-Kurdish sentiment）馬來人毛利人（英語：Anti-Māori sentiment）墨西哥中東（英語：Anti-Middle Eastern sentiment）蒙古（英語：Anti-Mongolianism）蒙特內哥羅（英語：Anti-Montenegrin sentiment）巴基斯坦（英語：Anti-Pakistan sentiment）普什圖人（英語：Anti-Pashtun sentiment）波蘭（英語：Anti-Polish sentiment）魁北克（英語：Anti-Quebec sentiment）吉普賽人（英語：Antiziganism）羅馬尼亞（英語：Anti-Romanian sentiment）俄羅斯塞爾維亞（英語：Anti-Serb sentiment）斯拉夫人索馬利亞（英語：Anti-Somali sentiment）韃靼人（英語：Tatarophobia）泰國（英語：Anti-Thai sentiment）西藏（英語：Anti-Tibetan sentiment）土耳其（英語：Anti-Turkish sentiment）反烏克蘭情緒（英語：Anti-Ukrainian sentiment）維吾爾人委內瑞拉（英語：List of incidents of xenophobia during the Venezuelan refugee crisis）越南
表現形式血祭誹謗霸凌網路霸凌強制絕育矯正強姦反聖戰（英語：Counter-jihad） COVID-19相關的種族主義文化滅絕誹謗政策殺戮（英語：Democide）殘疾仇恨犯罪（英語：Disability hate crime）狗哨政治排除主義（英語：Eliminationism）經濟歧視（英語：Economic discrimination）教育歧視（英語：Discrimination in education）就業歧視種族清洗種族衝突種族仇恨種族笑話種族文化滅絕強制性皈依（英語：Forced conversion）畸形秀同性戀欺凌性別滅絕生殖器的改造和切割（英語：Genital modification and mutilation）種族滅絕種族滅絕史玻璃天花板玻璃懸崖仇恨犯罪 LGBT迫害仇恨團體仇恨言論網路仇恨言論（英語：Online hate speech）釋放（無家可歸的）病患（英語：Homeless dumping）住房歧視（英語：Housing discrimination）印地安人動盪（英語：Indian rolling）薰衣草恐慌（英語：Lavender scare）私刑抵押貸款歧視（英語：Mortgage discrimination）停止謀殺音樂行動（英語：Stop Murder Music）美洲原住民吉祥物爭議職業隔離（英語：Occupational segregation）反移民迫害反猶騷亂肅清紅色恐慌宗教迫害宗教恐怖主義（英語：Religious terrorism）宗教暴力宗教戰爭代罪羔羊隔離學院（英語：Segregation academy）性別選擇性流產（英語：Sex-selective abortion）奴隸制度蕩婦羞辱跨性別抨擊（英語：Trans bashing）受害（英語：Victimisation）針對男性的暴力行為針對女性的暴力行為白人群飛白人之力音樂（英語：White power music）販妻獵巫大取代
歧視性政策候選人年齡純正血統（英語：Limpieza de sangre）印第安血統法（英語：Blood quantum laws）種族隔離罪（英語：Crime of apartheid）身心障礙對天主教徒的限制（英語：Disabilities (Catholics)）對猶太教徒的限制（英語：Disabilities (Jewish)）民族政治（英語：Ethnocracy）民族多元主義（英語：Ethnopluralism）性別薪酬差距性別角色老人政治傑利蠑螈貧民長椅（英語：Ghetto benches）集中拘禁（英語：Internment）猶太人配額（英語：Jewish quota）吉姆·克勞法國家保護法（英語：Law for Protection of the Nation）麥卡錫主義 MSM獻血限制（英語：Blood donation restrictions on men who have sex with men）非人（英語：Nonperson）數子（英語：Numerus clausus）紐倫堡法案一滴血規則種族配額（英語：Racial quota）種族導向（英語：Racial steering）紅線（英語：Redlining）同性婚姻地域隔離（英語：Geographical segregation）年齡（英語：Age segregation）種族宗教性別性悖軌法國家無神論國教醜陋之法（英語：Ugly law）選民壓制（英語：Voter suppression）
對策肯定性行動反歧視法同化文化多元主義（英語：Cultural pluralism）多元化培訓（英語：Diversity training）賦權女性主義打擊歧視計劃（英語：Fighting Discrimination）各國仇恨言論法律列表（英語：Hate speech laws by country）人權跨文化主義雙性人人權 LGBT權利男性主義多元文化主義非暴力種族融合（英語：Racial integration）重定義（英語：Reappropriation）民族自決社會整合寬容聾健司法平等
相關條目戀癖（英語：Allophilia）愛情規範（英語：Amatonormativity）反文化、反國家與反種族（英語：List of anti-cultural, anti-national, and anti-ethnic terms）偏見（英語：Bias）基督徒特權（英語：Christian privilege）公民自由非人化多樣性（英語：Diversity (politics)）種族懲罰（英語：Ethnic penalty）優生學異性戀本位內化壓迫（英語：Internalized oppression）交叉性男性特權（英語：Male privilege）男性主義殘疾醫學模型（英語：Medical model of disability）自閉症病理學範例（英語：Medical model of autism）網路偏見（英語：Net bias）神經多樣性恐家症（英語：Oikophobia）壓迫（英語：Oppression）警察暴力政治正確融合文化主義（英語：Polyculturalism）權力距離（英語：Power distance）偏見囚犯虐待（英語：Prisoner abuse）犯罪新聞中的種族偏見（英語：Racial bias in criminal news in the United States）（以美國為例）按國家/地區劃分的種族主義（英語：Racism by country）宗教不容忍（英語：Religious intolerance）第二代性別偏見（英語：Second-generation gender bias）勢利（英語：Snob）社會排斥殘疾的社會模式（英語：Social model of disability）社會污名物種歧視刻板印象成見威脅談話（英語：The talk (racism in the United States)）白人特權喚醒革命
閱論編

在語言學中，重新挪用、重新利用或重新意義化^[1]是一個群體重新使用先前以他人貶損該群體（即自己）的方式使用的詞語或物件的文化過程。它是語義變化（即詞義的改變）的具體形式。語言回收在話語領域有更廣泛的含義，並且被描述為個人或社會政治賦權^[2]。

參考資料

[編輯]

^ Brontsema, Robin. A Queer Revolution: Reconceptualizing the Debate Over Linguistic Reclamation. Colorado Research in Linguistics. 2004-06-01, 17 (1). ISSN 1937-7029. doi:10.25810/dky3-zq57. （原始內容存檔於2021-07-18）. Linguistic reclamation, also known as linguistic resignification or reappropriation, refers to the appropriation of a pejorative epithet by its target(s).
^ Croom, A.M. Slurs. Language Sciences. 2011, 33 (3): 343–358. doi:10.1016/j.langsci.2010.11.005. ...that slurs are in certain cases felicitously used to mean something non-derogatory (e.g. in an appropriative manner) is now a well documented linguistic phenomenon.. For instance Russell Simmons, founder of Def Jam Records, reports from the perspective of hip-hop culture that "When we say 『nigger』 now, it’s very positive. Now all white kids who buy into hip-hop culture call each other 『nigger』 because they have no history with the word other than something positive..."