貝爾蒂·佛格茨

貝爾蒂·佛格茨
Berti Vogts

個人資訊
全名	漢斯-胡貝特·佛格茨' Hans-Hubert Vogts
出生日期	(1946-12-30) 1946年12月30日
出生地點	德國布特根
身高	1.68公尺（5英尺6英寸）
位置	後衛
職業球隊*
年份	球隊	出場	（進球）
1965–1979	門興格拉德巴赫	419	(32)
總計		419	(32)
國家代表隊
1967–1978	西德	96	(1)
執教球隊
1979–1990	西德U-21
1986–1990	西德 （助理）
1990–1998	德國
2000–2001	勒沃庫森
2001–2002	科威特
2002–2004	蘇格蘭
2007–2008	奈及利亞
2008–2014	亞塞拜然
2015–2016	美國 (technical advisor)
榮譽 男子足球 代表 西德(球員) 國際足總世界盃 冠軍 1974 西德 歐洲足球錦標賽 冠軍 1972 比利時 代表 德國(總教練) 歐洲足球錦標賽 冠軍 1996 英格蘭
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份

漢斯-胡貝特·「貝爾蒂」·佛格茨（德語：Hans-Hubert "Berti" Vogts，德語發音：[ˈbɛʁtiː ˈfoːkts];，1946年12月30日—），前德國足球員，現任足球教練。

球員生涯

俱樂部

出生於門興格拉德巴赫的佛格茨是著名的德國足球員，他一生之中就只效力過門興格拉德巴赫。司職右邊後衛的佛格茨於1970年協助俱樂部贏得了德甲冠軍，當時佛格茨只是25歲不到。當時門興格拉德巴赫是德甲的頂級強權，除了佛格茨之外，還包括了門將克列夫、後防球員維特坎普、中場球員內策爾與兩位前線球員威默與海因克斯，佛格茨跟後三人更是國家隊常客。

1971年，佛格茨等猛將為俱樂部再次贏得聯賽冠軍，而佛格茨更於同年首次奪得德國足球先生的個人至高榮譽。後來兩年，門興格拉德巴赫得到了德國盃的冠軍，並打入了歐洲足總盃，更晉身了決賽，可惜最終不敵利物浦，與冠軍無緣。

佛格茨再次參與歐洲足總盃的決賽要到1975年，這一年，佛格茨在隊中奪得了聯賽的冠軍，又於足協盃中兩回合以5:1擊敗荷蘭俱樂部的屯特，贏得了該錦標賽，這個冠軍不僅是隊史，也是佛格茨的第一個歐洲賽事冠軍。

這次的勝利不但是由於俱樂部的前線球員表現出色，當中，其他的隊員也功不可沒，冠軍與佛格茨防守的技術不無關係，門興格拉德巴赫也逐漸成為歐洲的強隊之一。後年於1977年，佛格茨以隊長的身份為俱樂部獲得聯賽的三連冠，同年，門興格拉德巴赫晉身歐聯的決賽，但1:3再次敗在利物浦的腳下。

1979年，佛格茨再次贏得了歐洲足總盃的冠軍，又第二次得到德國足球先生的獎項。

國家隊

在國家隊方面，該位右後防球員，首次為國家隊上場是於1967年5月30日對南斯拉夫。在1970年世界盃，佛格茨以首發之名代表西德出賽，在四強賽中最終以3:4不敵義大利，只能得到季軍。

兩年後的歐洲國家盃，西德雖然得到了冠軍，但佛格茨的先發位置被霍特格斯取代。1974年世界盃，佛格茨從後者手中奪回首發，代表西德以主場之利出賽，決賽中他對克魯伊夫嚴密的貼身看防成效顯著，成功癱瘓了這位三屆歐洲足球先生的荷蘭隊長，而荷蘭在克魯伊夫無法有效組織進攻的情況下戰術大亂，最後西德在決賽中以2:1險勝荷蘭，贏得了世界球壇的最高寶座，佛格茨也成功入選全明星隊。

1976年歐洲足球錦標賽預選賽時，佛格茨再次成為了後備球員，但八強賽開始重獲教練信任，以先發身分參加四強後的正式賽事，決賽中烏利·赫內斯在PK賽時失手，西德只能拿下亞軍。兩年後的1978年世界盃，由於西德正處於青黃不接的時期，佛格茨雖然是該屆唯一入選全明星隊的西德選手，最終還是有心無力，爆冷輸給奧地利後八強出局，未能蟬聯冠軍（實際上就算獲勝也僅能參加季軍賽）。出局後，佛格茨退出了國家隊，1年後佛格茨掛靴，正式告別球員生涯。

教練生涯

結束球員生涯後，佛格茨成為總教練，八十年代執教西德青年隊。1990年世界盃後佛格茨接替老隊友貝肯鮑爾的位子，執掌德國國家隊，曾取得1992年歐洲國家盃亞軍和1996年歐洲國家盃冠軍，但在世界盃佛格茨的表現卻未能令人滿意，1994年和1998年兩次世界盃都在八強出局，隨後沒多久便宣佈辭職。兩年後佛格茨接掌勒沃庫森，可惜執教期間與隊中一眾球員發生嚴重糾紛，結果只執教後一年便宣佈辭職，更公開指責陣中球員。不久佛格茨亦執教科威特以及蘇格蘭，同樣戰績慘淡。直到2006年4月一日，德國首都報章曾經傳出他將在7月接替艾力克森出任英格蘭國家隊教練一職，後來其空缺改由麥卡倫和卡佩羅接任。2007年1月，佛格茨執教奈及利亞，奈及利亞在2008年非洲國家盃八強出局後，佛格茨辭職，斯間曾傳出他將轉任車路士教練，後來在2008年4月改任亞塞拜然教練，2年後他獲續約至2012年，並粉碎他接替卡比路執掌英格蘭國家足球隊教練之謠言。
佛格茨雖然經驗豐富，但最大問題在於他和球員關係向來都不太好，大大影響他的成績。

榮譽

球員生涯

門興格拉德巴赫

• 德甲聯賽冠軍：1969/70年度，1970/71年度，1974/75年度，1975/76年度，1976/77年度
• 德國足協盃冠軍：1972/73年度
• 歐洲足總盃冠軍：1974/75年度，1978/79年度

西德國家隊

• 歐洲足球錦標賽冠軍：1972年
• 國際足總世界盃冠軍：1974年

教練生涯

德國國家隊

• 歐洲足球錦標賽冠軍：1996年

個人榮譽

• 德國足球先生(2次)：1971年，1979年
• 世界足球雜誌年度最佳總教練：1996年

外部連結

• Unofficial fansite (German)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Vogts has no official website
• The Scottish Football Association's page on Vogts
• Leverkusen who's who（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）