詩情·畫意

詩情·畫意
王菀之的錄音室專輯
發行日期	2006年12月1日
格式	CD、數位音樂下載
錄音室	The Invisible Studio、NH5 Music Lab
類型	粵語流行、中文流行
唱片公司	環球唱片
製作人	馮翰銘
評價
新浪李重言[1]
王菀之專輯年表
903 id club 拉闊演奏廳 （2006年） 詩情·畫意 （2006年） Read My Senses... （2007年）
收錄於《詩情·畫意》的單曲
〈詩情〉 發行日期：2006年7月24日 〈畫意〉 發行日期：2006年10月4日 〈（巴黎沒有）摩天輪〉 發行日期：2006年12月4日 〈幸福〉 發行日期：2007年1月23日 〈融了鐘的時間〉 發行日期：2008年3月

《詩情·畫意》是香港唱作歌手王菀之的第二張粵語錄音室專輯，發行日期為2006年12月1日，第二版發行於2007年3月28日。封面圖案由韓籍美國藝術家Jeana Sohn設計。大碟全部歌曲均由王菀之作曲。專輯包括一隻CD和一隻DVD，CD中收錄了十一首新歌，而DVD中則收錄了七首新歌和其數首精選歌曲的MV。派台歌曲分別有〈詩情〉、〈畫意〉、〈（巴黎沒有）摩天輪〉、〈幸福〉及〈融了鐘的時間〉。

曲目

全碟作曲：王菀之　全碟編曲及監製：馮翰銘　（下面註明例外曲目）

曲序	曲目	作詞	時長
1.	詩情（編曲及監製：陳奐仁）	林夕	3:31
2.	畫意	林夕	3:23
3.	（巴黎沒有）摩天輪	林夕	3:56
4.	融了鐘的時間（編曲：Kevin Poon、馮翰銘）	林夕	3:34
5.	幸福	林夕	3:50
6.	想愛不相愛（電影《一公升眼淚》粵語版主題曲）	王菀之	3:16
7.	與愛人飛	王菀之	3:08
8.	滿天星（編曲及監製：伍仲衡）	王菀之	3:52
9.	恨也講資格	林夕	3:39
10.	我好愛你	王菀之	3:28
11.	詩情（清心 mix）	林夕	2:52
總時長：			38:19

第二版 （附加曲目）
曲序	曲目	作詞	編曲	製作人	時長
12.	擁抱一個人（森美合唱）	林若寧	王菀之	伍仲衡	7:09
總時長：					45:28

Bonus DVD
曲序	曲目	作詞	導演	時長
1.	詩情（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮	3:09
2.	畫意（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮	3:29
3.	手望（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:45
4.	小心易碎（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:15
5.	雷電（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮、李振偉	3:34
6.	一秒感動（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	4:18
7.	我真的受傷了（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:37
總時長：				25:07

Bonus DVD （第二版）
曲序	曲目	作詞	導演	時長
3.	（巴黎沒有）摩天輪（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮、王菀之	4:08
4.	融了鐘的時間（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮	3:40
5.	幸福（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮	4:10
6.	想愛不相愛（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:28
7.	手望（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:45
8.	小心易碎（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:15
9.	雷電（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮、李振偉	3:34
10.	一秒感動（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	4:18
11.	我真的受傷了（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:37
12.	花灑（live version；張敬軒合唱）	林夕		3:41
總時長：				44:14

備註:

• 《詩情》的國語版本為《自娛》。
• 《（巴黎沒有）摩天輪》的國語版本為《流轉摩天輪》。
• 《融了鐘的時間》的國語版本為《揣摩》。
• 《恨也講資格》的英語版本為《Where Is My Teddy?》。
• 《擁抱一個人》是森美小儀歌劇《Big Nose》的歌曲 。

製作人員名單

出自《詩情·畫意》「簡約再生」系列版本專輯內頁。

音樂

• 王菀之 – 主音 (所有歌曲)、作曲 (所有歌曲)、作詞 (6-8、10)、編曲 (12)、和音 (1、3-7、11)、人聲敲擊樂 (7)
• 馮翰銘 – 編曲 (2-3、5-7、9-11)、所有樂器 (2-3、5-6、9-11)、音訊工程 (3-6、9-11)、混音 (3、10-11)、額外電腦程式（為鼓） (4)、和音 (11)
• 林夕 – 作詞 (1-5、9、11)
• 陳奐仁 – 編曲 (1)、所有樂器 (1、7)、和音 (1、7)、吉他 (2、11)、人聲敲擊樂 (7)
• 伍仲衡 – 編曲 (8)、所有樂器 (8)
• 森美 – 主音 (12)
• 朱偉舜 – 小提琴 (8)
• Tim Frank – 大提琴 (3、9)
• Danny Leung – 吉他 (6、8)
• Li Ming – 中提琴 (5)
• Kevin Poon – 編曲 (4)、所有樂器 (4)
• Alice Rosen – 中提琴 (3、9)
• Leslie Ryang – 小提琴 (3、5-6、9)
• Sarah Tsang – 大提琴 (8)
• Yi Chung – 大提琴 (5)

行政團隊

• Jo Jo Chan – 宣傳
• Fame Entertainment Ltd. – 藝人經紀
• Hung Tik – 總監
• Wallace Hung – 企劃及宣傳監督
• Alice Lee – 宣傳
• Joyvia Luk – 企劃
• Herman Tse – 宣傳
• Tony Yapp – 藝人企劃
• Wallace Wai – 宣傳

製作

• 馮翰銘 – 監製 (2-7、9-11)
• 陳奐仁 – 監製 (1)、音訊工程 (1、7)、混音 (1、7)
• 伍仲衡 – 監製 (8、12)
• 謝浩文 – 混音 (4)
• Abe – 音訊工程 (8)
• Tsam Chan – 後期混音製作助理
• Viki Chan – 製作恊力
• KY – 後期混音製作
• James Mak – 製作恊力
• [email protected] – 混音 (3、5-6、8-9)
• Judy Tsang – 製作恊力
• Tony Yapp – 執行製作

形像及設計

• Chris Chau – 化妝
• Chi Wai – 攝影
• Byron Ho – 髮型
• Prodip – 藝術總監、設計
• Jeana Sohn – 專輯封面繪畫

音樂排行榜

曲目	最高排名
	中文歌曲龍虎榜	在榜週數	903 專業推介	在榜週數	新城勁爆本地榜	在榜週數	勁歌金榜	在榜週數
詩情	1	8	2	8	3	4	2	4
畫意	9	4	4	8	2	3	1	4
(巴黎沒有)摩天輪	-	-	1	8	-	-	-	-
幸福	9	5	15	2	5	3	-	-
融了鐘的時間	18	1	5	4	-	-	-	-

獲獎及提名紀錄

年份	典禮	獎項	作品	結果
2006	新城勁爆頒獎典禮	新城勁爆專輯獎	《詩情·畫意》	獲獎
2007	第7屆音樂風雲榜頒獎盛典	最佳女歌手（粵語）		獲獎
	勁歌金曲優秀選第一回	歌曲獎	〈畫意〉	獲獎
	新城勁爆頒獎禮	勁爆原創歌曲	〈幸福〉	獲獎

銷售記錄

	最高排名	在榜週數
HMV中文唱片銷量榜	4	9

香港唱片商會每週10張好碟 上榜3週

外部連結

• 專輯評價: 王菀之．《詩情·畫意》的一隻鳥 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）