跳至內容

惡靈古堡 (1996年遊戲)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
惡靈古堡
  • バイオハザード
  • Resident Evil
日本PlayStation版封面
類型恐怖遊戲
平台PlayStation、Windows、
SEGA土星、任天堂DS、
PlayStation Network
開發商
發行商
卡普空
  • PlayStation
    Windows
    • 日本：卡普空
    • 歐美：Virgin Interactive
    • 臺灣：第三波
    SEGA土星
    • 日本：卡普空
    任天堂DS
總監三上真司
製作人赤堀雅行、藤原得郎
稻船敬二 （振動版）
設計師神谷英樹、加藤弘喜
門井一憲、小田晃嗣
編劇岩尾賢一
程式安保康弘
音樂友澤眞、海田明里
上田雅美、廣樹輝一[2][3]
新垣隆（振動版）
系列惡靈古堡系列
模式單人遊戲
發行日
1996年3月22日
  • PlayStation
    • 日本：1996年3月22日
    • 北美：1996年3月30日
    • 歐洲：1996年8月1日
    導演剪輯版
    • 日本：1997年9月25日
    • 北美：1997年9月30日
    • 歐洲：1997年12月10日
    導演剪輯振動版
    • 日本：1998年8月6日
    • 北美：1998年9月14日
    Windows
    • 日本：1996年12月6日
    • 歐洲：1997年9月17日
    • 北美：1997年9月30日
    Saturn
    • 日本：1997年7月25日
    • 北美：1997年8月31日
    • 歐洲：1997年10月1日
    任天堂DS
    • 日本：2006年1月19日
    • 北美：2006年2月7日
    • 歐洲：2006年3月30日
    PlayStation Network
    • 日本：2006年11月22日[4]
    • 北美：2009年5月8日
    • 歐洲：2011年3月23日

《惡靈古堡》（日版名：バイオハザード，BIOHAZARD，英文版名：Resident Evil，中國大陸和香港譯作「生化危機」）是卡普空最初於1996年3月22日在日本發售的第三人稱固定視點恐怖動作解謎冒險遊戲，是惡靈古堡系列的第一款作品。遊戲的畫面是以CG背景、第三人稱表現，遊戲監督為三上真司。剛推出時因它獨特的解謎事件及恐怖感而廣受歡迎。2001年卡普空曾宣布惡靈古堡系列於任天堂GameCube獨佔，並將此作重製，發行於任天堂GameCube；這部2002年翻新的重製版《惡靈古堡》，於2015年再度發行高畫質復刻版（HD Remaster）。

原本遊戲預定以日語配音，但是由於總監三上真司認為西方人說日語會覺得很怪，加上當時日本聲優在遊戲裡配得不夠好而只製作了英語配音版。[5][6]

劇情

[編輯]

故事

[編輯]

1998年7月24日，美國中西部城市拉昆市郊區發生了一宗離奇的謀殺案，拉昆市警局的特殊部隊S.T.A.R.S.被派去調查。在與B隊（Bravo）失去聯繫後，A隊（Alpha）被派去調查他們的行蹤。隨後A隊找到了B隊墜毀的直升機，並在現場降落，在那裡他們突然受到一群殭屍犬的攻擊，隊員約瑟夫·佛洛斯特（Joseph Frost）遭到殺害。A隊的直升機飛行員布萊德·維克斯（Brad Vickers）因驚慌失措而拋下隊員獨自起飛逃離現場。團隊的其餘成員（克里斯·雷德菲爾、吉兒·范倫廷、亞伯·威斯卡和巴瑞·巴頓）被迫在附近的廢棄洋館中尋求庇護。

根據玩家控制的角色不同，克里斯或巴瑞在追逐過程中與團隊的其他成員分開，並沒有到達洋館，因此進入洋館的隊員決定分頭去調查。在遊戲過程中，玩家角色可能會遇到幾位B隊的成員，包括S.T.A.R.S. B隊的隊長安利可·馬里尼（Enrico Marini），他透露A隊其中一名成員是叛徒，隨後被某人從暗中槍殺。玩家角色最終得知，在生物醫藥公司保護傘公司的授權和監督下，一個秘密研究小組正在進行一系列的非法實驗。漫遊在洋館及其周圍地區的生物就是這些實驗的結果，這些實驗使洋館的人員和各種動物和昆蟲暴露在一種被稱為T病毒的高傳染性和突變性生物製劑中。

最後，玩家角色發現了一個秘密的地下實驗室，裡面有保護傘的實驗品。在實驗室裡，玩家遇到了威斯卡，他透露自己是被保護傘派遣至S.T.A.R.S.的間諜，並計劃利用暴君殺死剩下的S.T.A.R.S.成員。然而，威斯卡卻不幸被暴君殺害。隨後玩家角色擊敗了暴君觸發實驗室的自爆系統後，玩家角色到達停機坪，並設法聯繫布萊德返回洋館解救剩餘S.T.A.R.S.成員，這時玩家會與暴君進行最後一次對決。遊戲有多種結局，取決於玩家在遊戲過程中的關鍵點上的行動。

人物

[編輯]
主角 其他角色
克里斯·雷德菲爾
吉兒·范倫廷

亞伯·威斯卡
蕾貝卡·錢伯斯
巴瑞·巴頓
布萊德·維克斯
艾德華·杜威
安利可·馬里尼
弗瑞斯特·史派爾
約瑟夫·弗洛斯特
肯尼斯·J·蘇利文
理查·艾肯

製作

[編輯]

《惡靈古堡》是由卡普空的一些製作人所創建。他們之後成為卡普空製作工作室4的一部分。[7]製作專案始於1993年，整個遊戲製作耗時3年。[8]《惡靈古堡》的靈感來源於卡普空在1989年推出的遊戲《甜蜜之家》。

在製作的最初六個月，三上獨自一個人製作遊戲。他在創製概念骨架、設計角色和寫了40頁腳本。多個《惡靈古堡》的大樓的預彩現是受到1980年電影《閃靈》中的Overlook酒店的影響。

歷史

[編輯]

在1996年3月22日《惡靈古堡》正式發售，成為PlayStation首個突破百萬銷量的遊戲。其後《惡靈古堡》在1997年7月25日推出SEGA土星版。PlayStation版則再推出 導演剪輯版及再往後的振動版（Dual Shock ver.）。導演剪輯版在初始的版本中加插兩個模式：Beginner及Arrange。Original即元祖的版本。Beginner為適合初玩者的難度，遊戲中獲得的彈藥數為原本的兩倍。Arrange為再後期所製作的難度，這模式中的敵人能力、道具、解謎都與原版的不同，大概為後期GameCube的復刻版所鋪設的故事。

重製版

[編輯]

在製作《惡靈古堡4》的途中，三上真司發佈了一系列惡靈古堡系列的製作大計，其中包括在任天堂的GameCube上重新製作惡靈古堡系列中的惡靈古堡第一代，利用GameCube優秀的3D性能，大幅度改善貼圖及光源的效果，並且重新人物的設計及故事上的編排。遊戲於2002年推出，但官方名字仍然是「惡靈古堡」（Biohazard），往後此版本被玩家通稱為「惡靈古堡重製版」（Biohazard Remake，或簡稱rebio），簡稱「新生」或「重生」。其後的《惡靈古堡0》於「新生」後發售。

2015年再度推出「惡靈古堡高畫質復刻版」（Biohazard HD Remaster）。

評價

[編輯]
評價
評論得分
媒體得分
SSPSDSPC
1UP.com不適用不適用B[9]不適用
AllGame4.5/5顆星[12]4.5/5顆星[11]不適用3/5顆星[10]
電腦與電子遊戲5/5顆星[14]5/5顆星[13]不適用不適用
電子遊戲月刊32/40[17]35.5/40[15]
導演剪輯版：17.5/40[16]		不適用不適用
Game Informer9/10[24]9.25/10[23]不適用不適用
GameFan（英語：GameFan）262/300[22]294/300[21]不適用不適用
Game Revolution不適用A[26]不適用A−[25]
GamesMaster（英語：GamesMaster）92%[27]不適用不適用不適用
GameSpot7.3/10[32]8.2/10[30]
導演剪輯版：6.9/10[31]		7.9/10[28]7.2/10[29]
GameSpy不適用不適用2.5/5顆星[33]不適用
Hyper（英語：Hyper (magazine)）不適用90%[34]不適用不適用
IGN不適用8.7/10[36]
導演剪輯版：8.9/10[37]		7.0/10[35]不適用
次世代不適用5/5顆星[41][42]不適用不適用
Fami通32/40[20]38/40[19]32/40[18]不適用
Entertainment Weekly不適用A[38]不適用不適用
Maximum不適用5/5顆星[39]不適用不適用
Sega Saturn Magazine94%[40]不適用不適用不適用
匯總得分
GameRankings不適用87%[45]
導演剪輯版：76%[46]		71%[43]80%[44]
Metacritic不適用91/100[48]71/100[47]不適用
獎項
媒體獎項
電子遊戲月刊
（讀者之選）		年度遊戲（亞軍），
PlayStation年度遊戲，
年度冒險遊戲（亞軍）[49]
電子遊戲月刊
（編輯之選）		PlayStation年度遊戲（亞軍）,
年度冒險遊戲（亞軍）[50]
5th GameFan Megawards年度遊戲（亞軍）[51]
電子遊戲月刊月度遊戲[15]
GameFan月度遊戲[21]

PlayStation版本遊戲成為北美最佳銷售遊戲。同時在英國也是最佳銷售遊戲。[53]根據卡普空投資者相關網站，最初版本的《惡靈古堡》共銷售了275萬份。

參考資料

[編輯]
  1. ^ Products. Nex Entertainment Co., Ltd. [November 14, 2010]. （原始內容存檔於2012年1月15日）. 
  2. ^ VGMdb Forums - View Single Post - TYCY-5511: BIO HAZARD SOUND TRACK REMIX. Vgmdb.net. 2011-11-14 [2013-11-14]. （原始內容存檔於2014-02-02）. 
  3. ^ VGMdb Forums - View Single Post - TYCY-5511: BIO HAZARD SOUND TRACK REMIX. Vgmdb.net. 2011-11-20 [2013-11-14]. （原始內容存檔於2014-02-02）. 
  4. ^ BIO HAZARD DIRECTOR'S CUT. PlayStation.com(Japan). Sony. November 22, 2006 [September 10, 2010]. （原始內容存檔於2021-03-20）. 
  5. ^ BioHazard / Resident Evil: Unused Japanese Voice Acting - YouTube. [2016-12-30]. （原始內容存檔於2021-04-10）. 
  6. ^ 「除了英語配音之外，我們也有製作過日語配音版本。不過由於日語配音配得實在太爛而沒有收錄在遊戲裡。」, The True Story Behind BIOHAZARD, 第157頁.
  7. ^ Production Studio 4. Capcom Co., Ltd. （原始內容存檔於February 6, 2005） （日語）. 
  8. ^ Resident Evil Creator Shinji Mikami Reflects on the Series' Roots （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, GameSpot (March 22, 2016)
  9. ^ 引用錯誤：沒有為名為1UP_DS的參考文獻提供內容
  10. ^ Resident Evil (PC). AllGame. （原始內容存檔於2014-01-01）. 
  11. ^ Ziegler, Adam. Resident Evil Review. Allgame. [June 4, 2014]. （原始內容存檔於November 15, 2014）. 
  12. ^ Sutyak, Jonathan. Resident Evil Review. Allgame. [June 4, 2014]. （原始內容存檔於November 14, 2014）. 
  13. ^ Computer and Video Games, issue 176, pages 52-56 網際網路檔案館的存檔，存檔日期March 16, 2016，.
  14. ^ Computer and Video Games, issue 191, page 64 網際網路檔案館的存檔，存檔日期March 11, 2016，.
  15. ^ 15.0 15.1 引用錯誤：沒有為名為EGM83的參考文獻提供內容
  16. ^ Review Crew: Resident Evil: DC. Electronic Gaming Monthly. No. 101 (Ziff Davis). December 1997: 206. 
  17. ^ Review Crew: Saturn Bomberman. Electronic Gaming Monthly. No. 100 (Ziff Davis). November 1997: 191. 
  18. ^ バイオハザード デッドリーサイレンス. Famitsu.com. [January 19, 2015]. （原始內容存檔於January 19, 2015）. 
  19. ^ 引用錯誤：沒有為名為famitsu的參考文獻提供內容
  20. ^ バイオハザード. Famitsu.com. [January 19, 2015]. （原始內容存檔於January 19, 2015）. 
  21. ^ 21.0 21.1 GameFan, volume 4, issue 3 (March 1996), pages 10 & 36-39
  22. ^ GameFan, volume 5, issue 11, pages 24 & 129
  23. ^ Resident Evil. Game Informer. [September 26, 2015]. （原始內容存檔於August 11, 1997）. 
  24. ^ Game Informer, issue 54 (October 1997), page 64
  25. ^ Resident Evil. [September 26, 2015]. （原始內容存檔於October 19, 2000）. 
  26. ^ Resident Evil. [September 26, 2015]. （原始內容存檔於June 6, 1997）. 
  27. ^ GamesMaster, issue 60 (October 1997), pages 30-31
  28. ^ 引用錯誤：沒有為名為GSpot_DS的參考文獻提供內容
  29. ^ 引用錯誤：沒有為名為GSpot_PC的參考文獻提供內容
  30. ^ 引用錯誤：沒有為名為GSpot_PS的參考文獻提供內容
  31. ^ Resident Evil: Director's Cut (w/Resident Evil 2 Demo) Review. GameSpot. October 23, 1997. （原始內容存檔於October 17, 2012）. 
  32. ^ 引用錯誤：沒有為名為GSpot_SSAT的參考文獻提供內容
  33. ^ 引用錯誤：沒有為名為GSpy_DS的參考文獻提供內容
  34. ^ R.I.P. PlayStation: The best of 1995-2001. Hyper. No. 90 (April 2001). 28 February 2001: 44–51. 
  35. ^ 引用錯誤：沒有為名為IGN_DS的參考文獻提供內容
  36. ^ 引用錯誤：沒有為名為IGN_PS的參考文獻提供內容
  37. ^ Resident Evil: Director's Cut. IGN. September 30, 1997 [25 April 2020]. （原始內容存檔於2021-05-04）. 
  38. ^ Resident Evil. Entertainment Weekly. May 20, 1996 [September 26, 2015]. （原始內容存檔於September 24, 2015）. 
  39. ^ 引用錯誤：沒有為名為Max7的參考文獻提供內容
  40. ^ Nutter, Lee. Review: Resident Evil. Sega Saturn Magazine. No. 23 (Emap International Limited). September 1997: 74–75 [November 5, 2019]. 
  41. ^ 32 bit Gamer's Guide. Next Generation. July 1996 [September 26, 2015]. （原始內容存檔於April 29, 2016）. 
  42. ^ 引用錯誤：沒有為名為NGen17rev的參考文獻提供內容
  43. ^ 引用錯誤：沒有為名為GR_DS的參考文獻提供內容
  44. ^ 引用錯誤：沒有為名為GR_PC的參考文獻提供內容
  45. ^ 引用錯誤：沒有為名為GR_PS的參考文獻提供內容
  46. ^ 引用錯誤：沒有為名為GR_PS_DC的參考文獻提供內容
  47. ^ 引用錯誤：沒有為名為MC_DS的參考文獻提供內容
  48. ^ 引用錯誤：沒有為名為MC_PS的參考文獻提供內容
  49. ^ Electronic Gaming Monthly, issue 92 (March 1997), page 91
  50. ^ Electronic Gaming Monthly, issue 92 (March 1997), pages 82-90
  51. ^ GameFan, volume 5, issue 2 (February 1997), pages 34-36
  52. ^ Capcom's Resident Evil Voted Best PlayStation Game Overall by Consumers. Business Wire. August 11, 1997 [September 11, 2017]. （原始內容存檔於November 19, 2018）. 
  53. ^ Gallup UK Playstation sales chart, October 1996, published in Official UK PlayStation Magazine issue 11

外部連結

[編輯]
取自「https://wikicn.playgoteam.workers.dev/w/index.php?title=生化危机_(1996年游戏)&oldid=83771152」