挪亞方舟 (2014年電影)
| 挪亞方舟 Noah | |
|---|---|
 香港海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 戴倫·艾洛諾夫斯基 |
| 監製 | Darren Aronofsky Scott Franklin Arnon Milchan Mary Parent |
| 編劇 | Darren Aronofsky Ari Handel |
| 原著 | 創世記的挪亞方舟故事 |
| 主演 | 羅素·克洛 珍妮佛·康納莉 雷·溫斯頓 艾瑪·沃特森 羅根·勒曼 安東尼·霍普金斯 |
| 配樂 | 克林特·曼塞爾 |
| 攝影 | Matthew Libatique |
| 剪輯 | Andrew Weisblum |
| 製片商 | Regency Enterprises Protozoa Pictures |
| 片長 | 138分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 發行商 | 派拉蒙電影 |
| 發行日期 |  2014年3月27日 2014年3月28日 |
| 預算 | $1.25億美元 |
| 票房 | $3.6億美元[1] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 諾亞方舟：創世之旅 |
| 香港 | 挪亞：滅世啟示 |
| 臺灣 | 挪亞方舟 |
《挪亞方舟》（英語：Noah，中國大陸譯《諾亞方舟：創世之旅》，香港譯《挪亞：滅世啟示》）是一部2014年史詩聖經劇情片[2]，根據挪亞方舟故事改編而成。戴倫·艾洛諾夫斯基執導，艾洛諾夫斯基和Ari Handel聯合編劇[3]，演員包括羅素·克洛、珍妮佛·康納莉、雷·溫斯頓、艾瑪·沃特森、羅根·勒曼和安東尼·霍普金斯。美國於2014年3月28日上映。
故事簡介
[編輯]這是一個沒有希望的世界，沒有雨、沒有糧食，軍閥和野蠻的遊牧部落統治一切。因為蠻荒大地上的人類造孽惡貫滿盈。造物主決心以一場無盡豪雨，讓一切罪惡及人類從此淹沒；唯有受命於天的挪亞才可獨善其身，有資格帶領家人和生靈萬物逃過一場浩劫；為人類、地球上不同物種挽留最後血脈。
因此挪亞每天晚上都會被一個噩夢所折磨，夢裏整個世界被一場大洪水吞沒。久而久之他意識到，這正是造物主給他的訊號，造物主要懲罰人類，把他們殺光⋯⋯為人類、地球上不同物種挽留最後血脈。造物主暗中遣派巨靈石獸守護挪亞一家。正當爭分奪秒搭建方舟求生之際，挪亞的敵人土八該隱正率領大批人馬為從挪亞和巨靈石獸手中搶占方舟而作軍事準備，挪亞的二兒子含也因其喜歡的女人未得到父親的救助去世而與父親生恨，含為此不惜陰謀勾結挪亞家族的世仇土八該隱。大限將至，為爭奪方舟和逃出生天的唯一機會，土八該隱、含和冥頑不靈的罪人向挪亞發動洪荒滅世前的正邪最後激戰。
角色
[編輯]| 演員 | 角色 |
| 羅素·克洛 | 挪亞[4] |
| 珍妮佛·康納莉 | 挪亞妻子拿瑪（Naameh）[5] |
| 雷·溫斯頓 | 土八該隱，挪亞的敵人。[6][7] |
| 艾瑪·華森 | 伊拉（Ila），挪亞的兒媳和閃的妻子。[8] |
| 安東尼·霍普金斯 | 瑪土撒拉（Methuselah），挪亞的祖父。[9] |
| 道格拉斯·布斯 | 閃（Shem）， 挪亞的長子。[10] |
| 羅根·勒曼 | 含（Ham），挪亞的次子。[10] |
| 利奧·麥克休·卡洛 | 雅弗（Japheth），挪亞的三子。 |
| 法蘭克·蘭吉拉 | 奧格（Og），幫助挪亞的看守天使。[11] |
| 達科塔·高尤 | 年輕的挪亞[12] |
| 馬頓·索柯斯 | 拉麥（Lamech），挪亞的父親。[13][14] |
| 麥迪遜·達文波特 | 奈爾（Na'el），含的暗戀情人。[15] |
| 尼克·諾爾特 | 薩姆亞扎（Samyaza），看守天使首領。[16] |
| 馬克·馬戈利斯 | 馬戈（Magog），看守天使。[16] |
| 凱文·杜蘭 | 拉米爾（Rameel），看守天使。 |
| 諾蘭·克羅斯 | 少年的含 |
| 亞當·格里菲思 | 亞當 |
| 阿麗亞娜·萊因哈特 | 夏娃 |
| Gavin Casalegno | 少年的閃 |
| 斯凱拉·伯克 | 少年伊拉 |
上映
[編輯]影片在中國大陸未過審不能上映，有業內人士稱：「影片未過審的原因比較複雜，可能是和宗教題材有關。」[17]
反響
[編輯]宗教批評
[編輯]《挪亞方舟》在中東多個伊斯蘭教國家，包括卡達、巴林和阿聯被禁播，當地官方指該片描述的先知故事不符合伊斯蘭教法律。[18]而基督徒及猶太教徒批評電影加入太多想像，如挪亞揮動斧頭、土八該隱擬登上方舟等，與《聖經》不符。[19]
評價
[編輯]爛番茄新鮮度為76%，觀眾喜愛度僅有45%；Metacritic上37家媒體綜評68分，專業口碑以正面為主。
《華爾街時報》給80分：《挪亞方舟》抑或是愚蠢的，抑或是莊嚴的；但是卻非常讓人入迷，從頭到尾都是。《舊金山紀事報》給75分：《挪亞方舟》不是一部無腦的爆米花動作片，而是導演兼編劇戴倫·艾洛諾夫斯基將聖經故事與我們生活的時代的有力銜接。《波士頓環球報》給63分：《挪亞方舟》部分荒謬可笑，部分宏偉壯麗；既有馬戲團雜耍者的愚笨，又有狂人的史詩。
票房
[編輯]美國首周末收穫4400萬美元列第一位，成為導演達倫-阿羅諾夫斯基個人執導作品開畫榜第一位，也是羅素克洛主演作品開畫榜第一位。
| 上一屆： 《分歧者》 |
2014年美國週末票房冠軍 第13周 |
下一屆： 《美國隊長2：酷寒戰士》 |
| 上一屆： 《空中救援》 |
2014年香港一週票房冠軍 第12週（3月24日至3月30日） |
下一屆： 《美國隊長2：酷寒戰士》 |
幕後
[編輯]艾瑪·華森在2月19日盛裝出席時裝雜誌《ELLE》於倫敦舉行的Style Awards頒獎禮，但她接受另一雜誌《Wonderland》訪問時，訴說拍攝《挪亞方舟》時，由於導演戴倫·艾洛諾夫斯基著重環保，因此不准片場使用瓶裝水，她被逼喝骯髒水，結果導致自己生病的遭遇。[20]
參考資料
[編輯]- ^ Noah (2014). Box Office Mojo. 2014-07-16 [2014-07-16]. （原始內容存檔於2018-12-26）.
- ^ Sciretta, Peter. Paramount and New Regency to Make Darren Aronofsky’s $150 Million Biblical Epic ‘Noah’. slashfilm.com. 2011-10-03 [2012-07-25]. （原始內容存檔於2012-10-02）.
- ^ Chitwood, Adam. First Look at Ray Winstone on the Set of Darren Aronofsky’s NOAH [Updated with Images of Russell Crowe, Douglas Booth, and Logan Lerman]. Collider.com. 2012-10-25 [2013-08-20]. （原始內容存檔於2013-08-03）.
- ^ Ng, Philiana. It's Official: Russell Crowe to Star in Darren Aronofsky's 'Noah'. Hollywood Reporter. April 22, 2012 [July 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-10-02）.
- ^ Jagernauth, Kevin. Jennifer Connelly Officially In Talks For Darren Aronofsky's 'Noah'. indiewire.com. June 18, 2012 [July 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-10-02）.
- ^ Child, Ben. Ray Winstone set to star opposite Russell Crowe in Noah's ark epic. The Guardian. June 12, 2012 [July 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-10-02）.
- ^ Truitt, Brian. 'Noah' director Aronofsky tweets up a storm. 今日美國. August 10, 2012 [August 10, 2012]. （原始內容存檔於2012-08-10）.
- ^ Nepales, Ruben V. Emma Watson shares updates on ‘Bling Ring,’ ‘Noah’ and ‘50 Shades’. Philippine Daily Inquirer. September 15, 2012 [September 15, 2012]. （原始內容存檔於2012-09-18）.
- ^ Chitwood, Adam. Anthony Hopkins to Play Methuselah in Darren Aronofsky’s NOAH. collider.com. June 9, 2012 [July 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-07-17）.
- ^ 10.0 10.1 Fleming, Mike. Douglas Booth And Logan Lerman Board Boat For ‘Noah’. deadline.com. June 4, 2012 [July 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-10-02）.
- ^ Scott, A. O. Rain, Heavy at Times: Russell Crowe Confonts Life's Nasty Weather in 'Noah'. The New York Times (The New York Times). 27 March 2014 [29 March 2014]. （原始內容存檔於2017-09-22）.
- ^ Jagernauth, Kevin. Kevin Durand, Marton Csokas & Dakota Goyo Book Passage On Darren Aronofsky's 'Noah'. indiewire.com. July 19, 2012 [July 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-10-02）.
- ^ The Deadline Team. Marton Csokas Cast In ‘Rogue’, ‘Noah’. Deadline.com. July 18, 2012 [July 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-10-02）.
- ^ Marton Csokas Bio (PDF). Sue Barnett & Assosiates. April 24, 2013 [April 24, 2013]. （原始內容存檔 (PDF)於2015-09-16）.
- ^ Patten, Dominic. Movie Casting Round-Up: ‘Noah’ Adds A Wife, ‘The Heat’ Adds A Villain. Deadline.com. August 9, 2012 [August 13, 2012]. （原始內容存檔於2012-10-02）.
- ^ 16.0 16.1 Nolte joins Noah at last minute. independent.ie. 16 January 2014 [16 January 2014]. （原始內容存檔於2014-01-18）.
- ^ 《诺亚方舟》内地或未过审. Mtime時光網. 2014-05-10 [2014-05-10]. （原始內容存檔於2014-05-12）. 已忽略未知參數
|accessdaarchive-url=(幫助) - ^ 超星波. 太陽報 (香港). 2014年3月8日 (六) [2014年3月11日]. （原始內容存檔於2016年3月4日）.
- ^ 基督教猶太教斥失實 回教禁播 《挪亞》得罪三教. 蘋果日報. 2014年3月11日 [2014年3月11日]. （原始內容存檔於2017年8月22日）.
- ^ 《挪亞方舟》導演攞命 愛瑪被迫飲髒水. 蘋果日報. 2014年2月20日 [2014年2月20日]. （原始內容存檔於2016年8月13日）.