大館和夫
大館和夫（日語：大舘和夫 Kazuo Odachi，1926年12月11日—），大日本帝國海軍飛行員，二戰時曾七次參加神風特攻隊而未死。他的回憶錄《ゼロ戦特攻隊から刑事へ》（《從零戰特攻隊員到刑警》）有英譯本，並獲得2021年獨立出版商圖書獎銅牌。
生平
[編輯]他於1926年12月11日出生在東京的衛星城市埼玉縣[1]，幼時會和鄰居小孩一起去埼玉縣所澤陸軍飛行場（今所澤航空發祥紀念館）看飛機起降[2]。
1943年，他成為海軍飛行預科練習生[3]，1944年8月，他被派往日佔台灣，參與了台灣空戰。10月雷伊泰灣海戰開始，10月25日，他親眼目睹首批自殺戰鬥機從菲律賓起飛出擊。[4][5]日軍在雷伊泰灣海戰戰敗後，他隨部隊撤到台灣，1945年4月4日，他首次奉命執行神風特攻，他駕駛的零式戰鬥機裝了一枚500公斤的炸彈，機身重得使他無法靈活地纏鬥。當他的飛機被美國戰機發現後，他把炸彈拋到海裡，才脫身回航。[4]他曾七次執行神風特攻，能夠一再生還的原因，是因為長官下令要攻擊美軍航母，但他不是因為遭遇美軍軍機變成空戰，就是因為天候不佳，找不到攻擊目標。他於1945年8月15日準備執行第八次特攻任務，當飛機要從宜蘭基地起飛時，一名地勤匆忙大喊揮手示意停下、怒吼「關掉引擎」，原來日本天皇剛剛廣播了《終戰詔書》。[3]
他戰後回鄉，途中經過被原子彈轟炸的廣島，他才真正感到戰爭結束了。回家之後，他將神風特攻隊員所佩戴的短劍扔進爐火，融成一塊廢鐵。[3]他後來結婚生子，在東京從事警察職業。[4]
著作
[編輯]他的回憶錄《ゼロ戦特攻隊から刑事へ》（《從零戰特攻隊員到刑警》）於2016年由芙蓉書房出版。[6]該書英譯本Memoirs of a Kamikaze: A World War II Pilot's Inspiring Story of Survival, Honor and Reconciliation（《特攻隊員回憶錄：一位二戰飛行員關於倖存、榮譽與和解的鼓舞人心的故事》）於2020年由塔特爾出版社出版。[7]
本書獲得2021年獨立出版商圖書獎第一類自傳/回憶錄銅牌。[8]《亞洲書評》說本書「是一個關於青春、友誼、勇氣、榮譽、絕望、康復、反省和結局的非凡故事。」[9]《出版者周刊》說本書「將太平洋戰爭中一個被過度神話的部分（指神風特攻）賦予人性。二戰歷史愛好者和日本愛好者會細細品味許多洞見。」[10]
參考文獻
[編輯]- ^ 《Memoirs of a Kamikaze: A World War II Pilot's Inspiring Story of Survival, Honor and Reconciliation》在Google Books的內容。 ISBN 9781462921492 （英文）
- ^ Kittaka, Louise George. 'Memoirs of a Kamikaze': A teenage World War II pilot’s life in his own words. 日本時報. 2020年8月15日 [2021年10月21日]. （原始內容存檔於2021年5月17日） （英語）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 解密》因為天皇「玉音放送」在宜蘭基地逃過死劫，93歲的神風特攻隊倖存者指控：我們是被騙去自殺的！. 風傳媒. 2020年12月4日 [2021年10月21日]. （原始內容存檔於2020年12月14日）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Dooley, Ben. 「我們被誘騙去自殺」：一名原日本神風特攻隊員的自述. 紐約時報中文網. 2020年12月7日 [2021年10月21日]. （原始內容存檔於2021年3月3日）.
- ^ ゼロ戦特攻隊から刑事へ 友への鎮魂に支えられた90年 | 西嶋 大美, 太田 茂. Amazon. [2021-10-21]. （原始內容存檔於2021-10-21） （日語）.
- ^ 西嶋大美，太田茂：ゼロ戦特攻隊から刑事へ: 友への鎮魂に支えられた90年載於Google圖書，ISBN 9784829506844 （日語）
- ^ 《Memoirs of a Kamikaze: A World War II Pilot's Inspiring Story of Survival, Honor and Reconciliation》在Google Books的內容。ISBN 9781462921492 （英文）
- ^ 2021 Independent Publisher Book Awards Results. Independent Publisher. [2021-10-21]. （原始內容存檔於2021-10-21）.
- ^ Sempa, Francis P. “Memoirs of a Kamikaze: A World War II Pilot’s Inspiring Story of Survival, Honor and Reconciliation” by Kazuo Odachi. Asian Review of Books. 2021年2月23日 [2021年10月21日]. （原始內容存檔於2021年10月24日） （英語）.
- ^ Nonfiction Book Review: Memoirs of a Kamikaze: A World War II Pilot’s Inspiring Story of Survival, Honor, and Reconciliation by Kazuo Odachi, with Shigeru Ohta and Hiroyoshi Nishijima, trans. from the Japanese by Alexander Bennett and Shigeru Ohta. Tuttle, $16.99 (224p) ISBN 978-4-8053-1575-0. Publishers Weekly. [2021-10-21]. （原始內容存檔於2021-10-24） （英語）.
