钲五郎
钲五郎（しょうごろう）是鸟山石燕的妖怪画集‘百器徒然袋’中出现的日本妖怪，钲鼓（铜制的打击乐器）幻化的妖怪。
“百器徒然袋”解说文写道“淀屋辰五郎家的金鸡”。 [1]淀屋5代目老板淀屋辰五郎是江戸中期的大阪的商人（放到现代即是持有数十兆日元资产的豪商），非常骄傲，得罪了不少人。后来，因僭越而被幕府抄了家，其他商人也和他断绝了来往，不久之后就因为失意而病亡了。 [2]
钲五郎是淀屋辰五郎让人制作的金鸡形状的钲鼓，[1]辰五郎死后就附身在它上面并变成了妖怪，如果有人太自傲的话，钲五郎就会不敲自鸣，以示警戒。 [2]
从其名称“五郎”和其本来富商的身份来看，附于钲鼓的霊是“御霊（ごりょう）”这个说法的由来。 [3]
脚注
[编辑]- ^ 1.0 1.1 村上健司编著. 妖怪事典. 毎日新闻社. 2000: 189页. ISBN 978-4- 620-31428-0.
- ^ 2.0 2.1 水木茂. 妖鬼化3 近畿編. Softgarage. 2004: 67 页. ISBN 978-4- 86133-006-3.
- ^ 人文社编集部. 諸國怪談奇談集成江戸諸國百物語西日本編. ものしりシリーズ. 人文社. 2005: 25页. ISBN 978-4-7959-1956-3.