巴尼克
外观
巴尼克(斯拉夫语: Банник)是斯拉夫传说中栖息于公众浴场(巴尼亚 (页面存档备份,存于互联网档案馆),即斯拉夫地区的三温暖)的妖精。它被描绘为裸体、娇小、蓄著长胡须的老头[1];在某些传说中,它还拥有变形的能力,会化作加热澡堂的石头或煤炭。[2]
作为异教的遗留,巴尼克厌恶基督教象征,且脾气暴躁,会对触怒它的人泼洒热水、甚至勒死对方。斯拉夫人将澡堂内发生的意外归因于巴尼克的愤怒。为了安抚巴尼克,斯拉夫人发展出许多仪式与咒语,例如在晚上离开澡堂时,留下冷杉树枝、水与肥皂等供品,并大声表达感谢;澡堂不慎烧毁时,要将一只黑母鸡勒毙,完整地埋入新盖澡堂的门槛下等等。虽然巴尼克个性古怪又难以取悦,但据传他们很喜欢婴儿。只要有女人在澡堂分娩,那该澡堂的巴尼克便会永远安分,不再捣乱。[3]
此外,巴尼克还有预知吉凶的能力。在向巴尼克占卜时,要背对着半开的澡堂门发问。若结果为吉,巴尼克会轻拍占卜者的背;结果为凶,则会用指甲在占卜者背上留下爪痕。[4]
注释
[编辑]- ^ Dixon-Kennedy, Mike. European Myth & Legend: An A-Z of People and Places. London: Blandford. 1997. ISBN 9780713726763.
- ^ Gilchrist, Cherry. Russian Magic: Living Folk Traditions of an Enchanted Landscape. Quest Books. 2009. ISBN 0835608743.
- ^ Ivanits, Linda J. Russian Folk Belief. Armonk, New York: ME Sharpe, Inc. 1989. ISBN 9780873324229.
- ^ Alexinsky, G. Slavonic Mythology in New Larousse Encyclopedia of Mythology. Prometheus Press, 1973, p. 287-88