富士见二丁目交响乐团
| 富士见二丁目交响乐团 | |
|---|---|
| 富士見町二丁目交響樂團シリーズ | |
| 假名 | ふじみにちょうめこうきょうがくだん |
| 罗马字 | Fujimi Nichōme Kōkyōgakudan |
| 类型 | 耽美 |
| 轻小说 | |
| 作者 | 秋月こお |
| 插图 | (1~3部)西炯子 (4~7部)后藤星 |
| 出版社 |  角川书店 台湾角川书店 |
《富士见二丁目交响乐团》，是一部描写天才指挥家与内向的首席小提琴家，充满戏剧性的爱情喜剧。为日本长篇轻小说，合共六部、正章连外章日语版本暂为34卷。作者为秋月こお（又译作秋月扣或秋月皓），前19卷的插画由西炯子负责，而其后的则插画由后藤星绘画，由角川书店结集出版。自1992年10月起于Magazine Magazine旗下杂志《June》连载。被誉为三大长篇BL轻小说之一（另外两部为《炎之蜃气楼》和《间之楔》）[来源请求]。曾被改编成广播剧CD及动画化等作品。因为这部作品的人气使很多人对古典音乐有兴趣，日本亦有地方交响乐团仿效作品中的活动。近年其插画师后藤星亦绘画了漫画版以庆祝出版十周年[1]。
故事大要
[编辑]第一部
[编辑]故事发生在富士见町这个小城市中，这个地方的居民有不少对古典音乐很有兴趣，亦有相当的表演能力，只是未至于专业的水平而已。为了一圆自己表演的心愿，于是他们共同成立了富士见二丁目交响乐团，使他们有机会有工作外的空余时间再次投入自己的兴趣当中。亦因为是业余的缘故，历任指挥都没有用心带领也作不长久，常由首席小提琴手守村悠季权充指挥。后来MHK交响乐团的副指挥（实为助理指挥）桐之院圭向富士见乐团团长石田国光毛遂自荐，成为富士见的新指挥，虽然悠季不用再为没有常任指挥而苦恼，但他亦很不喜欢这个自高自大的桐之院一反之前的传统作风，严厉地要求团员改进技术。悠季于是乎萌生了退团的念头。
第二部
[编辑]在第一部中由于悠季被校方得悉他同性恋的事，被家长教师会投诉下被逼提早离职，所以他要再找工作。刚好小早川学园招募交响乐社团的指导老师，悠季顺利入职。虽然开始时同学们对音乐只看成被逼责任，悠季尽力为他们着想，但最后同学们还是在表演前出卖了悠季。后来悠季更险被小早川老师强暴，幸而悠季有其把柄在手，才幸免于难。于是悠季再次转职，今次得到桐之院介绍下到MHK交响乐团附近的番红花咖啡店当侍应。
第三部
[编辑]二人为了成为顶尖的音乐家而一同努力。悠季从家庭主妇的角色中抽离，再次钻研小提琴技术。桐之院在欧洲比赛中得奖，二人开始聚少离多。悠季亦开始对桐之院不信任，怀疑桐之院在外有别的情人。
第四部
[编辑]主要讲述悠季听从恩师福山正夫的建议，到意大利留学的两年生活。同时桐之院亦在耶路撒冷比赛得胜，升格成为MHK的常任指挥。开展了二人的长距离恋爱。
第五部
[编辑]悠季结束了两年在意大利的磨练，回到日本重新担任富士见二丁目交响乐团的首席，亦再次跟桐之院在一起。同时悠季亦在自己的母校音乐大学得到教席，自此二人都忙得不可开交，令二人最终相处的时间还是很少。
角色
[编辑]主要角色
[编辑]注：以下括号中前面为剧场版CD的配音人员，后面为由Sony Records发行的版本配音人员，人物年龄为故事开始时的年龄
- 2月11日出生，24岁。新潟的农家中的独子，有三个姐姐。身高175公分，有少许洁癖，因为娃娃脸、身材削瘦及白皙肌肤使得他看起来比实际年龄更小。和蔼可亲，但发脾气时亦非同小可。曾任富士见町某高中的音乐代课老师，大学毕业前一年就担任富士见市民交响乐团的首席。
- 8月8日出生，23岁。银行家的大少爷，性格刚烈，向家族出柜后离家。进了东京艺术大学指挥科之后，念了一年到德国及奥地利留学，回国后以助理指挥的身份进入国家MHK交响乐团，现亦同时担任富士见市民交响乐团的常任指挥。身高192cm，第一日加入MHK便被誉为“电柱殿下”。肤色略黑，外貌俊俏，看来不易相处。有着天才的音乐能力，处事认真、努力，行动力极强。深爱着守村悠季。
- 石田国光（梅津秀行）
- 外号微笑先生，非常受富士见敬重的乐团创办人，低音提琴手。他和第二小提琴的市山、低音箫的长谷川，合力创办了富士见二丁目交响乐团。现为咖啡店“莫札特”的老板。看来呆笨但洞察力强。富士见的支柱。
- 21岁，音乐大学在学生，大提琴手，是悠季重要的学弟。个性好动外向，常为富士见乐团带来开心的时间。对悠季以及桐之院非常尊敬。
- 川岛奈津子（胜生真沙子）
- 8月29日出生，21岁，现职于银行，担任富士见乐团的长笛手，有趣的美女。悠季暗恋三年对象，但她仍不为所动，故事初期已对桐之院圭表明了她的爱意。失恋后便积极的支持他们二人。
- 生岛高岭（矢尾一树）
- 传说的钢琴高手，有着三个人的食量，为人不修边幅。
- 八十川空也（山口胜平）
- 昵称小空，流落街头的十四岁少年，被生岛高岭拾回家，没有户籍也没上过学校，但是很有音乐才能，母亲似乎是已故的流莺，学习法国号。
其他角色
[编辑]- 春山朋子（浅田叶子）
- 富士见团员，担任第二小提琴。
- 市山和夫（铃木清信）
- 富士见创始团员之一，第二小提琴首席。
- MHK来支援的富士见团员，大提琴手。
- 八坂勤（矢尾一树）
- 富士见的低音提琴手，完全没有音乐才能和热诚，因欲强暴悠季被桐之院揍了一顿后离团。
- 尾山（中井和哉）
- 五十岚的同学，修习钢琴，曾在悠季帮他们写谱的时候企图借醉侵犯悠季未遂。
- 水野绫子（小林优子）
- 守村悠季的学生，演奏单簧管，喜欢桐之院，双亲是家长会成员，间接导致悠季被学校开除的人。
- 富士见大提琴手，原本来自MHK交响乐团，由于富士见甚少大提琴手，不足以表演，桐之院便从MHK中请他帮忙，已婚，妻子清美、爱女香奈。
- 芳野和弘（藤原启治）
- 富士见市民交响乐团的小提琴手，欣赏桐之院圭的指挥才能而加入富士见，曾挑战悠季的首席地位但失败收场。
已出版书目
[编辑]注：书后之ISBN 编码为日文版，而中文翻译除台湾角川已出版部分外，有些不是根据合订本而是根据连载翻译的，故有部分是没有日文版的书号的。
第一部
[编辑]1. 冷锋指挥家 （寒冷前线コンダクター 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434601-1 （1994 / 03）
- 冷锋指挥家 （寒冷前线コンダクター）
- D弦之歌 （Ｄ线上のアリア）
2. 徬徨的小提琴手 （さまよえるバイオリニスト 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434602-X （1994 / 07）
- 徬徨的小提琴手 （さまよえるバイオリニスト）
- 您喜欢音乐会吗 ? （コンサートはお好き？）
3. 曼哈顿奏鸣曲（マンハッタン・ソナタ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434603-8 （1995 / 01）
- 红鞋华尔滋 （赤い靴ワルツ）
- 曼哈顿奏鸣曲（マンハッタン・ソナタ）
- 一百一十二分之十一〈饭田弘证言编 下〉（百十二分の十一（チェリスト饭田弘の证言编））
4. 演奏会狂想曲（リサイタル狂骚曲 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434604-6 （1995 / 04）
- 演奏会狂想曲（リサイタル狂骚曲）
- 电线杆殿下〈 饭田弘证言编 上〉（电柱殿下（チェリスト饭田弘の证言编））
- 认真的首席会看见指挥的梦吗？〈五十岚健人证言编〉（真面目コン·マスはコンダクターの梦を见るか？）
第二部
[编辑]1. 未完成进行曲（未完成行进曲 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434608-9 （1996 / 01）
- 首席的光与影（コン·マスの光と影）
- 未完成进行曲（未完成行进曲）
2. Accident in Blue（忧郁的意外） （アクシデント・イン・ブルー 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434609-7 （1996 / 04）
- Accident in Blue（忧郁的意外） （アクシデント・イン・ブルー
- 天国与地狱（天国と地狱 富士见二丁目交响乐团）
- 野生的阿玛迪斯〈外传〉（野生のアマデウス（外伝））
3. Funky Monkey GangS（叛逆少年S）（ファンキー・モンキー・ギャングＳ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434611-9 （1996 / 09）
- Funky Monkey GangS（叛逆少年S）（ファンキー・モンキー・ギャング）
- 梦之翼（梦の翼 富士见二丁目交响乐团）
- 青蛙国王（外传）（蛙の王样 富士见二丁目交响乐团）
4. 金提琴与木提琴（金のバイオリン・木のバイオリン 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434612-7 （1996 / 11）
- 维纳斯的昏暗洞窟（ヴィヌスの暗き洞窟）
- 金提琴与木提琴（金のバイオリン・木のバイオリン
- 噢，看那个人（外传）（オー·ソレ·见よ（外伝） 富士见二丁目交响乐团）
5. 日落日昇（サンセット・サンライズ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434613-5 （1997 / 02）
- 日落日昇（サンセット・サンライズ）
- 夏日风暴 （夏の岚）
- 在纪念日献花（外传）（记念祝祭日には花を（外伝） 富士见二丁目交响乐团）
EXTRA:本篇收录于“秋月BOX”，由MAGAZINE MAGAZINE出版
- 雪兔（外传）（雪兔（外伝））
6. 激烈的快板（アレグロ・アジタート 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434615-1 （1997 / 06）
- 激烈的快板（アレグロ・アジタート）
- 为公主所写的Ｇ小调前奏曲 （王女のための前奏曲ハ短调）
- 八月十二日（晴）（外传）（八月十二日（晴れ）（外伝））
7. 命运如是前来叩门（运命はかく扉をたたく 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434618-6 （1998 / 02）
- 似曾相识的雪之纯白…（いつか见た雪の纯白…）
- 命运如是前来叩门（运命はかく扉をたたく）
- 迁居波卡舞曲（引っ越しポルカ）
EXTRA:本篇原为“角川mini文库”独立出版，后收录于“富士见solfege”中
- 奈津子，破灭（外传）（奈津子，玉碎 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-700194-5 （1997 / 10）
维也纳前奏曲（番外篇）（プレリュード・ウィーン）收录于“那青涩的男人”
第三部
[编辑]- 灰姑娘大战（シンデレラ・ウォーズ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434621-6 （1998 / 10）
- 滚烫铁皮屋顶上的小提琴手 （灼けたトタン屋根の上のバイオリン弹き 富士见二丁目交响乐团）
- REQUEST〈点歌〉（リクエスト 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434624-0 （1999 / 03）
- 殿下流的德式午餐（外传）
- 夏日祭典夜（外传）（夏祭りの夜）
- 雨亦复雨（雨また雨）
- 殿下的阴谋（证言篇）（殿下の阴谋（证言编））
- 退团劝告（退团劝告 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434625-9 （1999 / 07）
- 应许之地（外传）（约束の地）
- 冬日暖暖（证言篇）（冬のうらら（证言编））
- 五十岚君沉重的忧郁（证言篇）（五十岚くんのヘビーな忧郁（证言编））
- 在一路顺风的布条前（第三部尾声篇） （ボン・ボワイヤージュの横断幕のもとに 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434628-3 （1999 / 11）
- 桐院小夜子小姐的心情（外传）（桐院小夜子さまのキモチ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434623-2 （1998 / 12）
- 叭啦叭啦小喇叭（外传）（ペット·ペット·トランペット（外伝））
Liner Notes
[编辑]- 悠季（悠季 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-700290-9 （1999 / 12）
- 圭（圭 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-700291-7 （1999 / 12）
第四部
[编辑]- 罗马平日
- 忏悔与花束（外传）
- 莫札特的观测（外传）
- 埃米里欧大师（マエストロエミリオ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434631-3 （2000 / 07）
- 阿波罗的懊恼（アポロンの懊恼 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434634-8 （2000 / 11）
- 泥与荣耀
- 巴克斯之民 （バッコスの民 富士见二丁目交响乐团 ISBN 4-04-434635-6 （2001 / 06）
- （外传）那个青涩的男人（その青き男 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434636-4 （2001 / 11）
- 幻想夏康舞曲 （幻想のシャコンヌ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434637-2 （2002 / 02）
- 在贝桑松 （プザンソンにて 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434639-9 （2002 / 11）
第五部
[编辑]- 缪斯的宠儿 （ミューズの宠儿 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434640-2 （2003 / 06）
- 为奋斗的小提琴家而写的奇想曲 （斗うバイオリニストのための奇想曲 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434641-0 （2003 / 11）
- 那个男人，作为指挥… （その男、指挥者につき 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434642-9 （2004 / 06 / 29）
第六部
[编辑]- 华丽的复仇 （华丽なる复雠 富士见二丁目交响乐团）ISBN 4-04-434643-7 （2004 / 11 / 29）
- 古典的轮旋曲（クラシカル・ロンド - 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-873604-3 （2005 / 03 / 30）
- 拉小提琴的弟子们（バイオリン弹きの弟子たち 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434645-3 （2005 / 06 / 30）
- 爱敏感暴君的方法（センシティブな暴君の爱し方 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434646-1 （2005 / 11 / 30）
- 大惊小怪的罗密欧（人骚がせなロメオ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434647-X （2006 / 06 / 30）
- 暴风的预感（岚の予感 富士见二丁目交响乐团シリーズ） ISBN 4-04-434648-8 （2006 / 12 / 01）
- 以逡巡为名的卡农（逡巡という名のカノン 富士见二丁目交响乐团） ISBN 978-4-04-434649-2 （2007 / 05 / 01）
- 安达鲁西亚的微风（アンダルシアのそよ风 富士见二丁目交响乐团） ISBN 978-4-04-434650-8 （2007 / 09 / 01）
- 螺旋的去向（螺旋のゆくえ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 978-4-04-434651-5 （2007 / 12 / 01）
- 谁がためにミューズは微笑む ISBN 978-4-04-434652-2 （2008年 07月 01日）
三つの爱の变奏曲 富士见二丁目交响乐团シリーズ 第６部外伝 发卖日：2008年 08月 01日 ISBN 978-4-04-434653-9-
其他
[编辑]- （漫画版）寒冷前线コンダクター 富士见二丁目交响乐团シリーズ ISBN 4-04-853832-2 （2005 / 04 / 01）
- （公式解说书）富士见solfege（フジミ・ソルフェージュ 富士见二丁目交响乐团） ISBN 4-04-434644-5 （2005 / 03 / 31）
作品中提及的古典乐章
[编辑]第一部
- 莫扎特 — 第十三号小夜曲
- 华格纳 — 唐怀瑟序曲
- 韦瓦第 — 四季
- 巴哈 — G弦之歌
- 萧邦 — 离别曲
- 老约翰斯特劳斯 — 拉德斯基进行曲
- 莫扎特 — 魔笛序曲
- 西贝流士 — 芬兰颂
- 门德尔松 — 小提琴协奏曲作品64
- 小约翰斯特劳斯 — 蓝色多瑙河
- 伊凡诺维奇 — 多瑙河之波
- 霍尔斯特 — 行星组曲“金星”“木星”
- 阿尔班尼士 — 探戈
- 马斯奈 — 泰绮思暝想曲
- 古诺 — 取自巴哈前奏曲的圣母颂
- 德弗札克 — 诙谐曲op.101 no.7
- 贝多芬 — 命运
- 巴哈 — 勃兰登堡协奏曲
- 贝多芬 — 悲怆 C小调第八号，op.13
- 舒曼 — 儿时情景 op.15 no.7梦幻曲
- 罗西尼 — 塞维里亚的理发师
- 萨拉沙泰 — 流浪者之歌 Zigeunerweisen
备注及参考资料
[编辑]- ^ 台灣角川《富士見二丁目交響樂團》官站-關於富士見. [2010-03-15]. （原始内容存档于2011-08-14）.
外部链接
[编辑]- （日语）角川ルビー文库特集-富士见町二丁目交响乐团シリーズ （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （日语）角川ルビー文库 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （日语）web KADOKAWA - 角川书店・角川グループ（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （繁体中文）台湾角川得富士见二丁目交响乐团专站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （繁体中文）台湾角川KADOKAWA （页面存档备份，存于互联网档案馆）