跳转到内容

怒火边界

这是一篇优良条目，点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
  关于2016年电影，请见“毒裁者 (2016年电影)”。
怒火边界
Sicario
电影海报
基本资料
导演丹尼·维勒纳夫
监制
编剧泰勒·谢里丹
主演
配乐约翰·约翰森
摄影罗杰·迪金斯
剪辑乔·沃克
制片商
片长121分钟[1][2]
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期
  • 2015年5月19日 (2015-05-19)（康城影展）
  • 2015年9月14日 (2015-09-14)（纽约市[3]）
  • 2015年9月17日 (2015-09-17)（新加坡）
  • 2015年9月18日 (2015-09-18)（美国[4]）
  • 2015年10月15日 (2015-10-15)（香港、澳门[5]）
  • 2015年10月30日 (2015-10-30)（台湾[6]）
发行商
预算3000万美元[8][9]
票房8490万美元[10]
前作与续作
续作《怒火边界：毒刑者》
各地片名
中国大陆边境杀手[11]
香港毒裁者[5]
台湾怒火边界[7]
新加坡边境杀手[12]

《怒火边界》（英语：Sicario，西班牙语发音：[si.ˈka.ɾjo][注 1]）是一部2015年美国犯罪惊悚片[2][14]，由丹尼·维勒纳夫执导，泰勒·谢里丹撰写剧本，其主演包括艾蜜莉·布朗、贝尼西奥·德尔托罗、乔什·布洛林、乔·博恩瑟、丹尼尔·卡卢亚及维克多·贾博[2]。故事描述一名富有理想和原则的FBI探员被一支政府特别团队征召，以合作击溃强大且残酷的墨西哥贩毒集团人士，但在进入墨西哥后所面临的残酷和黑暗却是该名探员无法想像[4][15]。

该片的创作灵感来自编剧谢里丹一直以来对于美墨边界的关注及军事的研究；他在花了四个月的时间完成初稿后开始对外销售剧本，当制片人贝索·伊旺尼克买下后又将它交给了导演维勒纳夫。感到相当有兴趣的维勒纳夫很快地答应担任该片的导演。电影2014年6月底在新墨西哥州阿布奎基开始主要拍摄，大多在美国南部及韦拉告鲁斯州取景。《怒火边界》2015年5月19日在第68届康城影展上举行全球首映并被选为竞争金棕榈奖的“正式竞赛片”；2015年9月18日起在美国以限量放映的方式发行，直至2015年10月2日起才在全美广泛发行[3]。

《怒火边界》发行后因其剧本、导演、配乐、摄影及演员们的表现而广受赞誉，并被多间媒体纳为年度佳片；其以3000万美元的预算在全球共获得了8490万美元的票房。该片在第88届奥斯卡金像奖上入围最佳摄影、最佳原创音乐和最佳音效剪辑，以及在第69届英国电影学院奖上入围最佳男配角、最佳摄影（英语：BAFTA Award for Best Cinematography）及最佳电影音乐（英语：BAFTA Award for Best Film Music）共三项大奖。但《怒火边界》也因对墨西哥华瑞兹城的形象塑造而引起该城市观众及市长的批评。续集《怒火边界：毒刑者》于2018年上映。

剧情

[编辑]

美国亚利桑那州钱德勒城的联邦调查局探员凯特·梅瑟和搭档雷吉·韦恩等人在一间疑似墨西哥毒枭的安全屋进行扫荡时，他们发现在屋内的墙中藏有数十具腐烂的尸体。正当其他队员在各处进行调查时，意外地在房屋的后院小屋触发了一枚诱爆装置而导致两名警员遇害。事后，凯特的上司戴夫·詹宁斯推荐她加入司法部的特别联合特遣部队并与中央情报局秘密探员马特·葛瑞佛合作，以逮捕为索诺拉（英语：Sonora Cartel）卡特尔工作的曼努埃尔·迪亚兹副官。

在一架前往德克萨斯州艾尔帕索的私人飞机上，接受任务后的凯特遇到了马特的搭档——秘密行动探员亚历桑德罗·吉利克。马特的这支团队由美国法警、缉毒局（DEA）探员和美国陆军三角洲部队所组成，并将前往墨西哥的华雷斯城，以将迪亚兹出色手下兼弟弟吉勒摩引渡至美国。在回程经过口岸时，该团队与前来拦截的毒枭交战。晚间，吉勒摩被带到一处美国空军基地，并在亚历桑德罗以折磨的手段而得知迪亚兹打算进入隧道来走私毒品至美国；但这让凯特开始质疑该团队手段的合法性，以及马特和亚历桑德罗的效命对象。

之后，该团队前往亚利桑那州的边防站（英语：United States Border Patrol）询问被拘留的移民。未能得知任务主要目标的雷吉和凯特要求了解马特计划；马特告诉他们为了破坏迪亚兹贩卖毒品的交易，以致难以捉摸的索诺拉集团大毒枭福斯托·阿拉尔孔将迪亚斯召回墨西哥，只要他们跟着迪亚兹就能找到阿拉尔孔。为此，该团队突击了对方洗钱用的银行，并冻結他的户口。不认同他们非法行动的凯特打算借由收集其纪录，打算以合法手段逮捕毒枭。但与此同时，詹宁斯向凯特解释了合法打击毒枭的局限性，并强调了马特等人于此行动中的真正作用。

凯特对于马特和亚历桑德罗做事方式感到失望，和雷吉到亚利桑那州的一间酒吧喝酒，雷吉将凯特介绍给了朋友兼凤凰城警察泰德认识，两人气氛逐渐暧昧。凯特带着泰德回到她的公寓，但随着两人开始亲密接触时，凯特意识到他也为毒枭工作；当两人展开扭打后，泰德占了上风并打算杀死凯特，直到亚历桑德罗突然现身制服泰德。亚历桑德罗与马特透露，因凯特在银行突击后于监视器前露脸，进而顺势将凯特作为诱饵。之后，亚历桑德罗和马特在车上刑求泰德，以要他说出为迪亚兹工作的其他警官之名字。

马特团队很快得知迪亚兹要被召回墨西哥，但凯特认为他们在墨西哥并没有管辖权。马特向凯特表明，因为中央情报局需要会同其他美国执法单位才能给予他们在美国境内合法行动的许可，凯特发现自己遭到了利用。雷吉建议凯特退出这次的任务，但不甘心的凯特坚持加入突袭隧道的行动。马特团队杀死了隧道中的所有人，亚历桑德罗也逮到了为迪亚兹运送毒品的腐败警察席维欧；而当凯特到达并试图逮捕亚历桑德罗时，反被亚历桑德罗朝她的防弹背心开了两枪而倒地。在亚历桑德罗挟持席维欧开车去追迪亚兹后，凯特回到了隧道的美国一侧，要求马特作出解释。

马特解释说，他们的目的是透过恢复麦德林卡特尔的势力从而维持业内的秩序，直到美国人停止使用古柯碱，即是他们所希望的最佳状况。而曾为麦德林工作的亚历桑德罗则在此行动中负责暗杀阿拉尔孔。马特还向凯特透露，亚历桑德罗过去在担任检察官时，遭到阿拉尔孔谋杀了妻女，所以这也是亚历桑德罗展开复仇的契机。

在墨西哥，亚历桑德罗利用席维欧的警车追上并拦停了迪亚兹，并在杀死席维欧后迫使迪亚兹继续开往阿拉尔孔的家。在美方卫星监控的帮助下，亚历桑德罗成功抵达了阿拉尔孔的庄园；在杀了迪亚兹和所有的守卫后，亚历桑德罗见到了在餐桌上用餐的阿拉尔孔一家人。亚历桑德罗指控阿拉尔孔谋杀了他的家人并造成了许多的家庭的破碎，并在杀死阿拉尔孔之前还枪杀了他的妻子和两个儿子[注 2]。

任务结束后，亚历桑德罗出现在凯特的公寓中，以威胁她签下一张免责声明的文件，来代表任务中的行动皆为合法。凯特在被枪口顶住下巴的情况下被迫签字，并被对方建议调职到治安好的地方工作。当他离开时，凯特在露台用手枪瞄准他；两人在​目光​接触​后一会，犹豫的凯特放下了枪，使亚历桑德罗转身离去[注 3]。与此同时，在诺加利斯的一个足球场上，席维欧的遗孀看着他儿子的足球比赛；赛事在开始前因枪声而一度暂停，但赛事很快地又继续，就像平日一样。

演员

[编辑]
艾蜜莉·布朗
贝尼西奥·德尔托罗
乔什·布洛林
艾蜜莉·布朗（左）、贝尼西奥·德尔托罗（中）及乔什·布洛林（右）为《怒火边界》的三大主角
在片中，理想主义的凯特被迫与无法无天的卡特尔交手，而她同时也是片中的道德指南针[19]。该角的创作灵感来自编剧谢里丹在美国南部遇见的一名真实女警，虽然谢里丹被要求几次改掉主角的性别，但都被他否决；因他认为基于故事的推进，该角就必须是一名女性[20]。导演维勒纳夫表示，布朗的角色代表了片中较为年轻、更有希望的一代[20]；他也认为，虽然该片的主角是女性，可能会不受投资人的青睐，但该角若不是女性，那故事将会产生不同的结果，因此维勒纳夫也相当坚持该角须由女性来担任[19]。在准备阶段，布朗进行了三角洲部队士兵和缉毒局探员的战术训练，同时也和FBI的四名女性进行交谈，并学会使自己的角色显得害羞又笨拙，但又坚强且决不妥协[21]。此外，布朗在片中本会拍摄一场涉及裸露的镜头，但她表示因“我的乳房”不同意而作罢[22]。
和天真的凯特相反的是，亚历桑德罗一角是显得疲倦及强硬，且他的背景故事透露得不多；该角被维勒纳夫称为“一名非常强大的角色”[19]，而岱·托罗则被维勒纳夫称为他的缪斯[24]。岱·托罗一直是维勒纳夫对于该角的首选，甚至当岱·托罗拒绝时，维勒纳夫还特地开车至该演员在洛杉矶的家中说服他[25]。岱·托罗表示，自己虽然拍过数部关于边境题材的电影（如2000年的《毒网》[3]）并对此地区相当敏感，但他在该片中的角色对他来说却是新鲜的[26][27]。对于自己角色上的准备，他表示：“我知道发生了什么，我和DEA交了朋友。”[24]在拍摄过程中，维勒纳夫透露自己经常会削减岱·托罗的对白（约90至95%），因此大部分的时间都是“什么都别说，行动！”[26]此外，亚历桑德罗原本在过境时本会在车上向凯特提及他的背景故事，但岱·托罗认为那些有过悲惨经验的人不会在认识你的前24小时内向你公开他们的故事，所以维勒纳夫将该桥段缩减并交给了马特（布洛林的角色）来说[24]。
布洛林透露，他最初因想休息而拒绝了该片的演出，但维勒纳夫说服他重新考虑，加上该片有他早已认识的布朗及摄影指导迪金斯，才让布洛林答应接演[27][29]。他起初并不了解自己在片中的角色定位[30]，且私自认为该角是很油腔滑调且轻浮的，因为他想让此成为该角的特质，这和在《疤面鬼煞手》（2010年）中的呈现截然不同[31]。此外，布洛林对于《怒火边界》获得广大成功而感到惊喜，并表示：“当我们完成它时，我对那部电影不太有自信，因为[电影]有过……一些重写、一些调整、很多废话及一些即兴创作。预告片中有很多废话，可能比我拍过的大多数电影都要来得多。”[31]
卡卢亚并未经历复杂的试镜过程，而是“仅发出了一卷录音带”就获得了他在片中的角色[33]；他表示：“导演打电话给我，我得到了这份工作。我记得艾蜜莉（布朗）告诉我为这个角色而击败了许多人。她真的很高兴所发生的这一切。”[33]而对于雷吉·韦恩一角，卡卢亚则表示：“只是一个坚强的人。且他是片中唯一拥有艾蜜莉·布朗角色的人。当她比她意识到的更深入时，他必须设法捍卫她并留意她。她不了解这些人的水准及他们使用的策略，所以他让她回头。他只是个让她回头的男人、他只是个很好的援护系统。”[34]
维勒纳夫的《囚徒》是柏恩瑟最喜欢的2013年电影，使他想以各种方式加入《怒火边界》[36]。虽然柏恩瑟在片中的戏份不多，但因他是维勒纳夫的忠实粉丝，所以他参与了试镜。柏恩瑟相信在参与拍摄的三至四天中，自己学到了很多东西。[36]

演员维克多·贾博在片中饰演戴夫·詹宁斯（Dave Jennings）[37]，为FBI长官兼凯特的上司；杰弗里·多诺万饰演DEA探员兼特遣部队的一员史蒂夫·福辛（Steve Forsing）[38]；胡利奥·西萨·塞迪洛（英语：Julio Cesar Cedillo）在片中饰演福斯托·阿拉尔孔（Fausto Alarcón）[37]，为索诺拉（英语：Sonora Cartel）卡特尔的幕后老大兼大毒枭；贝尔纳多·萨拉西诺（英语：Bernardo Saracino）饰演曼努埃尔·迪亚兹（Manuel Díaz）一角[37]，为卡特尔在美国的高级代表；劳尔·楚吉罗（英语：Raoul Trujillo）在片中饰演拉斐尔（Rafael）一角，他现身在边境站中与亚历桑德罗的角色短暂交谈[18]；为迪亚兹运毒的墨西哥警察席维欧（Silvio）由麦斯希姆诺·赫南德兹饰演[39]。

制作

[编辑]

发展

[编辑]
“我的妻子刚刚怀孕了，我不想在七年后看着我的孩子说：‘你可以做任何事，儿子，但我不能去你的棒球比赛，因为我必须参加稳洁（英语：Windex）的试镜。’我坐下来写下了《怒火边界》的剧本。”
——泰勒·谢里丹[25]

该片的发展始于2010年；当时身为演员的泰勒·谢里丹对编剧相当有兴趣，并于业余时间大多都待在《飙风不归路》主创寇特·舒特的编剧室并在舒特身旁学习。46岁的谢里丹在退出《飙风不归路》的演出后，决定开始踏上编剧之路[25]。在德克萨斯州长大的谢里丹总是密切关注边境冲突：“这是一场被我们的媒体忽视的内战，且这令我感到气愤。”身为“军事狂热分子”的他决定写任何东西之前就不断地在研究边防警卫队（英语：United States Border Patrol）和中央情报局的具体情况[25]。对于墨西哥毒品战争的研究，谢里丹先是在网络上搜寻并阅读大量的文章，其中包括墨西哥作家和部落客所写的一些悲剧文章，之后又与其部落客交谈[40]。

《怒火边界》的初稿花了他四个月的时间；他在Gersh（英语：The Gersh Agency）公司找到了一名经纪人，并让他们开始对外销售这份剧本，但却迟迟没有人想要。最后，谢里丹将剧本推荐给制片人贝索·伊旺尼克。之后，伊旺尼克又将该剧本送到了法国兼加拿大导演丹尼·维勒纳夫的手中，读过剧本的对方很快地接受了它[25]。

《怒火边界》的导演丹尼·维勒纳夫

2013年12月，据报导，继《双面危敌》后，维勒纳夫的下一部导演作品就是谢里丹的美墨边界题材犯罪剧情片《怒火边界》[41][42]。故事描述一名女警跟着两名三角洲部队男性深入墨西哥，以追踪一名大毒枭，一旦他们越过边界，迎接的是一个比他们想像中更危险和更堕落的世界[41]。该片由黑标传媒出资，伊旺尼克的雷霆之路影业（英语：Thunder Road Pictures）负责制作，且伊旺尼克也会与黑标传媒的莫莉·史密斯（Molly Smith）、萨德·拉金比尔和泰伦特·拉金比尔（Trent Luckinbill）共同担任监制[43]。狮门将负责该片在美国的发行[44]。2014年5月，罗杰·迪金斯确认将担任该片的摄影指导，他先前曾和维勒纳夫在《囚徒》（2013年）中合作过[45]。

在主要拍摄前，维勒纳夫沉浸于对边境的双重文化及控制它的政府机构的研究中，并访问了许多FBI及DEA探员；他表示，每当自己询问《怒火边界》的角色所采用的一些风险更高、司法外的策略（如在华瑞兹城的秘密任务）时，他们全都守口如瓶，“每当他们说，‘先生，我无法回答你的问题’时，我就知道我做对了。”[25]

选角

[编辑]

2014年4月2日，艾蜜莉·布朗加入该片担任主演[17][46]。两天后，贝尼西奥·德尔托罗也签约参演[23]。乔·博恩瑟[35]和乔什·布洛林[28]于2014年5月加入演出；其中，柏恩瑟将在片中饰演一位名为泰德（Ted）的角色，而布朗、岱·托罗及布洛林则分别饰演女执法人员、神秘且致命的政府官员及CIA探员马特（Matt）[35][47]。其他参演的演员包括丹尼尔·卡卢亚[32]、麦斯希姆诺·赫南德兹[39]及杰弗里·多诺万[38]；其中，多诺万将在片中饰演严肃的DEA探员史蒂夫·福辛（Steve Forsing）[38]。

拍摄

[编辑]

电影2014年6月30日在新墨西哥州阿布奎基开始主要拍摄[48][49]，并在当地雇用了共2200多名工作人员和演员[48]；维勒纳夫表示：“新墨西哥州这个位置是我在读《怒火边界》的剧本时所设想。”[48]

拍摄前，该片的电影团队在造访华瑞兹城时却碰上了相当危险的遭遇。那时，制片人等人租了辆白色运动型休旅车（SUV）驶入城市南部一条僻静的道路，看见田野中有着数千个塑料袋——这是当地黑帮或毒枭倾倒尸体的地方，这使车内勇敢的武术指导兼前陆军士兵J·J·佩里开始变得紧张。此时，电影团队还发现他们遭人跟踪，这使他们及制片人们感到相当惊恐[25]。当正式拍摄时，基于安全考量，该团队并未在华瑞兹城拍摄，而是仅拍了这座城市的空拍景象[50]；该片大多在美国南部及韦拉告鲁斯州取景[19]。

片中有一桥段描述主角的团队在边境卡关并察觉有许多人企图发动伏击，以带回正在押送的囚犯；该桥段被迪金斯认为这是最难完成的部分。维勒纳夫对此表示，起初他们不知道是否获准在墨西哥城拍摄，但在拍摄结束时却全都安然无恙，并成功获取他们所需的镜头[51]。剧组在墨西哥城花了超过五天的时间拍摄，且地点不断地在改变；迪金斯回忆道：“丹尼斯和我爱上了这个地方，在我们拍摄的前一晚我们被告知‘我们认为你可以在那里拍摄’。”但在隔天早上，他们的请求全被否决，直到在拍摄前大约5分钟才获得了许可[51]。此外，在拍摄过程中，布朗在拍完与柏恩瑟的角色搏斗的桥段后，受到些许惊吓的她有整整四天无法入睡[52]。

该片和《囚徒》一样，摄影指导罗杰·迪金斯使用了阿莱Alexa来进行拍摄，且两部片都采用了许多自然光[53]；维勒纳夫表示，这两部片都有着“一种自然主义的作法及一种视觉上的极简主义”[53]。在该片有一段压力感十足的桥段中，美国特遣队袭击了一处用于走私毒品的地下隧道，迪金斯和维勒纳夫使用了军方采用的两种夜视镜设备，其中一种为热红外线系统[53]。

整体而言，五十天的拍摄进行地很顺利，虽然这段期间摄制人员们经常被要求提前收工[25]。

主题

[编辑]

导演丹尼·维勒纳夫在《怒火边界》中提出了关于现实生活的问题，以及探讨暴力循环主题的想法，“非常暴力的想法且需要有这种邪恶或反邪恶，只知道暴力不会解决任何问题。知晓这点的他（贝尼西奥·德尔托罗的角色）会做出一些非常值得怀疑的事情。”[20]而编剧谢里丹则认为毒品战争是暴力行为的一种手段，对于毒品交易的人来说，他们故意使用暴力来作为扩展自己行业的方法，使用暴力来控制民众是种相当有效的方式[40]。谢里丹表示，这不仅仅是杀戮，毒品战争本质上是恐怖主义，为的就是一项价值数十亿美元的产业[40]。

在维勒纳夫的所有电影中，维勒纳夫喜欢探索那种典型的美式立场——暴力及对某种精神救赎的追求。而他将《怒火边界》描述为“一部非常黑暗的电影、一首黑暗的诗、非常地暴力。”[54]维勒纳夫也坚持认为片中不仅仅与贩毒集团（英语：Drug cartel）有关，也包括了美国是怎么幻想能解决超出国界的问题、发生的附带损害，以及其合法性和道德问题[54][55]，“该片涉及了理想主义和现实主义，以及两者之间的紧张关系...它发生在墨西哥边境，但在阿富汗或中东或非洲的各个国家它也能很轻易地成立。在北美，我们允许自己做出其他国家无法承受的事情。”[54]

《怒火边界》是黑暗和光明元素之间的平衡；演员乔什·布洛林也认为该片的主题相当沉重，使他在表演时会让自己保持轻松的心态[27]。而身为摄影指导的罗杰·迪金斯则表示，他对《囚徒》感到很紧张，该片也同样是个非常黑暗的主题，但能很轻易让它成为哥特式或别的东西，但《怒火边界》对他来说却不会那么紧张；迪金斯认为只是将《怒火边界》剧本的某些方面仅当作绝对真实的，而不会去尝试将其夸大和强调[27]。

维勒纳夫表示，《怒火边界》的构思是于2010年正值华瑞兹城暴力事件最高峰的时期[56]。据美国外国记者兼调查记者赛巴斯汀·罗特拉（英语：Sebastian Rotella）的说法，《怒火边界》研究了美国对打击毒品战争的各种层面，包括最常见的墨西哥、中美洲和南美洲的贩毒集团[57]。他认为在该片上映前的二十年来，墨西哥的非法贩毒情况始终如一，而维勒纳夫和编剧泰勒·谢里丹在片中所要探讨的论点是——美国进行的毒品战争所承担风险是“把我们变成我们试图击败的怪物”[57]。

此外，《怒火边界》也被拿来和法兰西斯·柯波拉电影《现代启示录》（1979年）作比较，前者讲述的毒品战争相对于后者的越南战争[58][59][60][61]；而在角色上，《怒火边界》的亚历桑德罗·吉利克和马特·葛拉佛分别就像是《现代启示录》的华特·寇兹上校（英语：Colonel Kurtz）及威廉·吉尔戈中校（Lieutenant Colonel William Kilgore）[58]。而片中的隧道场景则相对于《现代启示录》中寇兹的河流行动[20]；对此，维勒纳夫表示：“嗯，你知道，事实是，在某种程度上存在着某种联系（对于《现代启示录》）。对我来说这是一部小型战争电影。这部战争电影中的人们会用iPhone进行他们的战争。”[20]

音乐

[编辑]
怒火边界（原声带）
Sicario (Original Motion Picture Soundtrack)
约翰·约翰森的原声带
发行日期2015年9月18日 (2015-09-18)
类型古典
时长54:10[62]
唱片公司瓦雷兹·萨拉班德（英语：Varèse Sarabande）[62]
约翰·约翰森专辑年表
爱的万物论
（2014年） 		怒火边界（原声带）
（2015年） 		情歌（英语：Lovesong）
（2016年）

《怒火边界》的电影配乐是由冰岛作曲家约翰·约翰森负责编曲[63]，他先前曾于《囚徒》中和维勒纳夫合作过[64][65]。约翰早在《囚徒》前就是维勒纳夫的粉丝，特别是《烈火焚身》（2010年）[66]。他透露，自己早在拍摄前就参与其中，如集合、搭车并参观了他们拍摄隧道的地点和工作室；在此期间，约翰森得以了解电影的氛围和感觉，以帮助他作曲[66]。约翰在作曲时并未使用声码器和合成器，大多以打击乐器及弦乐器为主[66]；其指挥的管弦乐队达65人[67]。片中大部分的音乐以失真的方式呈现；如当中的直升机叶片旋转的劈啪声是使用经过大量加工的打击乐器所呈现[67]。这股猛烈重击的表现成为了电影反复出现的主要基调，但片中的音乐并非都令人不安，如六弦贝斯演奏家斯库里·斯沃里森（英语：Skuli Sverrisson）的〈Melancholia〉和大提琴手的希尔杜·古兹纳多提尔（英语：Hildur Guðnadóttir）的〈Desert Music〉，这两首曲目都符合约翰想要的那种宁静、懊悔及美丽[67]。

《怒火边界》的电影原声带于2015年9月18日发行数码版及实体唱片版[68][69]。Collider网站的亚当·切特伍德（Adam Chitwood）将《怒火边界》的配乐列入2015年最佳电影配乐中的第二名[70]。

曲目列表[62][71][72]
曲序曲目时长
1.Armoured Vehicle1:41
2.The Beast3:13
3.The Border2:58
4.Drywall2:34
5.Explosion1:06
6.Desert Music5:07
7.Target2:03
8.Convoy2:57
9.The Bank2:03
10.Surveillance1:29
11.Reflection1:55
12.Melancholia4:38
13.Night Vision3:45
14.Tunnel Music4:40
15.Fausto2:18
16.Balcony1:36
17.Soccer Game4:20
18.Alejandro's Song5:47
总时长：54:10

发行

[编辑]
导演和主演们出席第68届康城影展。左起依序为乔什·布洛林、艾蜜莉·布朗、丹尼·维勒纳夫及贝尼西奥·德尔托罗

2014年5月，狮门买下了《怒火边界》在美国的发行权，而狮门国际（Lionsgate International）将负责海外市场的版权销售[44]。2015年2月23日，狮门定于2015年9月18日在美国以限量放映的方式发行，并于2015年10月2日起才开始扩大上映[73][74][75]。该片最先于2015年5月19日在第68届康城影展上进行全球首映，并列入竞争金棕榈奖的“正式竞赛片”之一[76][77][75]。之后，该片又于2015年9月11日在多伦多国际影展的“特别展映单元”上放映[78][79]。在院线发行前，《怒火边界》于2015年9月14日在纽约市举行美国首映[3]。

《怒火边界》于2015年12月22日开放线上数码租片版[30]，且由狮门家庭娱乐公司（英语：Lionsgate Home Entertainment）定于2016年1月5日推出了DVD及蓝光影碟组合包（包含DVD和数码高清UltraViolet（英语：UltraViolet (system)））[80][81]，而该片的4K UHD蓝光组合包则于2016年3月1日发行[80]。截至2016年1月10日，《怒火边界》在Nielsen VideoScan（英语：Nielsen VideoScan）公司的首周影片销售榜上排名第一，这项调查包括了该片的DVD、蓝光影碟组合包及线上数码租片版[82]。

反响

[编辑]

评价

[编辑]

《怒火边界》在影评界收获整体好评。在烂番茄网站上，该片根据283篇评论而持有92%的新鲜度，平均得分8.1／10；该网站的共识是：“在艾蜜莉·布朗和贝尼西奥·德尔托罗杰出表现的引领下，《怒火边界》可谓绷紧、紧张的惊悚片，内涵远大于亮眼外在。”[83]而在Metacritic网站上，该片根据48篇评论，则获得了82分，这代表着“普遍赞誉”[84]。据CinemaScore调查，观众的反响在A+至F间落于“A-”[85]。

在康城影展上，《好莱坞报导》的陶德·麦卡锡称赞了《怒火边界》各方面的技术层面，如摄影指导罗杰·迪金斯的摄影技巧，他注意到迪金斯在片中利用了许多黑色、灰色和深绿色等深色调的滤镜，以及以专业的方式来提升紧张感和不确定感[86]；以及作曲家约翰·约翰森利用电子低音来为关键场景营造出令人不安的感觉[86]。BBC的尼古拉斯·巴伯（Nicholas Barber）从满分五颗星中给了该片三颗星的评价，他称赞了布朗、岱·托罗和乔什·布洛林的演出及各自的角色塑造，并将《怒火边界》称作是一部大胆、扎实的惊悚片[87]。《Paste（英语：Paste (magazine)）》的蒂姆·葛里森（Tim Grierson）称赞了该片的导演、摄影、音乐和剪辑，同时也认为虽然泰勒·谢里丹过于直率地强调了他的主题，但他创造了一种以迷人、不可预测的方式来更动其情节，特别是在一个意想不到的时刻将焦点从一名中心角色转移到另一名角色上[88]。

《娱乐周刊》的克里斯·纳沙瓦提（Chris Nashawaty）给了该片“A”的评价，他在评论中写道：“透过泰勒·谢里丹的紧张和适时的的剧本，《怒火边界》是部精彩的动作惊悚片，具有寓意电影的智慧。这则寓意为：我们是否愿意屈服于规则并出卖我们的灵魂来对抗可能永远赢不了的战争？在回答这个问题之前，请看一下这部片。”[89]

《芝加哥太阳报》的理查·洛普（英语：Richard Roeper）也给了《怒火边界》“A”的好评，并将其列为该年度最佳电影；而他也称赞了岱·托罗的演出：“在故事的大部分中将动作戏藏于底线内，且以各式各样的方式在少数几个场景中开始行动，而使你颤抖——并感激看到如此美丽的黑暗成果。”[90]《帝国杂志》的丹·乔林（Dan Jolin）给了该片五颗星的满分评价，称其为“一部美丽而阴暗、锋芒毕露的惊悚片。很简单，这是今年最棒的电影。”[91]而Screen Rant网站的寇夫·奥特劳（Kofi Outlaw）则给了该片4.5 / 5的正面评价并在评论中写道：“《怒火边界》是部扎实的犯罪类型片，透过无可挑剔的电影制片人和才华横溢的演员来升华成难忘且强劲的电影体验。”[92]

《卫报》的彼得·布莱德萧（英语：Peter Bradshaw）从满分五颗星中给了该片四颗星的评价，他称赞了布朗、岱·托罗和布洛林在片中的演出，并表示虽然布朗的角色凯特·梅瑟令人难以信服，但演员“凭借著出色的演出焦点和外在来掩盖任何可能发生的荒谬。”[93]《底特律新闻报（英语：The Detroit News）》的亚当·葛拉罕（Adam Graham）给了《怒火边界》“A”的好评，并在评论中写道：“最后，它包含了一个如此强大的死亡凝视，这会让你想对现实世界恐怖的阴暗残暴视而不见。”[94]《圣路易斯邮报（英语：St. Louis Post-Dispatch）》的卡尔文·威尔森（Calvin Wilson）给了该片3.5 / 4的正面评价，他表示：“《怒火边界》不仅仅是另一则犯罪故事，更是最具野心的电影。”[95]

RogerEbert.com网站的布赖恩·塔拉里科（Brian Tallerico）从满分四颗星中给了该片三颗星的评价，除了称赞岱·托罗的精采演技和迪金斯典型的迷人摄影外，也对维勒纳夫的场面及演员调度而感到赞赏；但他也认为《怒火边界》缺乏真正伟大的惊悚片中的紧张感，以及谢里丹的剧本存在着叙述上的问题，包括剧本没有真正发展出所谓的主角（片中的凯特一角并不清楚她应该扮演什么角色），也因这场毒品战争中的两方都缺乏明确的领导者而显得有些混乱[96]。

相反地，《星期日邮报》的马修·庞德（Matthew Bond）认为：“一部惊悚片必须要有紧张感，在情感上也得做到这点，而电影却未能如此。”[97]

票房

[编辑]

《怒火边界》在美国和加拿大的总票房为4690万美元，加上其他地区的3800万美元收入，使全球总票房达8490万美元，对比其制片预算的3000万美元来说可谓成功[10][9]。

在美国和加拿大，《怒火边界》2015年9月18日起限量放映，首周从59间戏院中获得了170万美元[98]。下周，扩大上映的《怒火边界》与《火星任务》、《偷天钢索人》同期上映并竞争，分析师预估《怒火边界》将于该周起的扩大上映期从2500间戏院中获得800万至1000万美元的票房[99]。第一天，该片获得了430万美元的票房。在扩大上映（2620间戏院）的首周末，《怒火边界》超出预期地获得了1210万美元的票房，位居当周票房排名第三，排在《火星任务》和《怪物酒店2》之后[85][100][101][102]。Deadline指出，R级的《怒火边界》有85%的观众超过25岁，高于上周的83%；且对于《怒火边界》的成功，该媒体认为，除了该片本身及在康城影展与多伦多国际影展的好评外，狮门还为《怒火边界》制作了针对成年男性的媒体行销，如在秋季电视和网络上的宣传，以及电影相关的Twitter游戏“Cartel Ciphers”，粉丝在当中扮演着一名秘密探员[85]。在第二个周末，该片赚取了760万美元，和上周相比跌了38%，位居当周第五名[103][104]。

争议

[编辑]

在《怒火边界》上映之前，墨西哥的观众对该片表示了谴责[57][105]；华瑞兹城市长安立奎·塞拉诺·艾斯科巴（英语：Enrique Serrano Escobar）呼吁市民抵制影片并曾威胁起诉其制片人“诽谤”[105]，他认为该片将城市呈现出一种虚假和负面的形象——无法无天及令人作呕的暴力，像是个炎热的墨西哥地狱[56]，且伤害了过去因此牺牲的受害者们[106]。虽然艾斯科巴没看过电影，但已读了剧本的某些部分；他表示，片中描述的暴力事件在2010年左右是准确的，但城市在现今则已在恢复和平方面取得了进展，而《怒火边界》却忽略了这一点[50][107]。艾斯科巴也在各大媒体刊登广告以表明自己的立场[107]。

相反地，德克萨斯州艾尔帕索的市议员彼得·史瓦兹宾（Peter Svarzbein）告诉当地媒体，该片因为呈现了边境的现实，所以应该要“以批判的眼光”来看[50]。而导演维勒纳夫则澄清说该片并未改编自真实事件，“这只是一种预期，它可能会发生，但它仍然不是那样。”[50]并在给《纽约时报》的一封电子邮件中表示，《怒火边界》是在2010年时构想的，当时的华瑞兹城更加危险；他写道：“我们并未打算用电影来伤害华瑞兹市民，”“为和平而战的人们值得我们尊重。”[107]

奖项

[编辑]
主条目：怒火边界获奖与提名列表

《怒火边界》除了获得好评外也在各大影评协会入围和赢得许多奖项，以及被多间媒体纳入年度佳片行列[108][109][110][111][112]。在第69届英国电影学院奖上，该片入围了最佳男配角（贝尼西奥·德尔托罗）、最佳摄影（英语：BAFTA Award for Best Cinematography）及最佳电影音乐（英语：BAFTA Award for Best Film Music）[113][114][115]。在第88届奥斯卡金像奖上，该片也入围了三项大奖，包括最佳摄影、最佳原创音乐和最佳音效剪辑[116][117][118]。

续集

[编辑]
主条目：怒火边界：毒刑者

《怒火边界》获得成功后，狮门打算推出续集[119]，故事的重心放在黑暗又神秘的亚历桑德罗·吉利克一角上[120]。泰勒·谢里丹确认回归撰写剧本[121][122]，而丹尼·维勒纳夫也有望回归参与其中[121]。2016年4月，制片人莫莉·史密斯和泰伦特·拉金比尔表示，贝尼西奥·德尔托罗和乔什·布洛林将回归出演各自的角色[123]。2016年6月，意大利导演斯蒂法诺·索利玛被聘来担任导演，而维勒纳夫则因工作时程冲突而退出[124][125][126]。电影2016年11月8日在新墨西哥州展开主要拍摄[127]，但艾蜜莉·布朗已确认不再回归演出[128][129]。《怒火边界：毒刑者》2018年6月29日于美国上映，发行商改为索尼旗下的哥伦比亚影业[130]。

备注

[编辑]
  1. ^ 此单字为西班牙语，意为“刺客”，源自希伯来语中的短剑党[13]。
  2. ^ 该桥段起初还有着另一种版本——最初，亚历桑德罗命令厨师带走孩子们，然后让阿拉尔孔做出生或死的选择；但当对方选择活着时，亚历桑德罗仍执意要杀了他，并告诉他的妻子，“也许你能拿走他的钱、去躲起来，让你的孩子远离这里。”[16]
  3. ^ 该桥段起初还有着另一种版本——原本，凯特并未被强迫签下文件，而是两人展开一场搏斗，并能看见凯特断了鼻子和肋骨。之后，亚历桑德罗拉开她的上衣，在检查她的伤口的同时让她的乳房显露于镜头前。在经过布朗、岱·托罗及导演维勒纳夫的讨论下，该桥段最终做了更动[16]。

参考资料

[编辑]
  1. ^ Sicario (15). British Board of Film Classification. 2015-07-27 [2015-07-28]. （原始内容存档于2017-08-13）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Sicario (2015). FilmAffinity（英语：FilmAffinity）. [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-02-01）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Chi, Paul. ‘Sicario’s’ Emily Blunt: ‘I’m Happy to Contribute to the New Wave of Kick Ass Roles for Women’. Variety. 2015-09-15 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-05-12）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Sicario (2015) - Movie Trailer, Info, Images & More. Regal Cinemas（英语：Regal Entertainment Group）. 2018-06-30 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  5. ^ 5.0 5.1 毒裁者 Sicario. 雅虎电影（香港）. [2018-07-24]. （原始内容存档于2018-07-29）. 
  6. ^ 怒火邊界 Sicario. 世界电影杂志. [2018-07-24]. （原始内容存档于2015-12-08）. 
  7. ^ 7.0 7.1 怒火邊界 Sicario. 开眼电影网. [2018-07-24]. （原始内容存档于2018-03-10）. 
  8. ^ Zeitchik, Steven. Denis Villeneuve returns to morality's shifting line with 'Sicario. Los Angeles Times. 2015-09-03 [2015-09-11]. （原始内容存档于2017-12-14）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Sicario (2015). The Numbers. [2018-07-24]. （原始内容存档于2017-11-11）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Sicario (2015). Box Office Mojo. IMDb. [2016-08-10]. （原始内容存档于2018-06-19）. 
  11. ^ 边境杀手 Sicario. 豆瓣电影. [2018-07-24]. （原始内容存档于2017-02-20）. 
  12. ^ Sicario. Filmgarde Cineplex. 2018-07-21 [2018-07-24]. （原始内容存档于2015-09-30）. 
  13. ^ Cuidon, Jackson. Sicario. Christianity Today. 2015-09-19 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-03-23）. 
  14. ^ Sicario - film 2015. AlloCiné. [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-03-08）. 
  15. ^ Sicario (2015). Letterboxd（英语：Letterboxd）. [2018-07-25]. （原始内容存档于2016-12-04）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Wakeman, Gregory. Sicario Almost Ended Very Differently. CinemaBlend. 2015-10-30 [2018-07-22]. （原始内容存档于2017-09-10）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Kroll, Justin. Emily Blunt to Star in ‘Prisoners’ Director’s Next Pic ‘Sicario’ (EXCLUSIVE). Variety. 2014-04-02 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 Sicario (2015). Filmweb（英语：Filmweb）. [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-02-26）. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 Sigler, Gabriel. Interview: Director Denis Villeneuve on Emily Blunt, Juarez and a Sicario Prequel. Bad Feeling Magazine. 2015-10-12 [2018-07-22]. （原始内容存档于2017-10-22）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 Perez, Rodrigo. Interview: Denis Villeneuve Talks ‘Sicario,’ Strong Female Leads, ‘Blade Runner’ Sequel & More. IndieWire. 2015-09-17 [2018-07-22]. （原始内容存档于2017-12-18）. 
  21. ^ Ryan, Patrick. Blunt, Del Toro tackle drug war in 'Sicario'. USA Today. 2015-09-17 [2018-07-22]. （原始内容存档于2018-03-30）. 
  22. ^ Carbone, Gina. Emily Blunt's Boobs Vetoed the Nude Scene Planned for 'Sicario'. Moviefone（英语：Moviefone）. 2015-10-02 [2018-07-22]. （原始内容存档于2016-06-10）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Kroll, Justin. Benicio del Toro Teams Up with Emily Blunt in ‘Sicario’ (EXCLUSIVE). Variety. 2014-04-04 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Hammond, Pete. Benicio Del Toro Talks ‘Sicario’: “You Feel That Everything Has Changed” – AwardsLine. Deadline. 2015-09-24 [2018-07-22]. （原始内容存档于2017-09-19）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 Siegemund-Broka, Austin. How the 'Sicario' Team Took a Road Trip Through One of the World's Deadliest Cities. The Hollywood Reporter. 2015-12-02 [2018-07-17]. （原始内容存档于2017-12-25）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Coyle, Jake. 'Sicario' lures Benicio del Toro back into the drug wars. Chicago Tribune. 2015-09-16 [2018-07-22]. （原始内容存档于2017-08-17）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 Gorber, Jason. Q&A: Emily Blunt, Josh Brolin, and Benicio del Toro on Denis Villeneuve's Sicario. Cineplex. 2015-09-25 [2018-07-21]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Kroll, Justin. Josh Brolin to Star Opposite Emily Blunt in Denis Villeneuve’s ‘Sicario’ (EXCLUSIVE). Variety. 2014-05-30 [2018-07-17]. （原始内容存档于2018-01-15）. 
  29. ^ Weintraub, Steven. Josh Brolin Talks ‘Sicario’, Roger Deakins and Thanos. Collider. 2015-09-28 [2018-07-21]. （原始内容存档于2017-06-02）. 
  30. ^ 30.0 30.1 Bibbiani, William. Exclusive Video | What Josh Brolin Didn’t Originally Get About Sicario. Mandatory. 2015-12-21 [2018-07-21]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  31. ^ 31.0 31.1 Davis, Edward. Watch: Josh Brolin Admits He Didn’t Think ‘Sicario’ Would Work In New 30-Minute Interview, Plus New Photos From Hail, Caesar!’. IndieWire. 2016-02-11 [2018-07-21]. （原始内容存档于2017-12-22）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Siegel, Tatiana. 'Skins' Star Daniel Kaluuya to Co-Star in Denis Villenueve's 'Sicario' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2014-06-06 [2018-07-17]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  33. ^ 33.0 33.1 Moore, Marie. THE FILM STRIP (EXCLUSIVE): DANIEL KALUUYA SHINES IN ‘SICARIO’. EURweb. 2015-09-18 [2018-07-20]. （原始内容存档于2016-01-22）. 
  34. ^ Kaye, Joshua. Exclusive: Daniel Kaluuya Talks ‘Sicario,’ ‘Black Mirror,’ And His Favorite Role. The Knockturnal. 2015-09-18 [2018-07-20]. （原始内容存档于2017-12-27）. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Ford, Rebecca. 'Walking Dead' Star Jon Bernthal Joins Denis Villeneuve's 'Sicario' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2014-05-29 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  36. ^ 36.0 36.1 Prigge, Matt. Jon Bernthal on why Benicio Del Toro shoved his finger in his ear in 'Sicario'. Metro US（英语：Metro New York）. 2015-10-01 [2018-07-20]. （原始内容存档于2017-08-29）. 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 Sicario (2015) Full Cast & Crew. IMDb. [2018-07-20]. （原始内容存档于2017-12-24）. 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Yamato, Jen. Aaron Tveit Toplines ‘Stereotypically You’; Jeffrey Donovan Joins ‘Sicario’; Courtney James Clark Cast In ‘Jurassic World’. Deadline. 2014-07-21 [2018-07-17]. （原始内容存档于2018-06-21）. 
  39. ^ 39.0 39.1 Yamato, Jen. ‘Glee’s Melissa Benoist Joins ‘The Longest Ride’; ‘Sicario’ Adds ‘Captain America 2’s Maximiliano Hernandez; Shane Black Rebooting ‘Predator’. Deadline. 2014-06-24 [2018-07-17]. （原始内容存档于2018-07-19）. 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 Tapley, Kristopher. ‘Sicario’ Screenwriter Taylor Sheridan on the ‘Answerless Problem’ of the Drug War. Variety. 2015-10-28 [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-06-17）. 
  41. ^ 41.0 41.1 Jagernauth, Kevin. ‘Prisoners’ Director Denis Villeneuve May Head To The Border For ‘Sicario’. IndieWire. 2013-12-06 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  42. ^ Cunliffe, Jack. Denis Villeneuve Sets ‘Prisoners’ Follow-Up & His ‘Enemy’ Among Top 10 Canadian Films of 2013. The Film Stage. 2013-12-06 [2018-07-15]. （原始内容存档于2015-10-11）. 
  43. ^ Fleming Jr, Mike. ‘Prisoners’ Helmer Eyeing Tense Mexican Border Crime Drama ‘Sicario’ For Black Label. Deadline. 2013-12-06 [2018-07-15]. （原始内容存档于2017-10-01）. 
  44. ^ 44.0 44.1 McClintock, Pamela. Cannes: Lionsgate Snaps Up U.S. Rights to 'Sicario'. The Hollywood Reporter. 2014-05-06 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  45. ^ Raup, Jordan. Roger Deakins to Reteam With the Coens and Denis Villeneuve This Year. The Film Stage. 2014-05-23 [2018-07-17]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  46. ^ JeanLin. 艾蜜莉布朗將主演《私法爭鋒》導演最新犯罪驚悚作品《怒火邊界》. 狂热球电影资讯网. 2014-04-03 [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  47. ^ Fleming Jr, Mike. Josh Brolin Joins ‘Sicario’. Deadline. 2014-05-30 [2018-07-15]. （原始内容存档于2017-09-16）. 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 Mayfield, Dan. 'Sicario' starts filming in ABQ at end of June. Albuquerque Business First (American City Business Journals（英语：American City Business Journals）). 2014-06-18 [2018-07-17]. （原始内容存档于2014-07-01）. 
  49. ^ On the Set for 6/30/14: Point Break Starts, Kevin James Wraps Up Paul Blart: Mall Cop 2. SSNInsider. 2014-06-30 [2018-07-17]. （原始内容存档于2017-06-03）. 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 Nájar, Alberto. ¿Por qué la película "Sicario" enoja tanto a Ciudad Juárez?. BBC. 2015-10-07 [2018-07-22]. （原始内容存档于2018-06-13）. 
  51. ^ 51.0 51.1 Guerrasio, Jason. One of the most thrilling scenes from 'Sicario' almost didn't get made. Business Insider. 2015-09-22 [2018-07-17]. （原始内容存档于2017-08-27）. 
  52. ^ Baron, Zach. Emily Blunt Interview: *Sicario*. GQ. 2015-09-11 [2018-07-22]. （原始内容存档于2017-08-03）. 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 Chagollan, Steve. Roger Deakins, Denis Villeneuve Embrace Harsh, Cruel Nature in ‘Sicario’. Variety. 2015-09-15 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-09-28）. 
  54. ^ 54.0 54.1 54.2 Heinrich, Jeff. Denis Villeneuve: ‘Sicario is a very dark film, a dark poem, quite violent’. The Guardian. 2015-04-24 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-03-10）. 
  55. ^ Sicario, the myth of American innocence & the war on drugs. Pulp Curry. 2015-09-29 [2018-07-29]. （原始内容存档于2017-11-28）. 
  56. ^ 56.0 56.1 Burnett, Victoria. Portrayal of Juárez in ‘Sicario’ Vexes Residents Trying to Move Past Dark Times. The New York Times. 2015-10-11 [2018-07-22]. （原始内容存档于2018-06-13）. 
  57. ^ 57.0 57.1 57.2 Rotella, Sebastian. Sicario’s Dirty War on Mexican Cartels is Not Yet Reality. ProPublica. 2015-10-23 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-08）. 
  58. ^ 58.0 58.1 Ryan, Chris. Are My Methods Unsound? Why ‘Sicario’ Is the ‘Apocalypse Now’ of the Drug War. Grantland（英语：Grantland）. 2015-09-28 [2018-07-23]. （原始内容存档于2017-12-17）. 
  59. ^ Roestel, Jason. 'Sicario' review: El Apocalipsis Now. AXS. 2015-09-24 [2018-07-25]. （原始内容存档于2016-09-27）. 
  60. ^ Sicario: The Apocalypse Now for The War on Drugs.. Hank's Lies at 24 Frames Per Second. 2015-10-20 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  61. ^ Daringer, Mike. SICARIO: A Veritable Magnum Opus. Film Inquiry. 2015-10-13 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-11-28）. 
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 Jóhann Jóhannsson – Sicario (Original Motion Picture Soundtrack). Discogs. [2018-07-18]. （原始内容存档于2018-07-29）. 
  63. ^ Hudson, Alex. Jóhann Jóhannsson's Score for 'Sicario' Getting Soundtrack Release. Exclaim! Music（英语：Exclaim!）. 2015-07-24 [2018-07-19]. （原始内容存档于2018-02-26）. 
  64. ^ Jóhann Jóhannsson to release soundtrack for drug war thriller Sicario. Fact（英语：Fact (UK magazine)）. 2015-07-27 [2018-07-19]. （原始内容存档于2017-06-13）. 
  65. ^ JeanLin. 《愛的萬物論》金獎提名配樂師Jóhann Jóhannsson作曲《怒火邊界》動態原聲帶搶先聽. 狂热球电影资讯网. 2015-08-30 [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  66. ^ 66.0 66.1 66.2 Roberts, Sheila. Composer Jóhann Jóhannsson on ‘Sicario’s Relentless Intensity, Working with Denis Villeneuve. Collider. 2015-09-29 [2018-07-19]. （原始内容存档于2018-01-03）. 
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 Chagollan, Steve. ‘Sicario’s’ Ominous Score Aims to Match Film’s Brutality. Variety. 2015-09-16 [2018-07-19]. （原始内容存档于2018-02-11）. 
  68. ^ Sicario. Soundtrack.Net. [2018-07-19]. （原始内容存档于2017-06-06）. 
  69. ^ Sicario [Original Motion Picture Soundtrack]. AllMusic. [2018-07-19]. （原始内容存档于2017-03-24）. 
  70. ^ Chitwood, Adam. The 10 Best Film Scores of 2015. Collider. 2015-12-25 [2018-07-23]. （原始内容存档于2017-10-16）. 
  71. ^ Sicario (Original Motion Picture Soundtrack). Genius. [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  72. ^ Sicario (Original Motion Picture Soundtrack) — Jóhann Jóhannsson. Last.fm. [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  73. ^ ‘Sicario’ Gets Fall Release Date; Emily Blunt, Benicio Del Toro, Josh Brolin Star. Deadline. 2015-02-23 [2018-07-18]. （原始内容存档于2018-06-13）. 
  74. ^ McNary, Dave. Emily Blunt Drama ‘Sicario’ Set for September Release. Variety. 2015-02-23 [2018-07-18]. （原始内容存档于2016-03-25）. 
  75. ^ 75.0 75.1 JeanLin. 艾蜜莉布朗、班尼西歐戴托羅坎城競賽片《怒火邊界》首張劇照曝光. 狂热球电影资讯网. 2015-04-19 [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  76. ^ In Competition - Feature Films: Sicario. Festival de Cannes. [2018-07-18]. （原始内容存档于2017-12-14）. 
  77. ^ Screenings Guide. Festival de Cannes. 2015-05-06 [2018-07-18]. （原始内容存档于2017-12-14）. 
  78. ^ Kay, Jeremy. Toronto to open with 'Demolition'; world premieres for 'Trumbo', 'The Program'. Screen Daily. 2015-07-28 [2018-07-18]. （原始内容存档于2015-07-29）. 
  79. ^ Special Presentations: Sicario. Toronto International Film Festival. [2018-07-18]. （原始内容存档于2015-10-02）. 
  80. ^ 80.0 80.1 Sicario DVD Release Date January 5, 2016. DVDs Release Dates. [2018-06-18]. （原始内容存档于2018-06-18）. 
  81. ^ Rawden, Jessica. New DVD Releases: January 2016 In Home Entertainment. CinemaBlend. 2016-01-12 [2018-07-18]. （原始内容存档于2017-03-31）. 
  82. ^ Arnold, Thomas K. ‘Sicario,’ ‘The Visit’ Top Disc Charts. Variety. 2016-01-13 [2018-07-18]. （原始内容存档于2018-06-11）. 
  83. ^ SICARIO (2015). Rotten Tomatoes. Fandango. [2018-07-20]. （原始内容存档于2016-10-11）. 
  84. ^ Sicario Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-04-07）. 
  85. ^ 85.0 85.1 85.2 D'Alessandro, Anthony. ‘Martian’ 2nd-Best Opening For October, Damon & Scott Despite Losing Fuel Sunday; Verdi Trips ‘Walk’ – B.O. Postmortem. Deadline. 2015-10-05 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  86. ^ 86.0 86.1 McCarthy, Todd. 'Sicario': Cannes Review. The Hollywood Reporter. 2015-05-19 [2018-07-24]. （原始内容存档于2018-06-23）. 
  87. ^ Barber, Nicholas. Sicario: Cannes 2015 review. BBC. 2015-05-20 [2018-07-24]. （原始内容存档于2016-09-14）. 
  88. ^ Grierson, Tim. Sicario (2015 Cannes review). Paste magazine（英语：Paste (magazine)）. 2015-05-20 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-04）. 
  89. ^ Nashawaty, Chris. 'Sicario': EW review. Entertainment Weekly. 2015-09-16. （原始内容存档于2018-07-04）. 
  90. ^ Roeper, Richard. ‘SICARIO': THE DARK REALITY OF THE WAR ON DRUGS. Chicago Sun-Times. 2015-09-21 [2018-07-23]. （原始内容存档于2015-09-23）. 
  91. ^ Jolin, Dan. Sicario Review. Empire. 2015-10-05 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-14）. 
  92. ^ Outlaw, Kofi. Sicario Review. Screen Rant. 2015-10-02 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-12-23）. 
  93. ^ Bradshaw, Peter. Sicario review – Emily Blunt at the sharp end in war on drugs. The Guardian. 2015-10-08 [2018-07-24]. （原始内容存档于2015-10-27）. 
  94. ^ Graham, Adam. Review: Unrelenting ‘Sicario’ one of the year’s best. Detroit News（英语：The Detroit News）. 2015-10-01 [2018-07-24]. （原始内容存档于2017-11-26）. 
  95. ^ Wilson, Calvin. 'Sicario' is an engrossing tale of drugs and violence. St. Louis Post-Dispatch（英语：St. Louis Post-Dispatch）. 2015-10-01 [2018-07-24]. （原始内容存档于2018-07-08）. 
  96. ^ Tallerico, Brian. Sicario Movie Review & Film Summary (2015). RogerEbert.com. 2015-09-15 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-10）. 
  97. ^ Bond, Matthew. Carey Mulligan's cockney’s a bit of a shock. And there’s not a decent man in sight. But Suffragette is a story that demands to be told again. The Mail on Sunday. 2015-10-10 [2018-07-24]. （原始内容存档于2017-12-05）. 
  98. ^ Agar, Chris. Weekend Box Office Wrap-up: September 27, 2015. Screen Rant. 2015-09-27 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-04-16）. 
  99. ^ McClintock, Pamela. Box-Office Preview: 'Martian' Set to Rocket to No. 1; 'The Walk' Opens in Imax. The Hollywood Reporter. 2015-09-29 [2018-07-20]. （原始内容存档于2015-10-03）. 
  100. ^ Mendelson, Scott. Weekend Box Office: 'Sicario' Scores $12M, 'Everest' Plummets, 'Hotel Transylvania 2' Has Great Hold. Forbes. 2015-10-04 [2018-07-24]. （原始内容存档于2016-12-22）. 
  101. ^ Agar, Chris. Weekend Box Office Wrap-up: October 4, 2015. Screen Rant. 2015-10-04 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-02-09）. 
  102. ^ seboxhong. 週末票房怎麼看？：火星人與實習生的火熱交錯（10/3~10/4）. 狂热球电影资讯网. 2015-10-05 [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  103. ^ D'Alessandro, Anthony. 20th Century Fox ‘Martian’ Has More Fuel Than Expected; ‘Pan’ Walks Plank; ‘Steve Jobs’ Popular In NY & LA – Sunday Postmortem. Deadline. 2015-10-12 [2018-07-20]. （原始内容存档于2016-09-03）. 
  104. ^ Agar, Chris. Weekend Box Office Wrap-up: October 11, 2015. Screen Rant. 2015-10-11 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-10-22）. 
  105. ^ 105.0 105.1 Demandará Juárez a productores de película ¨Sicario¨. Nortedigital. 2018-09-25 [2018-07-22]. （原始内容存档于2016-01-05）. 
  106. ^ Sicario lastima
 a víctimas de 
la delincuencia: Enrique Serrano. Excélsior. 2015-10-06 [2018-07-26]. （原始内容存档于2016-02-01）. 
  107. ^ 107.0 107.1 107.2 Child, Ben. Mexican mayor calls for boycott of hit crime thriller Sicario. The Guardian. 2015-10-12 [2018-07-22]. （原始内容存档于2017-09-10）. 
  108. ^ The 20 Best Films Of 2015. IndieWire. 2015-12-10 [2018-07-23]. （原始内容存档于2017-12-18）. 
  109. ^ O'Hara, Helen. Sicario film review: one of the year's best films. British GQ. 2015-09-23 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-02-10）. 
  110. ^ Lambie, Ryan. The top 10 films of 2015: Sicario. Den of Geek. 2015-12-31 [2018-07-23]. （原始内容存档于2017-11-27）. 
  111. ^ Kendrick, Ben. Screen Rant's Top 5 Favorite Movies of 2015. Screen Rant. 2015-12-28 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-10-04）. 
  112. ^ LOUIS. Louis專欄 / My 10 Best Film of 2015. 狂热球电影资讯网. 2016-01-10 [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-06-12）. 
  113. ^ Baftas 2016: full list of nominations. The Guardian. 2016-01-08 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  114. ^ Levine, Nick. BAFTA Film Awards 2016: Full List Of Winners. NME. 2018-01-08 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  115. ^ Clark, Charles. Full list of BAFTA winners 2016. Business Insider. 2016-02-15 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-10-24）. 
  116. ^ Oscars Nominations: The Complete List. The Hollywood Reporter. 2016-01-14 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-25）. 
  117. ^ Merry, Stephanie. He’s been nominated for 13 Oscars and never won — but he doesn’t care. The Washington Post. 2016-02-27 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-03-06）. 
  118. ^ Schaefer, Sandy. 2016 Oscars Winners List - Were There Any Surprises?. Screen Rant. 2016-02-28 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-01-13）. 
  119. ^ Walker, Alice. Sicario Sequel Being Developed At Lionsgate. Screen Rant. 2015-09-21 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-04-02）. 
  120. ^ Lang, Brent. ‘Sicario’ Sequel in the Works at Lionsgate. Variety. 2015-09-21 [2018-07-20]. （原始内容存档于2017-10-01）. 
  121. ^ 121.0 121.1 Siegel, Tatiana. Demolition' Producers Talk Indie Film Strategy, 'Sicario 2' Plans and Move to TV. The Hollywood Reporter. 2016-03-31 [2016-04-01]. （原始内容存档于2016-06-02）. 
  122. ^ Nordine, Michael. Taylor Sheridan Says His ‘Sicario’ Sequel ‘Soldado’ ‘Makes the First One Look Like a Comedy’. IndieWire. 2017-08-05 [2018-07-26]. （原始内容存档于2018-07-17）. 
  123. ^ Jaugernauth, Kevin. Producers Say Emily Blunt, Benicio Del Toro And Josh Brolin Will Return For 'Sicario 2'. IndieWire. 2016-04-01 [2018-07-20]. （原始内容存档于2016-04-04）. 
  124. ^ Fleming Jr, Mike. ‘Gomorra’s Stefano Sollima To Helm Benicio Del Toro & Josh Brolin In ‘Sicario’ Sequel ‘Soldado’. Deadline. 2016-06-01 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  125. ^ Siegel, Tatiana. 'Sicario' Sequel Lands Its Director. The Hollywood Reporter. 2016-06-01 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  126. ^ Ankers, Adele. Sicario Sequel Lands Director; Focuses On Benicio del Toro Character. Screen Rant. 2016-06-02 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-11）. 
  127. ^ Goundry, Nick. Sicario sequel starts filming in New Mexico. KFTV-DT（英语：KFTV-DT）. 2016-11-08 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-06-16）. 
  128. ^ Shoard, Catherine. Emily Blunt's character written out of Sicario 2. The Guardian (UK). 2016-11-28 [2018-07-20]. （原始内容存档于2016-11-28）. 
  129. ^ 潘钰桢. 薩諾斯掛保證《怒火邊界2》口味更重. 中时电子报. 2018-07-06 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-06）. 
  130. ^ D'Alessandro, Anthony. Sony Dates ‘Silver And Black’, ‘Sicario 2’; Moves ‘Holmes And Watson’, ‘Bad Boys 3’ Unset & More. Deadline. 2017-08-11 [2018-07-20]. （原始内容存档于2017-12-14）. 

外部链接

[编辑]
维基共享资源上的相关多媒体资源：怒火边界

检索自“https://wikicn.playgoteam.workers.dev/w/index.php?title=毒裁者&oldid=84511728”