昨夜的咖哩 明日的面包
《昨夜的咖哩 明日的面包》（日语：昨夜のカレー、明日のパン）为日本剧作家木皿泉（和泉努与妻鹿年季子编剧夫妻档共用的笔名）创作的小说。此作品为木皿的小说处女作，入选第27回山本周五郎赏及获得第11回本屋大赏第2名。NHK改编的同名连续剧于2014年10月在NHK BS Premium播出[1]。
| 昨夜的咖哩 明日的面包 | |
|---|---|
| 原名 | 昨夜のカレー、明日のパン |
| 作者 | 木皿泉 |
| 译者 | 尤可欣 |
| 系列 | 家庭 |
| 语言 | 日文 |
| 发行信息 | |
| 出版机构 |  河出书房新社 自由之丘 |
| 出版时间 | 2013年4月22日 2014年12月10日 |
| 出版地点 | 日本 |
| 页数 | 240 |
| 规范控制 | |
| ISBN | ISBN 9784309021768 ISBN 9789869060592 |
电视剧
[编辑]2014年10月5日至11月16日在NHK BS Premium播出，剧本由原作者亲自改写，由仲里依纱主演[2][3]。全剧共7集。
| 昨夜的咖哩 明日的面包 昨夜のカレー、明日のパン | |
|---|---|
| 类型 | 家庭 |
| 原作 | 木皿泉 |
| 编剧 | 木皿泉 |
| 导演 | 茂原雄二、阿部雅和、佐佐木详太 |
| 主演 | 仲里依纱、鹿贺丈史、沟端淳平 |
| 国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 7 |
| 每集长度 | 49分钟 |
| 主题曲 | PRINCESS PRINCESS“M” |
| 制作 | |
| 共同制作人 | 矶智明（NHK）、中山桂子（Fuji Creative Corporation） |
| 制作公司 | NHK、Fuji Creative Corporation |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| NHK BS Premium首播 | |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出日期 | 2014年10月5日—11月16日（晚间10:00－10:49） |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 昨夜的咖哩 明日的面包 |
| 台湾 | 昨夜的咖哩 明日的面包 |
| 港澳 | 昨夜的咖喱 明日的面包 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
剧情概要
[编辑]丈夫过世后，彻子仍然与公公同在同一屋檐下，也不打算再婚，只为了要寻找属于自己的小小幸福，一步步慢慢的走下去，直到自己走到生命的尽头为止……[4]
登场人物
[编辑]- 彻子（寺山彻子）：仲里依纱
- 义父（寺山连太郎）：鹿贺丈史
- 岩井先生（岩井正春）：沟端淳平
- 寺山一树：星野源（幼少时期：中野遥斗／少年时期：秋间将汰）
- 呃呃呃（小田宝）：米木拉（幼少时期：栗本有规）
- 秋山朝子：片桐入
- 寺山夕子：美保纯
- 小田和正：小仓一郎
- 小田美由纪：筒井真理子
- 义田理惠（柳田理惠子）：小野百合子
- 竹内虎尾：贺来贤人
- 山女孩（小川里子）：吉田羊
- 坂井君（坂井良一）：福士诚治
各集登场人物
[编辑]在其他集数登场的角色注明于括弧内。
第1集
[编辑]- 上司：桢田雄司（第2集、第5集、完结篇）
第2集
[编辑]- 黑河内纯子：野村麻纯
- 医师：堀文明
第4集
[编辑]- 深津：赵珉和（第5集－完结篇）
- 芹泽鲸：栗原类
第5集
[编辑]- 麻里惠：莳田彩珠
- 岩井的同事：园田玲欧奈（完结篇）
第6集
[编辑]- 岩井冬彦：沟端淳平（分饰）
- 义田理惠的前男友（篠山兴信）：夙川与务（夙川アトム，暂译）（完结篇）
- 虎尾的前女友（大崎朋子）：藤本泉（完结篇）
- 富士子：球谷友子（完结篇）
完结篇
[编辑]- 路边摆摊的书法家：星野源（分饰）
制作团队
[编辑]- 原作：木皿泉“昨夜的咖哩 明日的面包”（河出书房新社）
- 剧本：木皿泉
- 音乐：阿南亮子
- 导演：茂原雄二、阿部雅和、佐佐木详太
- 主题曲：PRINCESS PRINCESS“M”（日本索尼音乐）
- 标题电脑动画：永井秀实
- 料理顾问：高山直美
- 天气预报指导：和田光明
- 照片提供：J.LEAGUE PHOTOS
- 制作人：矶智明（NHK）、中山桂子（Fuji Creative Corporation）
- 制作出品：NHK、FCC
播出日程
[编辑]| 各集 | 播出日期 | 标题 | 导演 |
|---|---|---|---|
| 第1集 | 10月5日 | 台风とくす玉（台风与彩球） | 茂原雄二 |
| 第2集 | 10月12日 | 星と雪だるま（星星与雪人） | 阿部雅和 |
| 第3集 | 10月19日 | 山とエレベーター（高山与电梯） | 佐佐木详太 |
| 第4集 | 10月26日 | 幽霊と△（幽灵与三角巾） | 茂原雄二 |
| 第5集 | 11月2日 | カードと十手（卡片与十手） | 佐佐木详太 |
| 第6集 | 11月9日 | 蚁とオンナ（蚂蚁与女子） | 茂原雄二 |
| 完结篇 | 11月16日 | ご饭と银杏（白饭与银杏） |
参考资料
[编辑]- ^ webザテレビジョン. 仲里依紗、出産後初の主演ドラマ決定! 楽しみにしているのは"食事のシーン". 2014-08-14 [2014-09-21]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ マイナビニュース. 仲里依紗、産後初の連ドラ主演も劇中の食事が美味しすぎて太りそう!?. 2014-09-20 [2014-09-21]. （原始内容存档于2016-11-24）.
- ^ 存档副本. [2015-02-16]. （原始内容存档于2019-12-07）.