平郵是指與航空郵件相對，在陸地及海洋上，通過卡車、火車及船運輸的郵件。平郵比航空郵件價格更加便宜，速度也較慢。
大件貨物及非緊急的郵件通常通過此種方式運輸。
一般會在郵件上用法語寫上「Courrier ordinaire」或「Par ordinaire」，或是用英文寫上「Surface」。
運輸郵件的中國郵政卡車
信件
