韋雅蘭

「Angela Rayner」的各地常用譯名
「Angela Rayner」的各地常用譯名
中國大陸	安傑拉·雷納
臺灣	芮納
港澳	韋雅蘭

The Right Honourable
韋雅蘭
Angela Rayner
MP
The Right Honourable; 韋雅蘭; Angela Rayner; MP
	內閣官方肖像，攝於2024年
英國副首相
	現任
	就任日期; 2024年7月5日
君主	查理斯三世
首相	施紀賢
前任	杜永敦
英國房屋社區及地方政府大臣
	現任
	就任日期; 2024年7月5日
君主	查理斯三世
首相	施紀賢
前任	高文浩
工黨副黨魁
	現任
	就任日期; 2020年4月4日
黨魁	施紀賢
前任	華德信
工黨主席; 兼任全國競選總監
	任期; 2020年4月5日—2021年5月8日
黨魁	施紀賢
前任	伊恩·拉弗利（主席）; 安德魯·格恩（全國競選總監）
繼任	杜迪詩
影子教育大臣（英語：Shadow Secretary of State for Education）
	任期; 2016年7月1日—2020年4月5日
黨魁	郝爾彬
前任	帕特·格拉斯（英語：Pat Glass）
繼任	呂碧嘉
影子女性和平等事務大臣（英語：Shadow Minister for Women and Equalities）
	任期; 2016年6月27日—2016年10月6日
黨魁	郝爾彬
前任	佟世民
繼任	柴萍恩（英語：Sarah Champion）
影子退休保障副大臣
	任期; 2016年1月11日—2016年7月1日
黨魁	郝爾彬
影子大臣	施安偉
繼任	亞歷山大·坎寧安
英國國會議員
	現任
	就任日期; 2015年5月7日
前任	戴維·海耶斯（英語：David Heyes）
選區	阿什頓安德萊恩選區
多數票	4,263 (11.1%)
個人資料
出生	Angela Bowen; 1980年3月28日（44歲）; 英國英格蘭大曼徹斯特斯托克波特
國籍	英國
政黨	工黨
配偶	Mark Rayner; （2010年結婚—2020年分居）
伴侶	Sam Tarry（2022年—2023年）
兒女	3名
網站	www.angelarayner.co.uk

韋雅蘭（英語：Angela Rayner；1980年3月28日—），英國工黨政治人物及前護理人員，現任英國副首相兼房屋社區及地方政府大臣、阿什頓安德萊恩選區的國會議員及工黨副黨魁^[4]^[5]^[6]。她認定自己是一位社會主義者，在工黨內屬於溫和左派的成員。

2014年，她被選中參加阿什頓安德萊恩選區競選，並在2015年大選中當選。從2016年到2024年，韋雅蘭在郝爾彬和施紀賢爵士的領導下擔任過多個影子內閣高級職位，並在2020年成功當選副黨魁。

早年生活與事業

安圭拉·鮑恩生於大曼徹斯特郡斯托克波特，與哥哥和姐姐一起在一個貧民區長大，並曾經形容當時自己有可能會被送去看護機構^[7]。她母親的躁鬱症影響了這個家庭；韋雅蘭曾說過：「我小的時候，我們家沒有書，因為我母親不識字。」^[8]她的網站描述道，「我大部分時間都是由我的祖母撫養長大的，她做了三份工作來維持生計，直到她去世的那天——她65歲生日的前三天——才停止工作。」

韋雅蘭曾就讀於屬公立學校的阿芳代爾中學（Avondale School）。她16歲時懷孕了，並在沒有獲得任何學歷或資格證書的情況下離開了中學^[9]^[10]。後來，她在斯托克波特學院兼讀進修，不但接受社會護理培訓亦學習起英國手語，最後獲得了社會護理方面的國家職業資格（NVQ）二級證書。她曾談到貝理雅和白高敦的新工黨政府的 "紮實起步 "中心如何幫助她這個幾乎沒有任何支援的年輕母親^[11]。

後來，韋雅蘭於斯托克波特區議會擔任幾年的護理人員，並獲選為公共服務聯盟Unison（英語：Unison (trade union)）的工會代表（英語：Union representative）。她及後亦成為該會的西北英格蘭分部召集人，並同時加入工黨^[2]。2012年，《衛報》在一篇介紹工會官員工作生活的文章中對韋雅蘭進行了長篇報道。^[12]

政治生涯

在2015年當選下議院議員後不久，媒體就將她描述為工黨內的溫和左翼（英語：Soft left）。韋雅蘭主張以英國國民醫療服務系統為藍本建立英國國民教育服務系統^[13]。

在2019年大選工黨失利後，韋雅蘭被認為是未來工黨黨魁的有力候選人之一^[14]^[15]^[16]。然而她卻表示不參加2020年工黨黨魁選舉，轉而支持其公寓合租夥伴呂碧嘉參選黨黨魁，自己則競選黨副黨魁。最終呂碧嘉落選黨黨魁，韋雅蘭當選工黨副黨魁，之後她被任命為影子首席大臣（英語：Shadow First Secretary of State）。韋雅蘭還被任命為工黨主席及全國競選總監，但在2021年影子內閣改組中，由於工黨在2021年英國地方選舉中的表現不佳，她被撤職，隨後被任命為影子蘭加斯特公爵領地大臣和影子未來工作國務大臣。她在2023年英國影子內閣改組中被任命為影子副首相及影子地方發展大臣（英語：Shadow Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities）。

個人生活

韋雅蘭與家人居住在阿什頓安德萊恩選區。她有三個兒子。

16歲時^[17]，她與19歲的男友尼爾·巴蒂（Neil Batty）生下了第一個兒子 ^[10] 瑞恩（Ryan）。在回憶起自己在公營房屋當少女媽媽的經歷時，她說瑞恩的出生「實際上拯救了我，因為我有了一個需要照顧的小人兒」^[18]^[19]。2017年11月，瑞恩的伴侶有了一個女兒，37歲的瑞恩就成為了一名祖母，她給自己起了一個綽號 "Grangela"^[19]。

2010年，她與Unison的高層馬克·雷納（Mark Rayner）結婚，育有兩個兒子：查理和吉米^[20]。韋雅蘭說，她的兒子查理在早產後得到的護理證明了國家醫療服務體系對她的重要性^[21]^[22]。韋雅蘭和其丈夫於2020年分居^[19]。

2022年夏天，記者開始報道韋雅蘭與工黨國會議員山姆·塔里的關係，但他們於2023年分手^[23]^[19]。在2022年的一次採訪中，韋雅蘭講述了自己通過長達一年的訓練減重超過6英石（84磅；38公斤）的經歷。之後，她在30歲生日那天向銀行貸款5600英鎊，用於整容手術^[7]。

參考資料

^ 鄭博非; 孫曉玲. 英国新首相斯塔默组建内阁. 新華社. 2024-07-06 [2024-07-08]. （原始內容存檔於2024-07-08）（中文（中國大陸））.
^ ^2.0 ^2.1 16歲輟學、37歲升格祖母英國副首相谷底翻身超傳奇. 中央社. 2024-07-07 [2024-07-07]. （原始內容存檔於2024-07-13）.
^ 英國新任首相施紀賢召開第一次內閣會議. 2024-07-06 [2024-07-07]. （原始內容存檔於2024-07-08）.
^ Ministerial Appointments: July 2024. GOV.UK. [2024-07-06]. （原始內容存檔於2024-07-05）（英語）.
^ Ashton-under-Lyne. BBC News Online. [2020-04-15]. （原始內容存檔於2015-05-11）.
^ Angela Rayner MP (@AngelaRayner). Twitter. 5 April 2020 [5 April 2020]. （原始內容存檔於2021-03-11）. Chair and Deputy Leader of the UK Labour Party.
^ ^7.0 ^7.1 Pickard, Jim. "Angela Rayner: 'Normally I say, "play the ball not the man". But Boris was literally the ball and the man'. Financial Times. 2022-11-22 [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-06-13）.
^ "Who is Angela Rayner? The story behind the country's possible next deputy PM". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-06-13）.
^ Not bad for a ginger kid!. www.oldham-chronicle.co.uk. [2024-07-21]. （原始內容存檔於2024-04-17）（英國英語）.
^ ^10.0 ^10.1 Newman, Cathy. "Teen mum turned Labour MP: Why Angela Rayner should have the Tories running scared". The Telegraph. [2024-07-13]. （原始內容存檔於2016-09-30）.
^ Rayner, Angela. "How Labour took me from teenage mother to shadow education secretary". The Guardian.
^ "A working life: the Union Official". 2012-2-17 [2024-07-13]. （原始內容存檔於2017-02-16）. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)
^ Labour to outline plans for National Education Service and 'cradle to grave' learning. 26 September 2017 [2020-04-15]. （原始內容存檔於2017-11-08）.
^ Moss, Stephen. Labour's Angela Rayner: 'I'm proper working-class and Jeremy Kyle'. The Guardian. 28 July 2017 [28 July 2017]. （原始內容存檔於2017-07-28）.
^ The irresistible rise of Angela Rayner. www.newstatesman.com. [2020-04-15]. （原始內容存檔於2017-09-26）.
^ Fitzgerald, Todd. Corbyn says 2 Labour MPs tipped to replace him could 'absolutely' be leaders. 10 February 2017 [2020-04-15]. （原始內容存檔於2017-11-08）.
^ "Not bad for a ginger kid!". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-04-17）.
^ "Grangela: Labour's Angela Rayner is grandmother at 37". BBC News. [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-07-13）.
^ ^19.0 ^19.1 ^19.2 ^19.3 "Angela Rayner on roots, rough edges and being ready for power". The Guardian. [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-06-13）.
^ "Rayner, Rt Hon. Angela". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-06-08）.
^ Fitzgerald, Todd. "Commons vow by new Ashton MP Angela Rayner who was told she'd amount to nothing". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-07-13）.
^ Wilmers, Mischa. "UK unions blast Education Secretary over controversial reforms". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-07-13）.
^ "Shadow ministers question Labour's stance on strikes after Tarry sacking". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2022-07-27）.

外部連結

官方網站
Twitter （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
英國國會的個人檔案
公鞭（英語：Public Whip）記載的投票紀錄
TheyWorkForYou（英語：TheyWorkForYou）記載的國會紀錄
UNISON blog （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國國會
前任者：戴維·海耶斯	英國下議院阿什頓安德萊恩選區議員 2015–	現任
官銜
前任者：帕特·格拉斯（英語：Pat Glass）	影子教育大臣 2016–2020	繼任者：呂碧嘉
前任者：方璧琳	影子第一國務大臣 2020–	現任
政黨職務
前任者：華德信	工黨副黨魁 2020–	現任

[1] 鄭博非; 孫曉玲. 英国新首相斯塔默组建内阁. 新華社. 2024-07-06 [2024-07-08]. （原始內容存檔於2024-07-08）（中文（中國大陸））.

[芮-2] 2.0 ^2.1 16歲輟學、37歲升格祖母英國副首相谷底翻身超傳奇. 中央社. 2024-07-07 [2024-07-07]. （原始內容存檔於2024-07-13）.

[3] 英國新任首相施紀賢召開第一次內閣會議. 2024-07-06 [2024-07-07]. （原始內容存檔於2024-07-08）.

[4] Ministerial Appointments: July 2024. GOV.UK. [2024-07-06]. （原始內容存檔於2024-07-05）（英語）.

[2015_result-5] Ashton-under-Lyne. BBC News Online. [2020-04-15]. （原始內容存檔於2015-05-11）.

[6] Angela Rayner MP (@AngelaRayner). Twitter. 5 April 2020 [5 April 2020]. （原始內容存檔於2021-03-11）. Chair and Deputy Leader of the UK Labour Party.

[:0-7] 7.0 ^7.1 Pickard, Jim. "Angela Rayner: 'Normally I say, "play the ball not the man". But Boris was literally the ball and the man'. Financial Times. 2022-11-22 [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-06-13）.

[8] "Who is Angela Rayner? The story behind the country's possible next deputy PM". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-06-13）.

[9] Not bad for a ginger kid!. www.oldham-chronicle.co.uk. [2024-07-21]. （原始內容存檔於2024-04-17）（英國英語）.

[:2-10] 10.0 ^10.1 Newman, Cathy. "Teen mum turned Labour MP: Why Angela Rayner should have the Tories running scared". The Telegraph. [2024-07-13]. （原始內容存檔於2016-09-30）.

[11] Rayner, Angela. "How Labour took me from teenage mother to shadow education secretary". The Guardian.

[12] "A working life: the Union Official". 2012-2-17 [2024-07-13]. （原始內容存檔於2017-02-16）. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)

[13] Labour to outline plans for National Education Service and 'cradle to grave' learning. 26 September 2017 [2020-04-15]. （原始內容存檔於2017-11-08）.

[auto-14] Moss, Stephen. Labour's Angela Rayner: 'I'm proper working-class and Jeremy Kyle'. The Guardian. 28 July 2017 [28 July 2017]. （原始內容存檔於2017-07-28）.

[15] The irresistible rise of Angela Rayner. www.newstatesman.com. [2020-04-15]. （原始內容存檔於2017-09-26）.

[16] Fitzgerald, Todd. Corbyn says 2 Labour MPs tipped to replace him could 'absolutely' be leaders. 10 February 2017 [2020-04-15]. （原始內容存檔於2017-11-08）.

[:1-17] "Not bad for a ginger kid!". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-04-17）.

[18] "Grangela: Labour's Angela Rayner is grandmother at 37". BBC News. [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-07-13）.

[:3-19] 19.0 ^19.1 ^19.2 ^19.3 "Angela Rayner on roots, rough edges and being ready for power". The Guardian. [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-06-13）.

[20] "Rayner, Rt Hon. Angela". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-06-08）.

[21] Fitzgerald, Todd. "Commons vow by new Ashton MP Angela Rayner who was told she'd amount to nothing". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-07-13）.

[22] Wilmers, Mischa. "UK unions blast Education Secretary over controversial reforms". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2024-07-13）.

[23] "Shadow ministers question Labour's stance on strikes after Tarry sacking". [2024-07-13]. （原始內容存檔於2022-07-27）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

閱論編英國副首相
正式任命	夏舜霆 (1995–1997) 彭仕國 (1997–2007) 紀理歷 (2010–2015) 藍韜文 (2021–2022) 高翠玲 (2022) 藍韜文 (2022–2023) 杜永敦 (2023–2024) 韋雅蘭 (2024–)
其他符合條件者	克萊曼·艾德禮 (1940–1945) 安東尼·艾登 (1951–1955) 拉布·巴特勒 (1955–1963) 佐治·布朗（英語：George Brown, Baron George-Brown） (1964–1970) 雷金納·麥德寧 (1970–1972) 威廉·懷特洛 (1979–1988) 賀維 (1989–1990) 歐思邦 (2015–2016) 祈達文 (2017) 李達德 (2018–2019) 藍韜文 (2019–2021)