加拿大—日本關係

加拿大—日本關係（日語：日加関係、英語：Canada–Japan relations、法語：Relations entre le Canada et le Japon）是指日本與加拿大的外交關係，此二國在各式領域都有良好的合作關係。二國間的外交關係正式始於1950年，日本駐渥太華領事館的開幕。在1929年，加拿大駐東京公使館開幕，是加拿大在亞洲的第一間公使館^[1]，而在同一年，日本駐渥太華領事館形式上也改成公使館^[2]。

在1929年創建的加拿大駐日本代表團是加拿大在亞洲歷史最悠久的代表團，並且是非英聯邦代表團中，次於美國與法國第三古老的代表團。加拿大在東京有大使館，並在名古屋有領事館。日本在渥太華有大使館，並在卡爾加里、蒙特利爾、多倫多與溫哥華各有一總領事館。兩國都是G7、OECD與APEC的正式成員。

歷史

早期接觸

在互相建立永久性使館之前，加拿大與日本就已有接觸。第一個已知的日本往加拿大的移民是永野萬藏（永野万蔵），在1877年英屬哥倫比亞的新西敏登陸^[3]。

明治時期一些在日本的加拿大使團對日本當地基督教的發展與教育系統的現代化發揮了顯著的作用。這些人當中的重要人物包括牧師亞歷山大·克羅夫特·肖（英語：Alexander Croft Shaw），他是慶應義塾大學的福澤諭吉的親信、協助創辦同志社大學的G·G·科克倫（G.G. Cochran）以及協助創辦青山學院大學的戴維森·麥唐納（日語：デイヴィッドソン・マクドナルド）^[2]。

在1887年，從橫濱與溫哥華之前的輪船航線正式啟航^[3]，加拿大太平洋鐵路的海洋船隻開始在該航線上進行定期航行^[4]。在這些加拿大船隻之中，RMS澳大利亞皇后號（英語：RMS Empress of Australia (1919)）以及其船長塞繆爾·魯濱遜（英語：Samuel Robinson）在1923年關東大地震的救援工作中獲得了全球性的聲譽^[5]。

於1904—1905年，加拿大皇家野戰砲兵的赫伯特·西里爾·薩克爾（英語：Herbert Cyril Thacker）在日俄戰爭的現場上擔任舊日本陸軍的隨行駐外武官^[6]。他後來也因在日俄戰爭上的服役而被日本政府授予瑞寶章^[7]，並依據戰場上的軍功，也獲得了明治三十七以及三十八年的從軍勳章（日語：従軍記章）^[6]。

日本也是大英帝國在第一次世界大戰間的盟友。

外交公館開設後

加拿大公使館於1929年在東京開設，是加拿大除英聯邦之外的第三個公館，次於華盛頓特區與巴黎。此一事實凸顯了日本作為樞紐對加拿大拓展亞洲的外交活動有特殊的重要性^[2]。然而，開設此公館的理由也與20世紀前半加拿大的英屬哥倫比亞省的反亞情緒有關。加拿大總理威廉·萊昂·麥肯齊·金急於限制日本往加拿大的移民，並說「我們對付日本問題唯一有效的方法便是在日本當地有我們的公使負責簽發簽證」^[8]。作為當時的情景值得一提的是，日本駐溫哥華的領事館在1889年開設，40年之後的1929年日本才在渥太華開設大使館^[9]。

日本在加拿大第一個公使是親王德川家正，從1929年到1934年。加拿大在日本第一個公使是赫伯特·迪斯·馬勒（英語：Herbert Meredith Marler），從1929年到1936年^[10]。

第二次世界大戰

兩國的外交關係在1941年太平洋戰爭開始之後便中斷。在戰爭期間，加拿大在通過戰時措施法（英語：War Measures Act）後開始為了「國家安全」的目的而囚禁日裔加拿大人。日裔加拿大人被剝奪了眾多權利，包括工作與私有財產的權利。

兩國間的直接戰役發生在太平洋戰爭中，日本和加拿大軍隊在珍珠港事件的8小時後在香港保衛戰中正式交戰。該戰役最終導致香港被日本佔領。

戰後

廣島與長崎原子彈爆炸之後，1946年加拿大代表在日本向盟軍無條件投降後返回東京。1951年日本也在渥太華開設外交事務處，準備未來恢復外交關係。日加關係的正式全面恢復是在三藩市和約簽訂後的1952年^[10]。

加拿大駐日公使館升級為大使館，羅伯特·梅休（英語：Robert Mayhew）也出任第二次世界大戰後第一任加拿大駐日大使。日本也在渥太華開設大使館，井口貞夫成為第一任日本駐加拿大大使^[10]。

加拿大以各種方式協助日本返回國際社會。由於加拿大的倡議，日本獲接納為科倫坡計劃的會員國，並參與1954年在渥太華召開的會議，同年間兩國也簽署了關於商業的雙邊協議。加拿大支持日本加入關稅及貿易總協定（GATT），當日本加入GATT時，加拿大是少數給予其最惠國地位的國家之一^[2]。

日本以加拿大作為後盾，在1956年提名加入聯合國，並於同年成功加入。同樣地在1963年，加拿大也強烈支持日本加入經濟合作與發展組織（OPEC），日本並於次年成功加入OPEC^[2]。

關係的成熟

象徵着日加關係的正式恢復，其中最值得關注的事件是當時皇太子明仁親王在1953年拜訪加拿大。次年，加拿大總理路易·聖洛朗和日本首相吉田茂互相進行國是訪問^[10]。

自從1950年代起，日本與加拿大締結了一系列關於漁業、貿易、航空、郵政、原子能與文化的雙邊協定。日本首相與加拿大總理也互相進行了多次訪問。在1960年代後，日本首相岸信介、池田勇人、田中角栄、大平正芳、鈴木善幸、中曾根康弘、竹下登、海部俊樹、村山富市、橋本龍太郎、小淵惠三、森喜朗、小泉純一郎皆有拜訪加拿大。而加拿大總理約翰·迪芬貝克、皮埃爾·特魯多、查爾斯·約瑟夫·克拉克、馬丁·布賴恩·馬爾羅尼、金·坎貝爾、讓·克雷蒂安、保羅·馬丁皆有拜訪日本^[10]。

在此期間，加拿大總理馬爾羅尼在下議院對在第二次世界大戰期間針對日裔加拿大人的不公平待遇而道歉。作為對日裔加拿大人囚禁的回應，1988年總理馬爾羅尼和日裔加拿大人全國協會主席亞特·美紀（Art Miki）簽署了補救協議以解決過去遺留的歷史問題^[10]。

在2008年，總理哈珀在東京皇宮受接待，標誌着加拿大和日本之間的正式外交關係80週年。在2009年7月，明仁天皇與皇后美智子對加拿大進行了國是訪問^[11]。

貿易

在2011年加拿大對日本出口總值達107億加幣，而日本對加拿大出口總值達130億加幣。加拿大主要對日本出口礦物燃料與石油，而日本主要對加拿大出口汽車零件、核能及電氣機械^[12]。

移民

日本在1800年代開始向加拿大移民，直至下個世紀的限制措施開始施行為止，越發盛行。溫哥華日本城曾是日裔加拿大人的生活重心，然而近年以來，日本社群已不再根基於該地。

參見

參考資料

^ Ambassade du Japon au Canada: 80ième anniversaire des relations diplomatiques nippo-canadiennes. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 Foreign Ministry of Japan: Episodes in Japan-Canada Relations. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ ^3.0 ^3.1 Ambassade du Japon au Canada: 80 années d'histoire, Contact initial'. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ Musk, George. (1981). Canadian Pacific: The Story of the Famous Shipping Line, p. 5. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ "Capt. Samuel Robinson, Who Won Fame For Rescue Work in Jap Quake, Dies," （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） New York Times. September 7, 1958.
^ ^6.0 ^6.1 _____. (1922). Prominent People of the Maritime Provinces, p. 193.
^ L'Harmattan web site (in French). [2015-11-11]. （原始內容存檔於2012-04-11）.
^ Official history of the Canadian mission to Japan. [2015-11-11]. （原始內容存檔於2005-04-21）.
^ Numata, Sadaaki. "Japan-Canada Partnership from a Pacific Perspective," Archive.is的存檔，存檔日期2011-07-16 Embassy of Japan in Canada. October 18, 2005.
^ ^10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 ^10.4 ^10.5 Embassy of Japan in Canada: 80 Year History （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ Nishida, Tsuneo. "Toyako Summit identified a range of global challenges," （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） The Gazette (Montreal). August 4, 2008.
^ Canada-Japan relations and that is the reason why it is exported(2011). [2015-11-11]. （原始內容存檔於2015-12-04）.

延伸閱讀

Beynon, Robert Arthur. "Decline And Growth: Canadian-Japanese Economic Relations" PhD. Dissertation University of British Columbia, 1990. online
Francoeur, David. Fuelling a War Machine: Canadian Foreign Policy in the Sino-Japanese War, 1937-1945 (2011).
Hook, Glenn D., et al. Japan's international relations: politics, economics and security (Routledge, 2011), comprehensive textbook
Kenna, Nathan Noble. "The Redevelopment of Canada and Japan’s Economic Relationship, 1945-1951: Canadian Perspectives." (2010). online（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
McMillan, Charles J. Bridge Across the Pacific: Canada and Japan in the 1990's (Ottawa: Canada Japan Trade Council, 1988)
Meehan, John D. The Dominion and the Rising Sun: Canada Encounters Japan, 1929-41 (UBC Press, 2005)
Schultz, John. and Kimitada Miwa(eds), "Canada and Japan in the Twentieth Century" (Toronto Oxford University Press Canada, 1991) review^{[永久失效連結]}
Webster, Keith Stuart. "Canada and the Far Eastern Commission" PhD Dissertation. University of Victoria, 2007. on 1945-51
Wilford, Timothy. Canada's Road to the Pacific War: Intelligence, Strategy, and the Far East Crisis (UBC Press, 2011)

外部連結

[1] Ambassade du Japon au Canada: 80ième anniversaire des relations diplomatiques nippo-canadiennes. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[mofa1-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 Foreign Ministry of Japan: Episodes in Japan-Canada Relations. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[j80e-3] 3.0 ^3.1 Ambassade du Japon au Canada: 80 années d'histoire, Contact initial'. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1-4] Musk, George. (1981). Canadian Pacific: The Story of the Famous Shipping Line, p. 5. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[nyt1958-5] "Capt. Samuel Robinson, Who Won Fame For Rescue Work in Jap Quake, Dies," （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） New York Times. September 7, 1958.

[ppmp193-6] 6.0 ^6.1 _____. (1922). Prominent People of the Maritime Provinces, p. 193.

[7] L'Harmattan web site (in French). [2015-11-11]. （原始內容存檔於2012-04-11）.

[dfaithistory-8] Official history of the Canadian mission to Japan. [2015-11-11]. （原始內容存檔於2005-04-21）.

[9] Numata, Sadaaki. "Japan-Canada Partnership from a Pacific Perspective," Archive.is的存檔，存檔日期2011-07-16 Embassy of Japan in Canada. October 18, 2005.

[j80th-10] 10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 ^10.4 ^10.5 Embassy of Japan in Canada: 80 Year History （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[11] Nishida, Tsuneo. "Toyako Summit identified a range of global challenges," （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） The Gazette (Montreal). August 4, 2008.

[12] Canada-Japan relations and that is the reason why it is exported(2011). [2015-11-11]. （原始內容存檔於2015-12-04）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

閱論編日本外交
內閣外務省駐外機構外國駐日機構建交列表
歐洲	阿爾巴尼亞奧地利比利時保加利亞（日語：日本とブルガリアの関係）克羅地亞（日語：日本とクロアチアの関係）捷克丹麥芬蘭（日語：日本とフィンランドの関係）法國德國希臘（英語：Greece–Japan relations）聖座（英語：Holy See–Japan relations）匈牙利（英語：Hungary–Japan relations）意大利科索沃†（英語：Japan–Kosovo relations）立陶宛馬爾他摩納哥黑山荷蘭葡萄牙俄羅斯聖馬力諾（日語：日本とサンマリノの関係）塞爾維亞斯洛伐克西班牙（日語：日西関係史）瑞典瑞士（日語：日本とスイスの関係）土耳其（英語：Japan–Turkey relations）烏克蘭英國
亞洲	阿布哈茲† 阿富汗亞美尼亞（英語：Armenia–Japan relations）巴林（英語：Bahrain–Japan relations）孟加拉（英語：Bangladesh–Japan relations）不丹汶萊柬埔寨中華人民共和國香港澳門東帝汶格魯吉亞（英語：Georgia–Japan relations）印度印度尼西亞伊拉克（日語：日本とイラクの関係）伊朗以色列約旦（日語：日本とヨルダンの関係）科威特（阿拉伯語：العلاقات الكويتية اليابانية）老撾馬來西亞馬爾代夫蒙古緬甸（日語：日緬関係）尼泊爾（英語：Japan–Nepal relations）朝鮮半島朝鮮民主主義人民共和國大韓民國巴基斯坦菲律賓沙特阿拉伯新加坡斯里蘭卡（英語：Japan–Sri Lanka relations）敘利亞（阿拉伯語：العلاقات السورية اليابانية）中華民國† 台灣泰國（英語：Japan–Thailand relations）土耳其（英語：Japan–Turkey relations）越南
非洲	阿爾及利亞安哥拉（英語：Angola–Japan relations）博茨瓦納（日語：日本とボツワナの関係）吉布提埃及赤道幾內亞埃塞俄比亞（英語：Ethiopia–Japan relations）厄立特里亞岡比亞幾內亞肯尼亞（英語：Japan–Kenya relations）摩洛哥盧旺達索馬里南非南蘇丹（日語：日本と南スーダンの関係）
北美洲	巴巴多斯（英語：Barbados–Japan relations）加拿大哥斯達黎加古巴（日語：日本とキューバの関係）薩爾瓦多格林納達（英語：Greneda–Japan relations）危地馬拉（西班牙語：Relaciones Guatemala-Japón）牙買加墨西哥（英語：Japan–Mexico relations）特立尼達和多巴哥（英語：Japan–Trinidad and Tobago relations）美國
南美洲	阿根廷（英語：Argentina–Japan relations）玻利維亞巴西智利（日語：日本とチリの関係）哥倫比亞（英語：Colombia–Japan relations）厄瓜多爾（英語：Ecuador–Japan relations）巴拉圭巴拿馬（西班牙語：Relaciones Japón-Panamá）秘魯烏拉圭（英語：Japan–Uruguay relations）委內瑞拉
大洋洲	澳大利亞新西蘭（英語：Japan–New Zealand relations）帕勞薩摩亞（日語：日本とサモアの関係）所羅門群島（日語：日本とソロモン諸島の関係）湯加（英語：Japan–Tonga relations）
不再存在的國家	蘇聯南斯拉夫
多邊關係	非洲（英語：Japan foreign policy on Africa）拉丁美洲大洋洲（英語：Japan–Oceania relations）東南亞（英語：Japan foreign policy on Southeast Asia）歐盟聯合國
備註：†=有限承認國家。

閱論編加拿大外交
多邊關係	國際組織（英語：International organization membership of Canada）非洲（英語：Africa–Canada relations）亞洲（英語：Asia–Canada relations）加勒比（英語：Canada–Caribbean relations）拉丁美洲（英語：Canada–Latin America relations）歐洲（英語：Canada–Europe relations）歐盟北約（英語：Canada–NATO relations）聯合國（英語：Canada and the United Nations）
歷史	蘇聯（英語：Canada–Soviet Union relations）冷戰（英語：Canada in the Cold War）越南戰爭（英語：Canada and the Vietnam War）阿富汗戰爭（英語：Canada's role in the Afghanistan War）伊拉克戰爭（英語：Canada and the Iraq War）
政策、理念	中等強國北大西洋三角（英語：North Atlantic triangle）國家保護責任哈珀政府的外交政策（英語：Foreign policy of the Harper government）防禦外交（英語：Defence diplomacy）
非洲	阿爾及利亞（英語：Algeria–Canada relations）布基納法索（英語：Burkina Faso–Canada relations）剛果民主共和國（英語：Canada–Democratic Republic of the Congo relations）埃及（英語：Canada–Egypt relations）埃塞俄比亞（英語：Canada–Ethiopia relations）象牙海岸（英語：Canada–Ivory Coast relations）肯尼亞（英語：Canada–Kenya relations）萊索托（英語：Canada–Lesotho relations）馬達加斯加馬里（英語：Canada–Mali relations）摩洛哥（英語：Canada–Morocco relations）莫桑比克（英語：Canada–Mozambique relations）納米比亞（英語：Canada–Namibia relations）塞內加爾（英語：Canada–Senegal relations）南非（英語：Canada–South Africa relations）
美洲	阿根廷（英語：Argentina–Canada relations）巴巴多斯（英語：Barbados–Canada relations）巴西（英語：Brazil–Canada relations）智利（英語：Canada–Chile relations）哥倫比亞（英語：Canada–Colombia relations）古巴（英語：Canada–Cuba relations）格林納達（英語：Canada–Grenada relations）海地（英語：Canada–Haiti relations）牙買加（英語：Canada–Jamaica relations）墨西哥（英語：Canada–Mexico relations）巴拿馬（英語：Canada–Panama relations）秘魯（英語：Canada–Peru relations）千里達及多巴哥（英語：Canada–Trinidad and Tobago relations）美國烏拉圭（英語：Canada–Uruguay relations）委內瑞拉（英語：Canada–Venezuela relations）
亞洲	阿富汗（英語：Afghanistan–Canada relations）亞美尼亞（英語：Armenia–Canada relations）阿塞拜疆（英語：Azerbaijan–Canada relations）孟加拉（英語：Bangladesh–Canada relations）汶萊（英語：Brunei–Canada relations）柬埔寨中國中華民國中華人民共和國香港印度印度尼西亞（英語：Canada–Indonesia relations）伊朗（英語：Canada–Iran relations）以色列（英語：Canada–Israel relations）日本哈薩克（英語：Canada–Kazakhstan relations）黎巴嫩（英語：Canada–Lebanon relations）馬來西亞（英語：Canada–Malaysia relations）蒙古（英語：Canada–Mongolia relations）朝鮮巴基斯坦（英語：Canada–Pakistan relations）菲律賓（英語：Canada–Philippines relations）卡塔爾（英語：Canada–Qatar relations）沙特阿拉伯（英語：Canada–Saudi Arabia relations）新加坡韓國泰國（英語：Canada–Thailand relations）土耳其（英語：Canada–Turkey relations）阿聯酋（英語：Canada–United Arab Emirates relations）烏茲別克斯坦（烏孜別克語：Oʻzbekiston — Kanada munosabatlari）越南（英語：Canada–Vietnam relations）
歐洲	阿爾巴尼亞（英語：Albania–Canada relations）奧地利（英語：Austria–Canada relations）白俄羅斯比利時（英語：Belgium–Canada relations）保加利亞（英語：Bulgaria–Canada relations）塞浦路斯（英語：Canada–Cyprus relations）捷克（英語：Canada–Czech Republic relations）丹麥（英語：Canada–Denmark relations）芬蘭（英語：Canada–Finland relations）法國德國希臘聖座（英語：Canada–Holy See relations）匈牙利（英語：Canada–Hungary relations）冰島（英語：Canada–Iceland relations）愛爾蘭（英語：Canada–Ireland relations）意大利（英語：Canada–Italy relations）拉脫維亞（英語：Canada–Latvia relations）立陶宛黑山（英語：Canada–Montenegro relations）荷蘭挪威（英語：Canada–Norway relations）波蘭（英語：Canada–Poland relations）葡萄牙羅馬尼亞俄羅斯（英語：Canada–Russia relations）斯洛文尼亞（英語：Canada–Slovenia relations）西班牙（英語：Canada–Spain relations）瑞典（英語：Canada–Sweden relations）瑞士（英語：Canada–Switzerland relations）烏克蘭（英語：Canada–Ukraine relations）英國（英語：Canada–United Kingdom relations）
大洋洲	澳洲新西蘭（英語：Canada–New Zealand relations）
主題	貿易與美國（英語：Canada–United States trade relations）最大貿易夥伴（英語：List of the largest trading partners of Canada）關稅（英語：List of tariffs in Canada）拉丁美洲和加勒比地區礦工（英語：Canadian mining in Latin America and the Caribbean）軍事北約（英語：Canada and NATO） NORAD
組織機構	加拿大駐外（英語：List of diplomatic missions of Canada）／駐加拿大（英語：List of diplomatic missions in Canada）全球事務部（英語：Department of Global Affairs）