跳至內容

2024年歐洲議會選舉 (西班牙)

維基百科,自由的百科全書
2024年歐洲議會選舉(西班牙)

← 2019 2024年6月9日 2029 →

改選全部61[a]席西班牙歐洲議會議員席次
民意調查
已登記選民38,087,170 2.3%[3]
投票率17,554,385 (46.1%)[b]
14.6 pp
  第一大黨 第二大黨 第三大黨
 
領袖 多洛斯·蒙塞拉特 特雷莎·里韋拉 豪爾赫·布薩德英語Jorge Buxadé
政黨 人民黨 西班牙工人社會黨 呼聲
政黨聯盟 EPP S&P ECR
上任時間 2019年4月1日 2024年4月24日 2019年4月21日
上屆結果 13席, 20.2% 21席, 32.9% 4席, 6.2%
贏得席次 22 20 6
席次差額 9 1 2
民選得票 5,963,074 5,261,293 1,678,218
得票率 34.2% 30.2% 9.6%
得票變動 14.0 百分點 2.7 百分點 3.4 百分點

  第四大黨 第五大黨 第六大黨
 
領袖 戴安娜·里巴英語Diana Riba 埃斯特雷亞·加蘭英語Estrella Galán 阿爾維塞·佩雷斯英語Alvise Pérez
政黨 共和國現在 匯總 派對結束了英語Se Acabó La Fiesta
政黨聯盟 Greens/EFA
The Left
Greens/EFA
The Left
上任時間 2024年2月6日 2024年3月19日 2024年2月22日
上屆結果 3席, 5.6% 3席 (UPCE)[c] 未參加
贏得席次 3 3 3
席次差額 0 0 3
民選得票 856,500 811,545 800,763
得票率 4.9% 4.7% 4.6%
得票變動 0.7 百分點 新政黨

  第七大黨 第八大黨 第九大黨
 
領袖 伊雷內·蒙特羅 托尼·科明英語Antoni Comín 奧伊哈尼·阿吉雷戈蒂亞英語Oihane Agirregoitia
政黨 我們能 一起為了加泰羅尼亞英語Together for Catalonia (2020) 團結歐洲聯盟英語Coalition for a Solidary Europe
政黨聯盟 The Left NI Renew
上任時間 2024年2月2日 2024年4月10日 2024年1月27日
上屆結果 3 (UPCE)[c] 3席, 4.5% 1席, 2.8%
贏得席次 2 1 1
席次差額 1 2 0
民選得票 571,902 443,275 281,064
得票率 3.3% 2.5% 1.6%
得票變動 2.0 百分點 1.2 百分點

西班牙在2024年6月9日舉行2024年歐洲議會選舉。依據里斯本條約與2023年執委會決議,西班牙將選出61席歐洲議會議員[a]

選舉制度[編輯]

依據里斯本條約及後續法案,西班牙擁有歐洲議會61席議員。[a] 本投票以普選為基礎,選民包括所有國民和年滿18歲並充分享有政治權利的非國民歐盟公民[4][5][6] 2022年選舉法修正案廢除了僑民投票制度,西班牙海外僑民需申請為登記選民才能參與投票。[7] 僑民投票制度被認為是西班牙海外僑民投票率降低的主要原因。[8]

所有席次以漢狄法封閉式名單比例代表制選出,無當選門檻。全國皆屬於單一選區。[4] 基於選區規模和候選人之間的選票分佈,該選舉方法可形成實務上的當選門檻。[9]

選前席次[編輯]

2024年1月選前席次[10]
歐洲議會黨團 政黨 歐洲議會議員
席次 總和
社會主義者和民主人士進步聯盟 西班牙工人社會黨 21 21
歐洲人民黨 人民黨 13 13
復興歐洲 公民黨 7 9
巴斯克民族主義黨 1
無黨籍 1[d]
歐洲議會左派—GUE/NGL 我們可以 4 6
聯合左翼 1
反資本主義者 1
歐洲保守派和改革主義者 呼聲 4 4
綠黨—歐洲自由聯盟 加泰羅尼亞共和左翼 2 3
加利西亞民族主義集團 1
無所屬議員 一起為了加泰羅尼亞英語Together for Catalonia (2020) 3 3

參選政黨[編輯]

選舉法允許在內政部註冊的政黨聯合會選舉聯盟和選舉人團體提交候選人名單。打算組成聯盟的政黨和聯合會必須在選舉公告後十天內通知相關選舉委員會。為了取得參選資格,政黨、聯合會、聯盟和選舉人團體需要獲得至少15,000名登記選民的簽名。這項要求可以透過至少50名民選官員—民意代表、參議員歐洲議會議員自治區立法議會地方市議會成員的簽署來取代。選民和民選官員不得簽署一份以上的候選人名單。[4]

以下是本次選舉的主要政黨與選舉聯盟:

參選名單 政黨與
聯盟
頭號候選人 意識形態 上次選舉結果 註釋
得票率 (%) 席次
PSOE 西班牙工人社會黨
Partido Socialista Obrero Español
特雷莎·里韋拉 社會民主主義 32.86% 21 [12]
PP 人民黨
Partido Popular
政黨名單
多洛斯·蒙塞拉特 保守主義
基督教民主主義
20.15% 13 [13]
Cs 公民黨
Ciudadanos
政黨名單
佐迪·卡納斯英語Jordi Cañas Pérez 自由主義 12.18% 8 [14]
[15]
Sumar 匯總
Sumar
政黨名單
埃斯特雷亞·加蘭英語Estrella Galán 進步主義
左派民粹主義
綠色政治
11.39%[e] 6 [16]
[17]
[18]
[19]
Podemos 我們可以
Podemos
政黨名單
伊雷內·蒙特羅 左派民粹主義
民主社會主義
[20]
[21]
[22]
Vox 呼聲
Vox
政黨名單
豪爾赫·布薩德英語Jorge Buxadé 右派民粹主義
極端民族主義
民族保守主義
6.21% 4 [23]
Ahora Repúblicas 共和國現在
Ahora Repúblicas
政黨名單
戴安娜·里巴英語Diana Riba 國家分裂
左派民族主義
5.58% 3 [24]
[25]
[26]
Junts UE 一起和自由為了歐洲英語Together for Catalonia (2020)
Junts i Lliures per Europa
托尼·科明英語Antoni Comín 加泰羅尼亞獨立
民粹主義
4.54%[f] 3 [27]
[28]
CEUS 團結歐洲聯盟英語Coalition for a Solidary Europe
Coalición por una Europa Solidaria
政黨名單
奧伊哈尼·阿吉雷戈蒂亞英語Oihane Agirregoitia 邊緣民族主義英語Peripheral nationalism 2.82% 1 [29]
[30]
SALF 派對結束了英語Se Acabó La Fiesta
Se Acabó La Fiesta
政黨名單
阿爾維塞·佩雷斯英語Alvise Pérez 右派民粹主義
反建制
新政黨 [31]

在歐洲議會沒有席次的參選政黨[編輯]

政黨 頭號候選人
IZQESP 西班牙左派西班牙語Izquierda Española
Izquierda Española
吉列爾莫·德爾·瓦萊·阿爾卡拉
(Guillermo del Valle Alcalá)
FO 工人陣線
Frente Obrero
羅伯托·瓦奎羅·阿里巴斯英語Roberto Vaquero
ANDALUCISTAS
現在安達魯西亞[32]
Ahora Andalucía
法蘭西斯科·哈維爾·賈西亞·費南德斯
(Francisco Javier García Fernández)
IE 正義歐洲
Iustitia Europa
路易斯·馬利亞·帕爾多·羅德里格斯
(Luis María Pardo Rodríguez)
ESCAÑOS EN BLANCO 留下空席西班牙語Escaños en Blanco
Escaños en Blanco para dejar escaños vacíos
瑪麗亞·特蕾莎·盧·阿納爾
(María Teresa Lou Arnal)
CRT 工人革命潮流
Corriente Revolucionaria de Trabajadores
帕布羅·阿塞多·卡斯蒂拉
(Pablo Acedo Castilla)
PFAC 女權主義者前進議會
Feministas al Congreso
胡安娜·加萊戈·阿亞拉
(Juana Gallego Ayala)
PCTE 西班牙共產主義工人黨
Partido Comunista de los Trabajadores de Españ
哈維爾·馬丁·羅德里格斯
(Javier Martín Rodríguez)
PCPE/PCPC 西班牙人民共產黨/加泰羅尼亞人民共產黨聯盟
Coalición Partido Comunista de los Pueblos de España/Partit Comunista del Poble de Catalunya
胡里奧·迪亞茲·迪亞茲
(Julio Díaz Díaz)
PACMA 反對虐待動物動物主義黨
Partido Animalista Con el Medio Ambiente
克里斯蒂娜·賈西亞·薩拉查西班牙語Cristina García (política)
(Cristina García Salazar)
CREE EN EUROPA
相信歐洲
Cree en Europa[33]
塞薩爾·維拉·普列托
(César Vera Prieto)
PMR
鄉村與農村運動
País i Moviment Rural[34]
  • 聚合黨英語Convergents (political party)
    Convergents
  • 加泰羅尼亞民主運動
    Moviment Demòcrata Català
  • 華倫西亞共和黨
    República Valenciana
  • 地中海之路
    Via Mediterrània
拉蒙·路易·斯萊霍斯·卡斯特爾斯
(Ramon Luis Lletjos Castells)
F 未來
Futuro
大衛·希門尼斯·巴拉哈斯
(David Jiménez Barajas)
EXISTE
被遺忘的西班牙存在着—市政主義者—公正世界
La España Olvidada EXISTE - Municipalistas - Mundo Justo[35]
托馬斯·何塞·吉塔特·吉梅諾英語Tomás Guitarte
FE DE LAS JONS 西班牙長槍黨
Falange Española de las JONS
諾貝托·佩德羅·皮科·薩納布里亞
(Norberto Pedro Pico Sanabria)
SAE 西班牙食物主權
Soberanía Alimentaria Española
亞歷克西斯·科德薩爾·里瓦斯
(Alexis Codesal Rivas)
J.U.E.X. 一起為埃斯特雷馬杜拉
Juntos por Extremadura
勞爾·岡薩雷斯·霍爾加多
(Raúl González Holgado)
PH 人道黨英語Humanist Party (Spain)
Partido Humanista
何塞·路易斯·阿爾瓦雷斯·塞德納
(José Luis Álvarez Cedena)
VOLT 西班牙伏特黨英語Volt Spain
Volt España
克拉拉·帕內拉·戈梅茲
(Clara Panella Gómez)
RECORTES CERO 零削減
Recortes Cero
努里亞·蘇亞雷斯·赫南德茲
(Nuria Suárez Hernández)
EXTREMEÑOS, Y SUBSIDIARIAMENTE EX PREX CRE 埃斯特雷馬杜拉聯盟英語Extremaduran Coalition
EXTREMEÑOS PREX CREX
卡西爾多·羅德里格斯·塞拉諾
(Casildo Rodríguez Serrano)
GLG 加利西亞黨
Partido Galego
奧爾加·多拉多·岡薩雷斯
(Olga Dourado González)
PIRATES.CAT / REBELDES 加泰羅尼亞海盜歐洲海盜—反抗軍聯盟
Pirates de Catalunya - European Pirates - Alianza Rebelde
穆里爾·羅維拉·埃斯特瓦
(Muriel Rovira Esteva)
PREPAL 雷昂國地區主義黨英語Regionalist Party of the Leonese Country
Salamanca-Zamora-León PREPAL
法蘭西斯科·伊格萊西亞斯·卡雷尼奧
(Francisco Iglesias Carreño)

競選活動[編輯]

政黨口號[編輯]

政黨或聯盟 政黨口號 中文翻譯 Ref.
PSOE « Más Europa » 「更多歐洲」 [36]
PP « Tu voto es la respuesta » 「你的一票就是答案」 [37]
Cs « Equipo España » 「西班牙隊」 [38]
Vox « Nos van a oír » 「他們將會聽見我們」 [39]
Sumar « Marca el rumbo » 「設定路線」 [40]
Podemos « Así es la vida » 「這就是生活」 [41]
Ahora Repúblicas ERC: « Europa Republicana »
EH Bildu: « Nazioa gara. Orain Euskal Herria »
BNG: « A voz galega en Europa »
Ara Més: « La veu de les Illes a Europa »
ERC: 「共和歐洲」
EH Bildu: 「我們是一個民族。現在的巴斯克地區」
BNG: 「歐洲的加利西亞之聲」
Ara Més: 「歐洲的島嶼之聲[g]
[42]
[43]
[44]
[45]
Junts UE英語Together for Catalonia (2020) « Per seguir guanyant a Europa » 「在歐洲持續勝利」 [46]
CEUS英語Coalition for a Solidary Europe EAJ/PNV: « Indar Berria Europan. Tu voz importa »
CCa: « El poder de nuestro acento »
GBai: « Nafarroa Europan. Tu voz importa »
El Pi: « Que Europa es banyi »
EAJ/PNV: 「歐洲的新勢力。你的聲音很重要」
CCa: 「語言/腔調的力量」[h]
GBai: 「歐洲的納瓦拉。你的聲音很重要」
El Pi: 「讓歐洲承擔風險」
[47]
[48]
[49]
[50]

選舉辯論[編輯]

2024年西班牙歐洲議會選舉辯論
日期 主辦單位     P  出席[i]    S  代理人[j]    NI  未受邀   A  缺席 
PSOE PP Cs Vox Sumar Podemos AR Junts英語Together for Catalonia (2020) CEUS英語Coalition for a Solidary Europe 收視率 註釋
5/18 新西班牙[k] S
斐迪南英語Jonás Fernández
S
佩雷斯英語Susana Solís Pérez
NI NI NI NI NI NI NI [51]
5/22 西班牙電視六台英語laSexta P
里韋拉
P
蒙塞拉特
NI NI NI NI NI NI NI 3.9%
(404,000)
27 May 加利西亞廣播電視公司英語Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG)[l] S
卡薩雷斯英語Nicolás González Casares
S
英語Francisco Millán Mon
S
納特英語Javier Nart
NI S
比略斯拉達
NI S
米蘭達
NI NI [52]
[53]
5/28 巴斯克廣播電視台英語EITB (EITB)[m] S
萊內斯
S
伊圖爾蓋茲英語Carlos Iturgaiz
NI NI S
拉雷亞
S
埃切維斯特
S
巴雷納英語Pernando Barrena
NI P
阿吉雷戈蒂亞英語Oihane Agirregoitia
[54]
[55]
5/29 商報英語El Comercio (Spain)[k] S
斐迪南英語Jonás Fernández
S
佩雷斯英語Susana Solís Pérez
NI NI NI NI NI NI NI [56]
6/3 普利沙集團 P
里韋拉
P
蒙塞拉特
P
卡納斯英語Jordi Cañas
P
布薩德英語Jorge Buxadé
P
加蘭英語Estrella Galán
P
蒙特羅
NI NI NI [57]
[58]
6/3 塞爾電台 S
門迪亞英語Idoia Mendia
S
Zarzalejos英語Javier Zarzalejos
NI A S
拉雷亞
S
拉佩尼亞
S
巴雷納英語Pernando Barrena
NI P
阿吉雷戈蒂亞英語Oihane Agirregoitia
[59]
6/4 加泰羅尼亞視聽媒體公司英語Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA)[n] S
羅培茲英語Javi López Fernández
S
波普契瓦英語Eva-Maria Poptcheva
P
卡納斯英語Jordi Cañas
S
吉羅塔英語Juan Carlos Girauta
S
阿森斯
P
蒙特羅
P
里巴英語Diana Riba
S
薩里
NI [60]
6/4 巴斯克廣播電視台英語EITB (EITB) S
門迪亞英語Idoia Mendia
S
Zarzalejos英語Javier Zarzalejos
NI NI S
拉雷亞
S
塞拉英語Isabel Serra
S
巴雷納英語Pernando Barrena
NI P
阿吉雷戈蒂亞英語Oihane Agirregoitia
[61]
6/4 IB3英語IB3 (TV channel)[o] S
霍姆斯英語Alicia Homs Ginel
S
艾瓦雷茲
S
托雷斯
S
赫拉斯英語Patricia de las Heras Fernandez
S
馬丁尼茲
S
培瑞茲·迪亞茲
S
韋伯
S
弗勞
S
普魯內斯
[62]
6/6 西班牙廣播電視公司 (RTVE) P
里韋拉
P
蒙塞拉特
P
卡納斯英語Jordi Cañas
P
布薩德英語Jorge Buxadé
P
加蘭英語Estrella Galán
P
蒙特羅
P
里巴英語Diana Riba
S
薩里
P
阿吉雷戈蒂亞英語Oihane Agirregoitia
5.6%
(595,000)
[63]
[64]

民調[編輯]

下表按時間倒序列出民意調查結果,顯示最近的第一個結果,並使用調查日期而非發佈日期。如果調查日期未知,則使用發佈日期。每筆民調最高數字欄位會以領先政黨代表色顯示。如果平手,則改為百分比最高的數字。右側的「領先差距」欄位顯示民調中百分比最高兩政黨的百分點差異。

投票意向預估[編輯]

下表列出了加權投票意向預估。拒絕投票通常不計入政黨投票百分比,問題措辭以及對「不知道」答案和不打算投票的人的統計方式可能因民調公司而異。如果民調公司有預測席位,會以較小的字體顯示在百分比下方(或代替)。

顏色:

  超出法律規定民意調查期限

投票偏好[編輯]

下表列出原始、未加權的投票偏好。

獲勝偏好[編輯]

下表列出歐洲議會選舉中各黨派獲勝偏好的民意調查。

勝利可能性[編輯]

下表列出了對歐洲議會選舉中各黨派獲勝可能性的民意調查。

候選人偏好[編輯]

下表列出了對候選人偏好的民意調查。

選舉結果[編輯]

總表[編輯]

2024年6月9日西班牙歐洲議會選舉結果
政黨與聯盟 票數 席次
得票 % ±百分點 總和 +/−
人民黨 (PP) 5,963,074 34.21 +14.06 22 +9
西班牙工人社會黨 (PSOE) 5,261,293 30.18 –2.68 20 –1
呼聲 (Vox) 1,678,218 9.63 +3.42 6 +2
共和國現在 (加泰羅尼亞共和左翼巴斯克地區聯合加利西亞民族主義集團現在更多英語Ara Més) 856,500 4.91 –0.67 3 ±0
匯總 (Sumar)1 811,545 4.66 3 ±0
派對結束了英語Se Acabó La Fiesta (Se Acabó La Fiesta) 800,763 4.59 New 3 +3
我們可以 (Podemos)1 571,902 3.28 n/a 2 –1
一起為了加泰羅尼亞英語Together for Catalonia (2020) (Junts UE)2 443,275 2.54 –2.00 1 –2
團結歐洲聯盟英語Coalition for a Solidary Europe (CEUS) 281,064 1.61 –1.21 1 ±0
環境動物主義黨 (PACMA)3 134,425 0.77 –0.55 0 ±0
公民–公民黨 (Cs) 121,031 0.69 –11.49 0 –8
工人陣線 (FO) 66,242 0.38 0 ±0
被遺忘的西班牙依然存在—市政主義者英語Empty Spain公平世界英語For a Fairer World (Existe)4 40,107 0.23 +0.06 0 ±0
西班牙左派 (IzqEsp) 32,717 0.19 0 ±0
女權主義者參加國會 (PFAC) 28,778 0.17 0 ±0
歐洲正義 (IE) 27,407 0.16 0 ±0
安達魯西亞現在英語Andalucía por Sí (Andalucistas)5 24,163 0.14 +0.03 0 ±0
伏特黨英語Volt Spain (Volt) 21,470 0.12 –0.02 0 ±0
空出席位 (EB) 20,586 0.12 0 ±0
西班牙工人共產黨 (PCTE) 15,176 0.09 ±0.00 0 ±0
海盜–反叛聯盟–歐洲海盜 (Pirates/Rebeldes) 14,442 0.08 +0.01 0 ±0
西班牙人民共產黨加泰羅尼亞人民共產黨聯盟 (PCPE–PCPC)6 11,718 0.07 –0.06 0 ±0
民族工團進攻委員會西班牙方陣 (FE–JONS)7 9,643 0.06 +0.01 0 ±0
西班牙食物主權 (SAE) 9,253 0.05 0 ±0
相信歐洲 (Cree en Europa)8 9,227 0.05 –0.01 0 ±0
零削減 (Recortes Cero) 7,588 0.04 –0.18 0 ±0
鄉村與農村運動 (PMR) 7,017 0.04 0 ±0
人文主義黨英語Humanist Party (Spain) (PH) 6,418 0.04 ±0.00 0 ±0
薩拉曼卡–薩莫拉–雷昂PREPAL英語Regionalist Party of the Leonese Country (PREPAL) 6,343 0.04 0 ±0
未來 (F) 5,777 0.03 0 ±0
一起為了埃斯特雷馬杜拉 (JUEX) 5,616 0.03 0 ±0
加利西亞黨 (GLG) 5,604 0.03 0 ±0
工人革命潮流 (CRT) 5,527 0.03 0 ±0
埃斯特雷馬杜拉英語Extremaduran Coalition (PREx–CREx) 3,502 0.02 –0.03 0 ±0
空白票 123,620 0.71 –0.26
總和 17,431,031 61 +2
有效票 17,431,031 99.30 +0.16
無效票 123,354 0.70 –0.16
投票數/投票率 17,554,385 46.09 –14.64
棄權
登記選民 38,087,170
來源[65]
備註:
票數
PP
34.21%
PSOE
30.18%
Vox
9.63%
Ahora Repúblicas
4.91%
Sumar
4.66%
SALF英語Se Acabó La Fiesta
4.59%
Podemos
3.28%
Junts UE英語Together for Catalonia (2020)
2.54%
CEUS英語Coalition for a Solidary Europe
1.61%
其他
3.67%
空白票
0.71%
席次
PP
36.07%
PSOE
32.79%
Vox
9.84%
Ahora Repúblicas
4.92%
Sumar
4.92%
SALF英語Se Acabó La Fiesta
4.92%
Podemos
3.28%
Junts UE英語Together for Catalonia (2020)
1.64%
CEUS英語Coalition for a Solidary Europe
1.64%

歐洲議會黨團分佈[編輯]

歐洲議會黨團分佈表 (2024–2029)[66]
歐洲議會黨團 政黨 席次 總和 %
歐洲人民黨 (EPP) 22 22 36.07
社會主義者和民主人士進步聯盟 (S&D) 20 20 32.79
歐洲保守派和改革主義者 (ECR) 6 6 9.84
綠黨—歐洲自由聯盟 (Greens/EFA) 1
1
1
1
4 6.56
歐洲議會左派—GUE/NGL (The Left) 2
1
1
4 6.56
復興歐洲 (RE) 1 1 1.61
無所屬議員 (NI) 1 1 1.61
未決定 3 3 4.92
Total 61 61 100.00

備註[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 里斯本條約訂立西班牙有54席,英國脫歐後再獲得5席,歐洲執委會在2023年決議將議會席次增加到720席後再增加2席。[1][2]
  2. ^ 不包含海外投票。西班牙國內投票率從64.3%下降至49.2%。
  3. ^ 3.0 3.1 屬於Podemos–IUCpE英語Commitment to Europe聯盟
  4. ^ 哈維爾·納特英語Javier Nart,前公民黨歐洲議會議員[11]
  5. ^ Podemos–IU (10.07%, 6席)與CpE英語Commitment to Europe (1.32%, 0席)聯盟在2019年的選舉結果
  6. ^ 2019年一起為了加泰羅尼亞 (2017年)英語Together for Catalonia (2017)選舉結果
  7. ^ 特指巴利亞利群島。
  8. ^ 西班牙語的acento有兩種意思,語言與腔調。
  9. ^ 表示主要受邀者出席活動。
  10. ^ 表示主要受邀者沒有參加活動,而是由代理人出席。
  11. ^ 11.0 11.1 針對阿斯圖里亞斯的辯論
  12. ^ 加利西亞語辯論
  13. ^ 巴斯克語辯論
  14. ^ 加泰羅尼亞語辯論
  15. ^ 加泰羅尼亞語,主題為巴利亞利群島
  16. ^ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 16.14 16.15 16.16 16.17 16.18 16.19 16.20 16.21 16.22 16.23 16.24 16.25 16.26 16.27 16.28 16.29 16.30 16.31 16.32 16.33 16.34 16.35 16.36 16.37 16.38 16.39 16.40 16.41 16.42 16.43 16.44 16.45 16.46 16.47 16.48 16.49 16.50 16.51 16.52 16.53 16.54 16.55 16.56 16.57 16.58 16.59 16.60 16.61 16.62 16.63 歸於匯總
  17. ^ 基於原始CIS數據的調整數據

資料來源[編輯]

民調來源
  1. ^ El PP habría ganado con claridad las europeas pero el PSOE retendría un alto nivel de apoyo. El Español. 9 June 2023 (西班牙語). 
  2. ^ Sondeo elecciones europeas en España: el PP ganaría al PSOE por casi dos puntos y podrían empatar en escaños. RTVE. 9 June 2023 (西班牙語). 
  3. ^ [E] ESPAÑA. Encuesta 40dB. 09/06/2024: PP 32,4% (22), PSOE 29,7% (20), VOX 10,3% (6/7), SUMAR 6,0% (3/4). Electográfica. 9 June 2024 (西班牙語). 
  4. ^ [E] ESPAÑA. Encuesta Metroscopia. 09/06/2024: PP 32,6% (22/23), PSOE 30,1% (20/21), VOX 10,1% (6/7), SUMAR 5,4% (3/4). Electográfica. 9 June 2024 (西班牙語). 
  5. ^ El PSOE remonta en campaña y recorta distancias con el PP, según las encuestas. Público. 3 June 2024 (西班牙語). 
  6. ^ El PP ganará las europeas, pero reduce su ventaja sobre el PSOE al perder un escaño en favor de Vox. OKDiario. 3 June 2024 (西班牙語). 
  7. ^ ElectoPanel Europeo (3J – Final): PP y PSOE, cerca. El Debate. 2 June 2024 (西班牙語). 
  8. ^ El tracking final del 9-J: el PP mantiene tres puntos de ventaja sobre un PSOE que aprovecha el hundimiento de Sumar. El Mundo. 3 June 2024 (西班牙語). 
  9. ^ Sprint final en las europeas: el PP ganaría hoy pero el PSOE acecha a menos de 5 puntos. El Español. 3 June 2024 (西班牙語). 
  10. ^ Encuesta: el PSOE se aproxima al PP, mientras Vox sigue creciendo en la recta final de la campaña. Agenda Pública. 2 June 2024 (西班牙語). 
  11. ^ El PP reduce su ventaja a 2,5 puntos y el PSOE crece, inmune al caso Begoña y a la amnistía. El Debate. 2 June 2024 (西班牙語). 
  12. ^ 12.0 12.1 Elecciones europeas: el PSOE logra empatar con el PP en la recta final de la campaña. El Periódico de España. 3 June 2024 (西班牙語). 
  13. ^ El PP supera en seis puntos al PSOE y gana más de diez parlamentarios. La Razón. 3 June 2024 (西班牙語). 
  14. ^ ElectoPanel EUROPEO (2J): PP y PSOE rozan el empate técnico. Electomanía. 2 June 2024 (西班牙語). 
  15. ^ La polarización de Sánchez da alas a los extremos: Vox crece a costa del PP y el PSOE recorta. El Mundo. 1 June 2024 (西班牙語). 
  16. ^ El PP triunfaría en las elecciones europeas con diez escaños más y tres de ventaja sobre el PSOE. VozPópuli. 3 June 2024 (西班牙語). 
  17. ^ El PP mantiene tres puntos de ventaja sobre el PSOE en la recta final de la campaña. El País. 3 June 2024 (西班牙語). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 La UE y las elecciones al Parlamento Europeo. Ola 2. Junio 2024 (PDF). 40dB. 3 June 2024 (西班牙語). 
  19. ^ El PP ganará las elecciones europeas el 9J con cinco puntos y cuatro escaños más que el PSOE. ABC. 2 June 2024 (西班牙語). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Campaña de las elecciones al Parlamento Europeo 2024 (Estudio nº 3460. Mayo 2024). CIS. 3 June 2024 (西班牙語). 
  21. ^ Estimación de voto (Estudio nº 3460. Campaña de las elecciones al Parlamento Europeo 2024). CIS. 3 June 2024 (西班牙語). 
  22. ^ El PSOE se acerca al PP en las europeas, Vox, tercera fuerza y Alvise lograría dos escaños. The Objective. 31 May 2024 (西班牙語). 
  23. ^ El PP ganará las elecciones europeas con 4,4 puntos de ventaja sobre el PSOE. La Voz de Galicia. 2 June 2024 (西班牙語). 
  24. ^ Encuesta DYM. El PP duplica escaños y ganaría el 9J, mientras el PSOE resiste y Sumar y Podemos pugnan por su espacio. 20 minutos. 3 June 2024 (西班牙語). 
  25. ^ El PP, claro vencedor de las europeas, según Celeste-Tel. Onda Cero. 31 May 2024 (西班牙語). 
  26. ^ [E] ESPAÑA. Encuesta Celeste-Tel 31/05/2024: PP 34,9% (23), PSOE 29,3% (20), VOX 9,9% (6), SUMAR 6,3% (4). Electográfica. 31 May 2024 (西班牙語). 
  27. ^ El PP ganaría hoy las europeas por 5,4 puntos pero el PSOE recorta otros 3 esta semana. El Español. 27 May 2024 (西班牙語). 
  28. ^ El PP arranca la campaña de las europeas con una ventaja de cinco eurodiputados sobre el PSOE, según las encuestas. Público. 25 May 2024 (西班牙語). 
  29. ^ El PP ganará las europeas con 4 diputados más que el PSOE, Vox sube e Irene Montero tendrá escaño. OKDiario. 26 May 2024 (西班牙語). 
  30. ^ Barómetro Mediaset. Voto estimado al Parlamento Europeo. GAD3. 28 May 2024 (西班牙語). 
  31. ^ Sánchez resiste a sus últimas crisis y Feijóo mantiene su victoria el 9J. La Razón. 27 May 2024 (西班牙語). 
  32. ^ El PP triunfará en las elecciones europeas con dos millones de votos de PSOE y Ciudadanos. El Mundo. 26 May 2024 (西班牙語). 
  33. ^ Encuesta Elecciones europeas: El PP experimenta una caída frente a la subida del PSOE y las opciones de extrema derecha. El Plural. 26 May 2024 (西班牙語). 
  34. ^ PSOE y Vox aprovechan los primeros días de campaña ante unas elecciones consideradas por los españoles más decisivas que las anteriores. Agenda Pública. 27 May 2024 (西班牙語). 
  35. ^ El PP ganaría por 8 puntos las europeas pero el PSOE le recorta más de 4 tras las catalanas. El Español. 20 May 2024 (西班牙語). 
  36. ^ El PP ganaría las elecciones europeas con holgura y arrancaría casi 700.000 votos al PSOE. La Razón. 20 May 2024 (西班牙語). 
  37. ^ Encuesta Elecciones europeas: Resultados muy ajustados entre bloques. El Plural. 19 May 2024 (西班牙語). 
  38. ^ Más allá de los cálculos de Tezanos: nueve preguntas y algunas respuestas sobre qué pasará el 9J. infoLibre. 24 May 2024 (西班牙語). 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 39.4 Preelectoral elecciones al Parlamento Europeo 2024 (Estudio nº 3458. Mayo 2024). CIS. 23 May 2024 (西班牙語). 
  40. ^ Estimación de voto (Estudio nº 3458. Preelectoral elecciones al Parlamento Europeo 2024). CIS. 23 May 2024 (西班牙語). 
  41. ^ El Partido Popular ganaría las elecciones europeas con una delegación española más derechizada. Agenda Pública. 17 May 2024 (西班牙語). 
  42. ^ El PP redobla su presencia en Europa, el PSOE aguanta y Vox se dispara. El País. 20 May 2024 (西班牙語). 
  43. ^ 43.0 43.1 La UE y las elecciones al Parlamento Europeo. Mayo 2024 (PDF). 40dB. 20 May 2024 (西班牙語). 
  44. ^ 44.0 44.1 El PP afronta las europeas con seis puntos de ventaja sobre el PSOE y Vox supera a Sumar. elDiario.es. 21 May 2024 (西班牙語). 
  45. ^ [E] ESPAÑA. Encuesta Simple Lógica 21/05/2024: PP 36,4% (24), PSOE 29,9% (20), VOX 10,9% (7), 8,0% (5). Electográfica. 21 May 2024 (西班牙語). 
  46. ^ El PP aventaja al PSOE en 12,5 puntos en europeas y se acerca a la mayoría absoluta en unas generales. El Español. 6 May 2024 (西班牙語). 
  47. ^ Feijóo se despega ya siete puntos de Sánchez y el PP doblaría su representación en Europa. El Mundo. 4 May 2024 (西班牙語). 
  48. ^ El PP superaría al PSOE en 12 puntos en las europeas y en unas generales, con Sumar en acusada caída. El Español. 14 April 2024 (西班牙語). 
  49. ^ Barómetro Mediaset. Elecciones generales y europeas. GAD3. 26 March 2024 (西班牙語). 
  50. ^ Koldo y amnistía hunden al PSOE: el PP ganaría hoy las europeas por 15 puntos y las generales por casi 12. El Español. 10 March 2024 (西班牙語). 
  51. ^ El PP duplicará diputados en la Eurocámara, el PSOE cae 4 puntos y pierden los independentistas. El Español. 19 March 2024 (西班牙語). 
  52. ^ Européennes: vers une progression de la droite radicale au Parlement européen?. Ipsos. 19 March 2024 (法語). 
  53. ^ El PP ganaría las elecciones europeas con una ventaja aún mayor sobre el PSOE que el 23J. ABC. 4 March 2024 (西班牙語). 
  54. ^ El PP incrementa hasta más de 10 puntos su ventaja sobre el PSOE ante las elecciones europeas. El Español. 11 February 2024 (西班牙語). 
  55. ^ El PP ganaría las elecciones europeas con holgura y arrancaría casi 700.000 votos al PSOE. La Razón. 27 January 2024 (西班牙語). 
  56. ^ El PP ganaría las europeas con casi 9 puntos sobre el PSOE y Podemos lograría dos escaños. El Español. 7 January 2024 (西班牙語). 
  57. ^ El PP ganaría por nueve puntos al PSOE, dobla su representación e Irene Montero conseguiría un escaño para Podemos en las europeas. El Mundo. 2 January 2024 (西班牙語). 
  58. ^ El PP ganaría al PSOE por 7,6 puntos y cinco escaños si las elecciones europeas se celebrasen hoy. El Español. 27 November 2023 (西班牙語). 
  59. ^ PP y Vox doblan el número de escaños y el PSOE y sus socios quedan en minoría. Diario de León. 3 June 2024 (西班牙語). 
  60. ^ Opiniones y actitudes ante la Unión Europea (Estudio nº 3452. Abril 2024). CIS. 23 April 2024 (西班牙語). 
  61. ^ Barómetro de abril 2024 (Estudio nº 3450. Abril 2024). CIS. 11 April 2024 (西班牙語). 
其他
  1. ^ Real Decreto 206/2019, de 1 de abril, por el que se convocan elecciones de Diputados al Parlamento Europeo (PDF). Boletín Oficial del Estado. 2 April 2019, (79): 33948–33950 [11 November 2023]. ISSN 0212-033X (西班牙語). 
  2. ^ The European Council establishes the composition of the European Parliament. European Council. 22 September 2023 [11 November 2023] (英語). 
  3. ^ Elecciones al Parlamento Europeo de 9 de junio de 2024. National Statistics Institute. 17 April 2024 [21 April 2024] (西班牙語). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General. Organic Law No. 5 of 19 June 1985. [23 April 2024] (西班牙語). 
  5. ^ Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community. Act of 17 December 2007. [11 November 2023]. 
  6. ^ European Council Decision (EU) establishing the composition of the European Parliament. European Council Decision No. 2023/2061 of 22 September 2023. [11 November 2023]. 
  7. ^ Reig Pellicer, Naiara. Spanish elections: Begging for the right to vote. cafebabel.co.uk. 16 December 2015 [17 July 2017]. (原始內容存檔於31 August 2021). 
  8. ^ Araque Conde, Pilar. El Congreso acaba con el voto rogado: diez años de trabas burocráticas para los residentes en el extranjero. Público (Madrid). 8 June 2022 [31 July 2022] (西班牙語). 
  9. ^ Gallagher, Michael. Effective threshold in electoral systems. Trinity College, Dublin. 30 July 2012 [22 July 2017]. (原始內容存檔於30 July 2017). 
  10. ^ MEPs European Parliament - Advanced search. European Parliament. [10 January 2024]. 
  11. ^ García de Blas, Elsa. El eurodiputado Javier Nart abandona Ciudadanos aunque mantiene su acta. El País. 5 September 2019 [10 January 2024] (西班牙語). 
  12. ^ El PSOE propone a Teresa Ribera para encabezar la candidatura a las elecciones al Parlamento Europeo. Madrid: Cadena SER. 24 April 2024 [24 April 2024] (西班牙語). 
  13. ^ Ramos, Ana Belén. Feijóo ratifica a Dolors Montserrat como cabeza de lista del PP en las elecciones europeas. El Confidencial. 3 May 2024 [3 May 2024] (西班牙語). 
  14. ^ Ciudadanos se presentará a las próximas elecciones europeas y a las catalanas. El Confidencial. EFE. 21 November 2023 [22 November 2023] (西班牙語). 
  15. ^ Ciudadanos elige al eurodiputado Jordi Cañas como cabeza de lista a los comicios europeos. El Periódico (Barcelona). EFE. 22 April 2024 [23 April 2024] (西班牙語). 
  16. ^ Sumar elige a Estrella Galán, directora general de CEAR, como su candidata a las elecciones europeas. Cadena SER. 19 March 2024 [19 March 2024] (西班牙語). 
  17. ^ Ortiz, Alberto; Martínez, Laura. Compromís irá con Sumar a las elecciones europeas y tendrá el tercer puesto en la lista. elDiario.es. 11 April 2024 [11 April 2024] (西班牙語). 
  18. ^ Sumar registra hoy la coalición a las europeas tras los últimos pactos, sin concretar la lista completa. Valencia Plaza. 26 April 2024 [27 April 2024] (西班牙語). 
  19. ^ Jiménez, Jennifer. Nueva Canarias concurrirá a las elecciones europeas con la coalición de Sumar. Canarias Ahora. 26 April 2024 [27 April 2024] (西班牙語). 
  20. ^ Belver, Marta. Podemos sienta las bases para concurrir en solitario a las elecciones europeas. El Mundo (Madrid). 5 November 2023 [11 November 2023] (西班牙語). 
  21. ^ Pablo Iglesias da por hecha la ruptura entre Sumar y Podemos. COPE. EFE. 15 November 2023 [15 November 2023] (西班牙語). 
  22. ^ Cabanillas, Ana. Podemos unge a Irene Montero candidata a las europeas con el 85% de los votos y se hace con el control total de sus federaciones. El Periódico de España (Madrid). 2 February 2024 [14 February 2024] (西班牙語). 
  23. ^ Vox confirma a Ignacio Garriga como candidato a presidir la Generalitat catalana. ABC. EFE. 24 March 2024 [25 March 2024] (西班牙語). 
  24. ^ ERC elige a Diana Riba como cabeza de lista a las europeas. elDiario.es. 6 February 2024 [20 February 2024] (西班牙語). 
  25. ^ D. Prieto, Alberto. La alianza con Sánchez refuerza sus lazos: ERC, Bildu y BNG irán juntos a las europeas y sin Podemos. El Español. 11 February 2024 [9 March 2024] (西班牙語). 
  26. ^ ERC, EH Bildu, BNG i Ara Més signen l'acord de coalició per a les europees per "treballar per les nacions i aconseguir un Estat propi". Diari de Balears. 28 March 2024 [28 March 2024] (加泰羅尼亞語). 
  27. ^ Carles Puigdemont anuncia que será el candidato de Junts a las elecciones catalanas. Cadena SER. 21 March 2024 [21 March 2024] (西班牙語). 
  28. ^ Toni Comín será el candidato de Junts a las elecciones europeas del 9 de junio. elDiario.es. Agencias. 10 April 2024 [11 April 2024] (西班牙語). 
  29. ^ Rioja Andueza, Iñaki. Oihane Agirregoitia, candidata del PNV para salvar el escaño en Europa previsiblemente sin Junts. elDiario.es (Vitoria). 27 January 2024 [20 February 2024] (西班牙語). 
  30. ^ Rioja Andueza, Iñaki. CC aprueba acudir a las Elecciones Europeas en alianza electoral con el PNV para que Canarias "tenga voz" en la UE. Las Palmas de Gran Canaria: Europa Press. 9 March 2024 [9 March 2024] (西班牙語). 
  31. ^ Garrido, José María; Abascal, Luis. La ultraderecha se rompe en España: Alvise Pérez, apoyado por asesores de Milei, competirá en las europeas contra Vox. El Plural. 22 February 2024 [31 May 2024] (西班牙語). 
  32. ^ (PDF) https://www.juntaelectoralcentral.es/cs/jec/documentos/C2_ahoraandalucia.pdf.  已忽略未知參數|sitioweb= (幫助); 已忽略未知參數|título=(建議使用|title=) (幫助); 已忽略未知參數|fecha=(建議使用|date=) (幫助); 缺少或|title=為空 (幫助)
  33. ^ (PDF) https://www.juntaelectoralcentral.es/cs/jec/documentos/C5_creeeneuropa.pdf.  已忽略未知參數|sitioweb= (幫助); 已忽略未知參數|título=(建議使用|title=) (幫助); 已忽略未知參數|fecha=(建議使用|date=) (幫助); 缺少或|title=為空 (幫助)
  34. ^ (PDF) https://www.juntaelectoralcentral.es/cs/jec/documentos/C11_paisimoveviment.pdf.  已忽略未知參數|sitioweb= (幫助); 已忽略未知參數|título=(建議使用|title=) (幫助); 已忽略未知參數|fecha=(建議使用|date=) (幫助); 缺少或|title=為空 (幫助)
  35. ^ (PDF) https://www.juntaelectoralcentral.es/cs/jec/documentos/C9_laespa%C3%B1aolvidada_2.pdf.  已忽略未知參數|sitioweb= (幫助); 已忽略未知參數|título=(建議使用|title=) (幫助); 已忽略未知參數|fecha=(建議使用|date=) (幫助); 缺少或|title=為空 (幫助)
  36. ^ PSOE y PP activan la maquinaria electoral para las europeas con discursos centrados en "el trabajo común". Cadena SER. Agencias. 19 May 2024 [20 May 2024] (西班牙語). 
  37. ^ El PP elige 'Tu voto es la respuesta' como lema de las europeas para contestar a Sánchez: "Es ahora o nunca". Madrid: Europa Press. 17 May 2024 [17 May 2024] (西班牙語). 
  38. ^ Cañas presenta el lema 'Equipo España' para las elecciones europeas y asegura que CS será "la sorpresa electoral". Infobae. 21 May 2024 [21 May 2024] (西班牙語). 
  39. ^ 'Nos van a oír', lema de Vox para las elecciones europeas. Burgos Noticias. 23 May 2024 [24 May 2024] (西班牙語). 
  40. ^ Sumar elige 'Marca el rumbo' como lema de campaña en las europeas y cartelería con su candidata al 9-J junto a Díaz. Madrid: Europa Press. 20 May 2024 [20 May 2024] (西班牙語). 
  41. ^ "Así es la vida", el lema de campaña de Irene Montero para las europeas contra el "conformismo del bipartidismo". Público. 21 March 2024 [24 May 2024] (西班牙語). 
  42. ^ Riba (ERC) acusa a PSC y Junts de "comprar las tesis de la extrema derecha" en la UE. Barcelona: Europa Press. 23 May 2024 [24 May 2024] (西班牙語). 
  43. ^ Barrena dice que EH Bildu será "la voz de la Euskal Herria antifascista en Europa". Bilbao: Europa Press. 18 May 2024 [24 May 2024] (西班牙語). 
  44. ^ El BNG apela a ser "la voz gallega" en Europa para defender "los intereses" de Galicia. Cadena SER. Europa Press. 21 May 2024 [24 May 2024] (西班牙語). 
  45. ^ Ara Més - Ara Repúbliques comença la campanya per a «ser la veu de les Illes Balears a Europa». dBalears. 23 May 2024 [24 May 2024] (加泰羅尼亞語). 
  46. ^ Comín concurre a las europeas con el lema 'Para seguir ganando en Europa' y contará con Puigdemont. Barcelona: Europa Press. 21 May 2024 [21 May 2024] (西班牙語). 
  47. ^ El PNV abrirá la campaña en Hondarribia, mientras EH Bildu, PSE, PP y Sumar lo harán en Bilbao. Deia. 21 May 2024 [24 May 2024] (西班牙語). 
  48. ^ CC se postula como la alternativa "fiable" y "efectiva" para defender los intereses de Canarias en Europa. InfoNorte Digital. 24 May 2024 [24 May 2024] (西班牙語). 
  49. ^ Geroa Bai quiere ser la voz de Navarra en "una Europa fuerte, social y democrática". Noticias de Navarra. EFE. 23 May 2024 [24 May 2024] (西班牙語). 
  50. ^ Prunés (El Pi): «Farem que Europa ens ajudi a resoldre els problemes de les Balears». dBalears. 18 May 2024 [24 May 2024] (加泰羅尼亞語). 
  51. ^ El debate de las europeas, en LA NUEVA ESPAÑA: PSOE y PP se disputan el voto ante un ciclo "clave para la competitividad de Asturias". La Nueva España. 2024-05-18 [2024-06-05] (歐洲西班牙語). 
  52. ^ Debate na CRTVG: Eleccións ao Parlamento Europeo 2024. CRTVG. 26 May 2024 [15 June 2024] (加利西亞語). 
  53. ^ O modelo de UE e o papel da Galiza en Bruxelas centraron o debate na CRTVG, emitido en horario de baixa audiencia. Nós Diario (Santiago de Compostela). 27 May 2024 [15 June 2024] (加利西亞語). 
  54. ^ Primer debate electoral de las elecciones al Parlamento Europeo, hoy, en ETB1, Euskadi Irratia y eitb.eus [First electoral debate of the European Parliament elections, today on ETB1, Euskadi Irratia and eitb.eus]. EITB. 27 May 2024 [29 May 2024] (西班牙語). 
  55. ^ La gestión de los fondos europeos, la situación del sector primario y la migración, temas centrales del debate. EITB. 29 May 2024 [4 Jun 2024] (西班牙語). 
  56. ^ Vídeo: El debate definitivo entre Jonás Fernández y Susana Solís. 2024-05-29 [2024-06-05] (歐洲西班牙語). 
  57. ^ El debate central de las elecciones europeas, el lunes en PRISA Media [The main debate of the European elections, Monday on PRISA Media]. Cadena SER. 31 May 2024 [31 May 2024] (西班牙語). 
  58. ^ Así ha sido el debate electoral en la SER: propuestas y reacciones de los seis candidatos a las europeas. Cadena SER. 3 Jun 2024 [4 June 2024] (西班牙語). 
  59. ^ Así ha sido el debate de las elecciones europeas en Cadena SER Euskadi. Cadena SER. 3 June 2024 [4 June 2024] (西班牙語). 
  60. ^ Así será el debate de TV3 para las elecciones europeas 2024: fecha, participantes, presentador... [This is how the TV3 debate will be for the 2024 European elections: date, participants, host...]. El Nacional. 31 May 2024 [4 June 2024] (西班牙語). 
  61. ^ Segundo debate electoral de las europeas, esta noche, en ETB2, Radio Euskadi, Radio Vitoria y eitb.eus [Second electoral debate of the European Parliament elections, tonight on ETB2, Radio Euskadi, Radio Vitoria and eitb.eus]. EITB. 3 June 2024 [4 June 2024] (西班牙語). 
  62. ^ IB3 celebra el próximo martes un debate con los candidatos a las elecciones europeas [IB3 will host next Tuesday a debate with the candidates for the European elections]. Mallorca Informa. 1 June 2024 [1 June 2024] (西班牙語). 
  63. ^ '9J, el debate decisivo': RTVE celebra este jueves un debate a nueve a tres días de las elecciones europeas ['9J, el debate decisivo': RTVE will host this Thursday a nine-person debate three days before the European elections]. RTVE. 4 June 2024 [4 June 2024] (西班牙語). 
  64. ^ 'Supervivientes 2024' (21%) entra en su recta final a un ritmo inalcanzable y el 'Eurodebate' (5.6%) pasa desapercibido. verTele. 7 June 2024 [7 June 2024] (西班牙語). 
  65. ^ Resultados provisionales. resultados.eleccioneseuropeas2024.es. Ministry of the Interior. 10 June 2024 [10 June 2024] (西班牙語). 
  66. ^ Parlamento Europeo: Distribución de los Eurodiputados españoles en grupos parlamentarios. Historia Electoral.com. [11 November 2023] (西班牙語). 

外部連結[編輯]