跳至內容

斯洛伐克人

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

斯洛伐克人（斯洛伐克語：Slováci）是西斯拉夫人的一支。主要聚居於歐洲中部的斯洛伐克共和國。通用斯洛伐克語。多信奉羅馬天主教。斯洛伐克人是斯洛伐克的主體民族，另外在斯洛伐克的周邊國家捷克、匈牙利、塞爾維亞也有分布。也有大量的斯洛伐克人移民北美的美國、加拿大。

名稱

[編輯]

斯洛伐克人的名字來源於斯拉夫人的舊名字Slověninъ（複數：Slověně）（前言「Proglas（英語：Proglas）」，約863年）。[註 1] 除了陽性名詞外，所有斯洛伐克語單詞都保留了原音；陰性名詞是Slovenka，形容詞是slovenský，語言是slovenčina，國家是Slovensko。第一次書面提到形容詞slovenský（斯洛伐克的）是在1294年（ad parvam arborem nystra slovenski breza ubi est meta）。

斯洛伐克人的原名Slověninъ/Slověně仍被記錄在普雷斯堡拉丁捷克語詞典（14世紀）中，但在捷克語和波蘭語的影響下（1400年左右）改為Slovák。巴爾代約夫（1444年，「Nicoulaus Cossibor hauptman，Nicolaus Czech et Slovak，stipendiarii supremi」）首次書面提到了當今斯洛伐克境內的新形式。捷克語資料來源中的參考文獻較為陳舊（1375和1385年）。這一變化與斯洛伐克人的民族起源無關，只與西斯拉夫語支的語言變化有關。斯洛伐克（Slovak）一詞後來也被用作捷克語、波蘭語、斯洛伐克語和其他形式的所有斯拉夫人的通用名稱。[1]

自20世紀以來，在匈牙利語中，「Slovak」是Tót（複數:Tótok），這是一個外來語。它最初用來指所有斯拉夫人，包括斯洛文尼亞人和克羅地亞人，但最終主要指斯洛伐克人。匈牙利的許多地名，如托特聖捷爾吉、托特聖馬爾通和托特科姆洛什，仍然使用這個名字。Tóth（托特）是一個常見的匈牙利姓氏。

斯洛伐克人在歷史上也被不同地稱為斯洛維寧人、斯洛維尼人、斯克拉夫人、斯克拉維人、斯拉夫斯人、斯拉維人、溫德人（Winde/Wende）或溫登人。最後三個術語是日耳曼語Wends（文德人）的變體，文德人在歷史上被用來指代居住在日耳曼定居點附近的任何斯拉夫人。

種族形成

[編輯]

早期斯拉夫人從5世紀和6世紀開始分幾波來到斯洛伐克領土，並在部落層面上組織起來。由於在併入更高的政治單位之前缺乏書面資料，原始部落名稱並不為人所知。阿瓦爾人可能加速了部落意識的削弱，他不尊重被控制領土上的部落差異，並促使剩下的斯拉夫人聯合起來，進行合作防禦。7世紀，斯拉夫人建立了一個更大的部落聯盟：薩摩帝國（英語：Samo's empire）。不管薩摩帝國如何，其他領土的一體化進程仍在繼續，強度各不相同。[2]

阿瓦爾汗國的最終淪陷使新的政治實體得以出現。有書面資料記載的第一個這樣的政治單位是尼特拉公國（英語：Principality of Nitra），它是後來共同民族意識的基礎之一。[3]在歷史的這個階段，還不可能假設鄰近東部領土上所有斯洛伐克人祖先的共同身份，即便那裡居住着關係密切的斯拉夫人。尼特拉公國成為大摩拉維亞公國的一部分，這是摩拉維亞人的共同國家（捷克人的祖先只加入了幾年）。大摩拉維亞的存在時間相對較短，使其無法壓制由兩個獨立實體創建的差異，因此，共同的「斯洛伐克-摩拉維亞」民族身份未能發展起來。然而，今天斯洛伐克境內的早期政治一體化反映在語言一體化上。雖然斯洛伐克早期祖先的方言分為西斯拉夫語（斯洛伐克西部和東部）和非西斯拉夫語族（斯洛伐克中部），但在8世紀至9世紀之間，這兩種方言合併，從而為後來的斯洛伐克語奠定了基礎。

10世紀是斯洛伐克民族起源史上的一個里程碑。[4]大摩拉維亞的淪陷和進一步的政治變革支持了他們組成一個獨立國家。與此同時，隨着原始斯拉夫語的滅絕，在10世紀至13世紀之間，斯洛伐克語演變成一種獨立的語言（與其他斯拉夫語同時形成）。匈牙利王國的早期存在對匈牙利北部斯拉夫人的共同意識和友誼的發展產生了積極影響，不僅是在今天的斯洛伐克境內。斯洛伐克人和匈牙利人之間的明顯差異使採用特定名稱變得不必要，斯洛伐克人保留了他們的原名（拉丁語的Slavus），該名稱也用於與其他斯拉夫人（波蘭人Polonus、波西米亞人Bohemus、盧森尼亞人Ruthenus）的交流。在政治上，中世紀的斯洛伐克人是多民族政治國家匈牙利王國的一部分，與匈牙利人（或者更準確地說是馬扎爾人）、斯洛文尼亞人、德意志人、羅馬尼亞人和王國內的其他民族一起。由於中世紀的政治國家不是由普通人組成，而是由貴族組成，因此所有這些民族都必須加入特權階層（匈牙利貴族）。

與其他民族一樣，斯洛伐克人從18世紀開始在浪漫民族主義的理念下轉型為現代民族。現代斯洛伐克民族是哈布斯堡帝國內部激進現代化進程的結果，這一進程在19世紀中葉達到頂峰。[5]與匈牙利民族主義的衝突減緩了轉型進程，斯洛伐克人的民族起源成為一個政治問題，特別是在剝奪和維護他們的語言和民族權利方面。1722年，特爾納瓦大學法學教授米哈爾·本茨希克發表了一項理論，認為特倫欽的貴族和市民不應享有與匈牙利人相同的特權，因為他們是斯瓦托普魯克的後裔（不如馬扎爾人）。本茨希克和他的斯洛伐克對手揚·巴爾塔扎爾·馬金都沒有對定居點的連續性提出嚴重質疑。此外，喬爾吉斯·帕帕內克（或稱尤拉伊·帕帕內克）撰寫的第一部斯洛伐克史書將斯洛伐克人的根源追溯到《斯拉夫氏族史》中的大摩拉維亞[6]，此書即Historia gentis Slavae. De regno regibusque Slavorum（《斯洛伐克民族歷史：論斯洛伐克王國和國王》，1780年）。[7]帕帕內克的著作成為斯洛伐克民族復興運動論證的基礎。然而，斯洛伐克民族復興不僅接受了人口的連續性，而且強調了人口的持續性，從而證明斯洛伐克人是國家的平等公民，國家的建立既不需要匈牙利「獨特的政治家天賦」，也不需要基督教化。

1876年，匈牙利語言學家帕爾·洪法爾維發表了一篇關於在匈牙利人到來之前斯洛伐克人和斯拉夫人之間缺乏連續性的理論。洪法爾維試圖證明，在古匈牙利人（Magyars）到來之前，斯洛伐克人的祖先並不生活在今天的斯洛伐克領土上，而斯洛伐克人後來從13世紀後從鄰國來到匈牙利王國的其他斯拉夫人中出現。亞諾什·考拉瓊尼伊認為斯洛伐克中部和北部無人居住（1901年），在他的著作《我們對國家領土完整的歷史權利》（1921年）中，他聲稱原始斯拉夫人的剩餘部分被馬扎爾人同化，現代斯洛伐克人是上摩拉維亞和奧得河移民的後代（當時這些領土上的人口密度太低，不可能有大量殖民者來自這些地區[8]）。這一理論隨後被戰爭期間的匈牙利修正主義者濫用，他們質疑匈牙利對斯洛伐克主張的連續性。1982年，當已經有豐富的考古證據證明相反的情況時，匈牙利歷史學家喬爾基·喬爾菲（英語：György Györffy）發表了類似的理論。喬爾菲承認較小的斯拉夫人群體可以留在斯洛伐克領土上，但他表示，斯洛伐克人的起源是由於後來的殖民化而加強的各種斯拉夫群體的稀疏定居。根據費倫茨·馬克的說法，中世紀的摩拉維亞人不是斯洛伐克人的祖先，大多數斯洛伐克人是後來斯拉夫新移民的後裔。[9]

斯瓦托普魯克一世的雕像，位於布拉迪斯拉發

相反的理論，支持捷克和斯洛伐克民族以前的共同歷史，從而也使統一的捷克斯洛伐克民族的建立合法化，[10]在戰爭期間的捷克斯洛伐克獲得了政治支持。[10]與考拉瓊尼伊一樣，捷克歷史學家瓦茨拉夫·哈洛佩茨基認為斯洛伐克的北部和中部直到13世紀都沒有人居住，西南部有捷克人居住。然而，在1946年，哈洛佩茨基認為斯洛伐克民族是從鄰國斯拉夫人中崛起的，直到17世紀才成立。斯洛伐克歷史學家丹尼爾·拉潘特（Daniel Rapant）已經科學地駁斥了他關於斯洛伐克大部分森林覆蓋地區人口不足的理論（例如，在1934年的《O starý Liptov》中，），並被許多考古發現證明是錯誤的[註 2]，捷克斯洛伐克史學界也拒絕了這一理論。另一方面，反對捷克斯洛伐克民族主義的戰間期斯洛伐克自治主義者將斯洛伐克民族的存在追溯到普里比納時代（在斯拉夫時代早期，即薩摩帝國時期，記錄斯洛伐克人存在的試驗是邊緣的，存在於現代主流斯洛伐克史學之外）。

1993年捷克斯洛伐克解體後，獨立的斯洛伐克的成立激發了人們對斯洛伐克民族特徵的興趣。[11]這方面的一個反映是拒絕捷克斯洛伐克的共同民族身份，而贊成純粹的斯洛伐克民族身份。[11]

歷史

[編輯]

潘諾尼亞盆地的斯拉夫人

[編輯]

在今天的斯洛伐克領土上，已知的第一個斯拉夫國家是薩摩帝國和尼特拉公國，成立於8世紀。

大摩拉維亞時期

[編輯]
尼特拉公國的統治者普里比納（英語：Pribina）於839/840年至861年建立並統治巴拉頓公國[12]

大摩拉維亞（833–902-907）是9世紀和10世紀初的一個斯拉夫國家，其創建者是捷克人和斯洛伐克人的祖先。[13][14]此時發生了重要的發展，包括拜占庭僧侶西里爾與美多德的使命，格拉哥里字母（西里爾字母的早期形式）的發展，以及使用古教會斯拉夫語作為官方和文學語言。自19世紀以來，它的形成和豐富的文化遺產吸引了更多的興趣。

斯拉夫部落最初居住的領土不僅包括今天的斯洛伐克，還包括今天的波蘭部分地區、摩拉維亞東南部和大約整個匈牙利北半部。[15]

匈牙利王國時期

[編輯]
斯洛伐克知名人士畫廊，活躍於不同領域（歷史、文學、教育、宗教、科學）。在1863年成立斯洛伐克基金會（Matica slovenská）之際出版，這是一個主要的愛國組織

今天斯洛伐克的領土被分為兩部分，一部分是匈牙利王國（從907年到14世紀初逐漸處於匈牙利統治之下），另一部分是上匈牙利和皇家匈牙利（從1527年到1848年在哈布斯堡王朝統治之下（另見1848年匈牙利革命）），直到1918年捷克斯洛伐克成立。[16]然而，根據其他歷史學家的說法，從895年到902年，今天斯洛伐克的整個地區都成為了崛起的匈牙利公國的一部分，一個世紀後（沒有分級）成為了匈牙利王國的一部分。[17][18]一個獨立的實體，稱為尼特拉邊疆公國，此時存在於匈牙利王國內部。這個公國於1107年被廢除。斯洛伐克人在今天的匈牙利居住的領土逐漸減少。[19]

1541年，當匈牙利大部分地區被奧斯曼帝國征服時（見奧斯曼匈牙利（英語：Ottoman Hungary）），今天的斯洛伐克領土成為了匈牙利和後來的哈布斯堡統治下的王國[20]的新中心，正式稱為皇家匈牙利。[20]由於類似的原因，一些克羅地亞人定居在今天的布拉迪斯拉發周圍。此外，從13世紀到15世紀，許多德意志人作為尋求工作的殖民者和採礦專家定居在匈牙利王國，[20]尤其是城鎮。猶太人和吉普賽人也在該領土內形成了大量人口。[20]在這一時期，今天的斯洛伐克大部分地區是哈布斯堡王朝統治的一部分，但奧斯曼帝國統治着它的南部和最東南部。

1700年左右，奧斯曼帝國被迫從今天的匈牙利撤退後，成千上萬的斯洛伐克人逐漸定居在瑪麗亞·特蕾西亞統治下的匈牙利王國（今天的匈牙利、羅馬尼亞、塞爾維亞和克羅地亞）人口減少的地區，這就是這些國家今天的斯洛伐克飛地（如伏伊伏丁那的斯洛伐克人和匈牙利的斯洛伐克人）的產生方式。

在特蘭西瓦尼亞之後，上匈牙利（今斯洛伐克）是匈牙利王國幾個世紀以來最先進的地區，但在19世紀，當布達佩斯成為王國的新首都時，該領土以及王國內其他地區的重要性下降，許多斯洛伐克人陷入貧困。因此，數十萬斯洛伐克人移民到北美，尤其是在19世紀末和20世紀初（1880-1910年），總共至少有150萬移民。

斯洛伐克展現了非常豐富的民間文化。斯洛伐克的一部分習俗和社會風俗與前哈布斯堡君主國的其他國家相同（1867年至1918年，匈牙利王國與哈布斯堡君主國建立了共主邦聯）。

捷克斯洛伐克時期

[編輯]

斯洛伐克人民在20世紀的大部分時間裡都在捷克斯洛伐克的框架內度過，捷克斯洛伐克是第一次世界大戰後成立的一個新國家。在這段時間裡，進行了重大改革和二戰後的工業化。斯洛伐克語在這一時期受到捷克語的強烈影響。[21]

文化

[編輯]

斯洛伐克的藝術可以追溯到中世紀，當時創造了該國歷史上一些最偉大的傑作。這一時期的重要人物包括許多古畫大師，其中包括勒沃察的保羅大師和MS大師。更多的當代藝術可以在科羅曼·索科爾、[22]阿爾賓·布魯諾夫斯基、馬丁·本卡、[23]米庫拉什·加蘭達、[22]盧多維特·富拉的陰影下看到。[22]尤利烏斯·科勒和斯坦尼斯拉夫·菲爾科，在21世紀的羅曼·翁達克，布拉什伊·巴拉日。斯洛伐克最重要的作曲家是尤根·蘇洪、揚·齊克爾和亞歷山大·莫伊澤斯，以及21世紀的弗拉迪米爾·戈達爾和彼得·馬哈伊迪克。

斯洛伐克最著名的名字可以毫無疑問地歸因於發明和技術。這些人包括約瑟夫·穆爾加什（英語：Jozef Murgaš），無線電報的發明者；揚·巴希爾（英語：Ján Bahýľ），施特凡·巴尼奇（英語：Štefan Banič），現代降落傘的發明者；奧雷爾·斯托多拉，仿生手臂的發明者和熱力學先驅；以及最近的現代原聲弦樂器之父約翰·多普耶拉。匈牙利發明家約瑟夫·佩茲瓦爾和耶德利克·阿紐什的父親都是斯洛伐克人。

斯洛伐克也以其通才而聞名，其中包括帕維爾·約瑟夫·沙法里克、馬蒂亞斯·貝爾、揚·科拉爾和其政治革命者米蘭·拉斯蒂斯拉夫·什特凡尼克和亞歷山大·杜布切克。

有兩位領導者編纂了斯洛伐克語法典。第一個是安東·貝爾諾拉克（英語：Anton Bernolák），他的概念基於斯洛伐克西部的方言（1787年）。這是斯洛伐克第一個國家標準語言的頒布。第二個著名的人是盧多維特·什圖爾。他對斯洛伐克語的形成主要基於斯洛伐克中部方言的原則（1843年）。

最著名的斯洛伐克英雄是尤拉伊·亞諾希克（斯洛伐克人中相當於羅賓漢）。著名探險家和外交家莫利斯·貝尼奧斯基，匈牙利語表記為貝紐夫斯基（Benyovszky)，是斯洛伐克人（他來自今斯洛伐克的弗爾博韋，在中學註冊時被列為「nobilis Slavicus-斯洛伐克貴族」）。

在體育方面，斯洛伐克人最出名的可能是他們的冰球名人（在北美），尤其是斯坦·米基塔、彼得·什佳斯特尼、彼得·邦德拉、日格蒙德·帕爾菲、馬里安·霍薩和茲德諾·哈拉。茲德諾·哈拉是NHL歷史上第二位帶領球隊贏得斯坦利杯的歐洲隊長，他在2010-11賽季與波士頓棕熊隊一起贏得了斯坦利杯。

地圖

[編輯]

統計

[編輯]

斯洛伐克大約有540萬斯洛伐克本國人。更多的斯洛伐克人居住在以下國家（該列表首先顯示了斯洛伐克人在國外的大使館等和協會的估計數，其次是截至2000/2001年的國家官方數據）。

該名單來源於現任斯洛伐克共和國政府駐國外斯洛伐克全權代表、加拿大籍斯洛伐克人克勞德·巴拉日。

  • 美國（1,200,000/821,325*）[*（1）然而，根據1990年的人口普查，美國有1,882,915名斯洛伐克人，（2）美國約有400,000名「捷克斯洛伐克人」，其中很大一部分是19世紀至21世紀的斯洛伐克移民；另見美國人口普查[24]
  • 捷克共和國（350,000/183,749*）[*然而，根據1991年的人口普查，捷克共和國有314,877名斯洛伐克人]——由於前捷克斯洛伐克的存在
  • 匈牙利（39,266/17,693）
  • 加拿大（100,000/50,860）——19世紀至21世紀的移民
  • 塞爾維亞（60,000/59,021*）[特別是在伏伊伏丁那；*不包括盧森尼亞人]——18世紀和19世紀的定居者
  • 波蘭（2002年）（47,000/2,000*）[*中央人口普查委員會接受了波蘭斯洛伐克人協會對這一數字的反對意見]——傳統少數民族，由於20世紀的邊界變化
  • 羅馬尼亞（18,000/17,199）——傳統少數民族
  • 烏克蘭（17,000/6,397）[特別是在喀爾巴阡魯塞尼亞]——傳統少數民族，由於前捷克斯洛伐克的存在
  • 法國（13,000/不適用）
  • 澳大利亞（12,000人/不適用）——20世紀至21世紀的移民
  • 奧地利（10,234/10,234）——20世紀至21世紀的移民
  • 英國（10,000/不適用）
  • 克羅地亞（5,000/4,712）——18世紀和19世紀的定居者
  • 其他國家

根據上述數據，2001年居住在斯洛伐克境外的斯洛伐克人估計最多為2,016,000人（1991年為2,660,000人），這意味着，總的來說，2001年世界上最多有6,630,854名斯洛伐克人（1991為7,180,000人）。根據估計，居住在斯洛伐克境外的斯洛伐克人口約為150萬。

來自斯洛伐克外國之家（Dom zahraničných Slovákov）的其他（高得多的）估計數據可以在SME上找到。[25]

圖集

[編輯]

另見

[編輯]

備註

[編輯]
  1. ^ 斯洛伐克人和斯洛文尼亞人是目前唯一保留原名的斯拉夫民族。對於斯洛文尼亞人來說，形容詞仍然是slovenski，陰性名詞仍然是Slovenka，但陽性名詞後來改為Slovenec。他們語言的斯洛伐克語名稱是slovenčina，他們語言的自身名稱是slovenščina。斯洛伐克語中對斯洛文尼亞人的稱呼是slovinčina；斯洛文尼亞語稱斯洛伐克人為slovaščina。這個名字來源於原始斯拉夫語形式slovo「詞語，說話」（參見斯洛伐克語sluch，它來自印歐語詞根*ḱlew-）。因此，斯洛伐克人和斯洛文尼亞人的意思是「說話（同一種語言）的人」，即相互理解的人。
  2. ^ 例如，在日利納附近的克拉斯納尼的斯拉夫土堆，馬爾丁的墓地，在圖爾奇安斯卡-布拉特尼卡、馬里-切普琴和扎博克雷基的大型土堆，利普托夫斯基-米哈爾、利普托夫斯卡-馬拉的定居點（在水壩建設期間出土），弗拉奇、利普托夫斯卡-施蒂亞夫尼察、帕盧扎、索科爾切、利斯科瓦、波德圖倫、普羅西耶克、博布羅夫尼克、利卡夫卡的定居點——所有這些都是8-10世紀的土堆。

參考資料

[編輯]
  1. ^ Marek, Miloš. Národnosti Uhorska. University of Trnava. 2009: 67. ISBN 978-80-8082-470-9 （斯洛伐克語）. 
  2. ^ Richard Marsina. Bratislava : Post Scriptum. 2013: 65. ISBN 978-80-89567-24-9 （斯洛伐克語）. 
  3. ^ Richard Marsina. Bratislava : Post Scriptum. 2013: 67. ISBN 978-80-89567-24-9 （斯洛伐克語）. 
  4. ^ Marsina, Richard. K problematike etnogenézy Slovákov a ich pomenovania. Mulík, Peter (編). Etnogenéza Slovákov. Matica slovenská. 2009. ISBN 978-80-7090-940-9 （斯洛伐克語）. 
  5. ^ Stefan Auer. Liberal Nationalism in Central Europe. Routledge. 2004: 135. 
  6. ^ Kamusella, Tomasz. The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan. 2009: 134. ISBN 9780230550704 （英語）. 
  7. ^ Papánek, Juraj. Historia gentis Slavae / Dejiny slovenského národa. Databazeknih.cz. 21 June 2022 [2024-07-01]. （原始內容存檔於2022-06-21） （捷克語）. 
  8. ^ Marsina, Richard. Mulík, Peter , 編. Etnogenéza Slovákov. Matica slovenská. 2009: 18. ISBN 978-80-7090-940-9 （斯洛伐克語）. 
  9. ^ Ferenc, Makk. És erővel elfoglalta egész Pannóniát. Tiszatáj. 1996, (10): 76 （匈牙利語）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Marsina, Richard. Ethnogenesis of Slovaks, Human Affairs. Trnava, Slovakia: Faculty of Humanities, University of Trnava. 1997: 7. 
  11. ^ 11.0 11.1 W. Warhola, James. Changing Rule Between the Danube and the Tatras: A study of Political Culture in Independent Slovakia, 1993 – 2005 (PDF). 緬因大學. 奧羅諾, 緬因州: Midwest Political Science Association 2005 Annual National Conference. April 9, 2005. （原始內容 (PDF)存檔於15 June 2011）. 
  12. ^ Bagnell Bury, John. The Cambridge Medieval History. 劍橋: Macmillan. 1923: 211. 
  13. ^ Ference Gregory Curtis. Gregory Curtis. Chronology of 20th-century eastern European history. Gale Research, Inc. 1994: 103. ISBN 978-0-8103-8879-6. 
  14. ^ The Great Moravia Exhibition: 1100 years of tradition of state and cultural life. Věd, Archeologický Ústav (Československá Akademie). 1964 [2024-07-02]. （原始內容存檔於2024-07-02）. 
  15. ^ Robert Bideleux, Ian Jeffries. A history of Eastern Europe: crisis and change. 2007. 
  16. ^ Eberhardt, Piotr. Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth-Century Central-Eastern Europe: History, Data, Analysis. M.E. Sharpe. 2003: 105. ISBN 978-0-7656-0665-5. 
  17. ^ Kristó, Gyula. A Kárpát-medence és a magyarság régmúltja (1301-ig). Szeged: Középkorász Műhely. 1993: 299. ISBN 963-04-2914-4. （原始內容存檔於2011-05-11） （匈牙利語）. 
  18. ^ Kristó, Gyula. Hungarian History in the Ninth Century. Szeged: Szegedi Középkorász Műhely. 1996: 229. ISBN 963-482-113-8. 
  19. ^ Vauchez, André; Barrie Dobson, Richard; Lapidge, Michael. Encyclopedia of the Middle Ages. Vol. 1. Routledge. 1 November 2000: 1363. ISBN 9781579582821. （原始內容存檔於7 April 2023）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 Eberhardt, Piotr. Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth-Century Central-Eastern Europe: History, Data, Analysis. M.E. Sharpe. 2003: 104. ISBN 978-0-7656-0665-5. 
  21. ^ Harlig, Jeffrey; Pléh, Csaba. When East Met West: Sociolinguistics in the Former Socialist Bloc. Walter de Gruyter. 11 January 1995. ISBN 9783110145854. （原始內容存檔於7 April 2023）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Slovakia; Cultural expression. World and Its Peoples. Vol. 7. Marshall Cavendish Corporation. 2009: 993. ISBN 9780761478836. 
  23. ^ Mikuš, Joseph A. Slovakia and the Slovaks. Three Continents Press. 1977. ISBN 9780914478881. 
  24. ^ Ancestry: 2000 : Census 2000 Brief (PDF). Census.gov. 20 September 2004. （原始內容 (PDF)存檔於2 August 2017）. 
  25. ^ Ako žijú Slováci za hranicami? Slovensko mám rád, ale mojím domovom už nie je. Sme.sk. 2 August 2017 （斯洛伐克語）. 
取自「https://wikicn.playgoteam.workers.dev/w/index.php?title=斯洛伐克人&oldid=84038114」