在沖繩喜歡上的女孩子方言講太多太棘手了
 | 此條目可參照日語維基百科相應條目來擴充。 (2024年10月1日) |
| 在沖繩喜歡上的女孩子方言講太多太棘手了 | |
|---|---|
| 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる | |
| The Dialect of the Girl I Fell in Love With in Okinawa is too Difficult to Deal With | |
| 假名 | おきなわですきになったこがほうげんすぎてツラすぎる |
| 羅馬字 | Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru |
| 類型 | 青年漫畫、愛情喜劇[1] |
| 常用譯名 | 在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾 |
| 漫畫 | |
| 作者 | 空惠美 |
| 出版社 |  新潮社 |
| 叢書 | BUNCH COMICS |
| 連載網站 | KURAGE BUNCH |
| 發表期間 | 2020年1月10日—連載中 |
| 冊數 | 8卷（2024年2月） |
| 電視動畫 | |
| 原作 | 空惠美 |
| 導演 | 板垣伸 |
| 劇本統籌 | 田邊慎吾、板垣伸 |
| 人物設定 | 吉田智裕 |
| 音樂 | 石川智久、片山義美、金城綾乃 |
| 動畫製作 | Millepensee |
| 播放電視台 | TOKYO MX |
| 預定播放日 | 2025年1月 |
《在沖繩喜歡上的女孩子方言講太多太棘手了》（日語：沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる／おきなわですきになったこがほうげんすぎてツラすぎる Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru）是由空惠美創作的日本漫畫作品。最初是2019年5月31日在作者的Twitter上公開的單篇漫畫「在沖繩喜歡的孩子因為方言太多而不知道在說什麼。」[2]，之後於2020年1月10日開始在新潮社的網絡漫畫網站「KURAGE BUNCH」上正式連載[3]。截至2024年2月，單行本累計發行冊數已突破35萬冊[4]。
本作品以三角戀為中心，融合了沖繩的背景[5][6]。作品中的方言由沖繩縣出身的譜久村帆高監修[7][8]。
作為媒體拓展，2023年7月宣布電視動畫化[9]。
參考資料
[編輯]- ^ “うちなーぐち”がわからない、沖縄で恋した少年の異文化ラブコメ1巻. コミックナタリー (ナターシャ). 2020-07-09 [2021-09-15]. 已忽略文本「和書」 (幫助)
- ^ 空えぐみ [@egumisky]. 沖縄で好きになった子が方言すぎて何言ってるかわからない話。 (推文). 2019-05-31 [2021-09-15] –透過Twitter.
- ^ 南の島で異文化恋愛する新連載「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」. コミックナタリー (ナターシャ). 2021-01-10 [2021-09-15]. 已忽略文本「和書」 (幫助)
- ^ TVアニメ『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』大塚剛央さん、鬼頭明里さん、ファイルーズあいさん出演！ コメント到着｜ビジュアル、特報が解禁. アニメイトタイムズ. アニメイト. 2024-02-05 [2024-02-05]. 已忽略文本「和書」 (幫助)
- ^ 照屋剛志. 沖縄で大ヒットのマンガ ついにワンピースの売上を超える 作者が教える人気の背景とは?. 沖縄タイムスプラス (沖縄タイムス社). 2021-06-28 [2021-08-27]. 已忽略文本「和書」 (幫助)
- ^ ウチナーグチで沖縄あるある×振り回される県外男子=ラブコメに 作者は沖縄にルーツ 漫画「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」. 沖縄タイムスプラス (沖縄タイムス社). 2021-06-08 [2021-09-15]. 已忽略文本「和書」 (幫助)
- ^ 宮城久緒. 漫画で描く「沖縄あるある」…作者に直撃「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる. 女性自身 (光文社). 2020-08-04 [2021-09-12]. 已忽略文本「和書」 (幫助)
- ^ 空えぐみ. 第1話 好きな人は、うちなーぐち. くらげバンチ. 新潮社. 2020-01-10 [2021-09-15]. 已忽略文本「和書」 (幫助)
- ^ 漫画『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』がTVアニメ化! 原作・空えぐみ先生のお祝いイラストが公開. アニメイトタイムズ (アニメイト). 2023-07-03 [2023-07-03]. 已忽略文本「和書」 (幫助)
外部連結
[編輯]- 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる - 空えぐみ | くらげバンチ
- TVアニメ『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』公式
- 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる【公式】的X（前Twitter）帳戶
| ||||||||
| ||||||||||||||||