勸導 (小說)
勸導 | |
---|---|
原名 | Persuasion |
作者 | 珍·奧斯汀 |
類型 | 小說 |
語言 | 英文 |
發行資訊 | |
出版機構 | John Murray |
出版時間 | 1818年 |
出版地點 | 英國 |
媒介 | 印刷(平裝本) |
系列作品 | |
前作 | 《諾桑覺寺》 |
規範控制 | |
ISBN | 0-451-52638-4 |
《勸導》(英語:Persuasion),是英國小說家珍·奧斯汀的最後一部小說。奧斯丁在完成《愛瑪》後很快就開始創作《勸導》,並於1816年完成。1817年,41歲的奧斯丁去世。次年,本書與《諾桑覺寺》一起以四卷本的形式出版。和《諾桑覺寺》一樣,本書的很多場景也發生在著名的度假地巴斯。
內容簡介
[編輯]安妮·艾略特是沃爾特·艾略特爵士的二女兒,爵士為人虛榮自負,看重面子地位。安妮的母親早死;大姐伊麗莎白個性和父親相似,早早取代了母親的地位,而妹妹瑪莉是位神經質的女孩,嫁了上流社會的查爾斯·瑪斯格羅夫先生。生性恬靜優雅的安妮和家人合不來,年二十七仍未婚,似乎是嫁不出去了。
八年前,安妮還是十九歲的時候,曾和海軍上校溫特華相戀,到談婚論嫁的時候,因為對方沒財沒勢,家人都極力反對這門婚事,尤其是安妮的教母羅素夫人,她力勸安妮打消念頭,安妮出於「謹慎」和「責任」接受了教母的勸導,忍痛同心上人解除婚約,溫特華上校受到傷害,於是決定離開。
多年後,沒想到溫特華上校又再次出現在安妮的生命中。他在拿破侖戰爭中賺取了大約25000磅的財富,現在休役回鄉,隨姊姊姊夫──克羅夫特夫婦居住在艾略特爵士的莊園中。密斯覺家的人包括查爾斯、瑪莉以及查爾斯的姐妹亨利葉塔和路易莎都非常歡迎這位新朋友,尤其是兩個女孩都被溫特華上校深深迷住了。雖然,亨利葉塔幾乎是已和她的表親查爾斯·海特先生訂婚,但這門婚事,雙方經濟社會地位上都有差別,充其量是門體面的婚姻罷了。所以密斯覺夫婦都希望可以讓其中一個女孩嫁過去。安妮和溫特華上校的相遇頗拘謹,但兩人都很鎮定,溫特華上校是打定主意和安妮保持距離,反而和密斯覺家的女孩們非常友好。
溫特華上校到朋友哈威爾上校處拜訪,一眾人到海邊觀光,但在一次意外中,行為魯莽的路易莎跌傷了頭。當眾人亂成一團,理性的安妮反而第一個反應過來,安妮的鎮靜不禁重新引起溫特華上校的注意。路易莎的事故發生後,安妮在巴斯與她的父親和姐姐會合並遇見她多年未見的遠親威廉,而路易莎和她的父母則留在萊姆里吉斯的哈威爾家以幫助她康復。
路易莎病好了後個性有所不同,後來竟放棄溫特華而和溫特華的朋友班維克上校訂婚。 而溫特華則前往巴斯想追求安妮,卻在那裡看到威廉試圖向安妮求愛,激起了他的嫉妒。安妮在探望她過去的老師史密斯夫人時發現,在威廉迷人的外表下,他其實是一個冷酷、精於算計的機會主義者,導致史密斯夫人已故的丈夫負債纍纍。雖然史密斯夫人相信威廉真的被安妮吸引,但她認為他的主要目的是阻止克萊夫人嫁給他的叔叔,因為新婚可能意味着一個新兒子,取代他成為凱利奇霍爾的繼承人。
溫特華和哈威爾船長在巴斯的馬斯格羅夫斯酒店遇到了安妮。在那裡溫特華無意中聽到安妮和哈威爾討論戀愛中的男人和女人的忠誠度並對安妮的看法深深感動,於是給她寫了一張便條,表達了他對她的感情。在酒店外,安妮和溫特華和解,確認了他們對彼此的愛,並重新訂婚。
主要角色
[編輯]- 瓦爾特·艾略特爵士 Sir Walter Elliot, Bt. 虛榮自負的從男爵。13年前妻子死後就揮霍無度,導致家庭財政危機,不得不遷居巴斯,將產業凱林奇大廈租給了退伍的克羅夫特將軍。
- 伊麗莎白·艾略特 Elizabeth Elliot 瓦爾特爵士的長女。漂亮自負。
- 安妮·艾略特 Anne Elliot 瓦爾特爵士的次女。本書的主人公。27歲但仍未結婚。8年前,她愛上了溫特華上校,但是聽從了好友羅素夫人的勸說與之分手。
- 羅素夫人Lady Russell 安妮敬重的教母。
- 克羅夫特夫婦Mr. and Mrs Croft 溫特華上校的姊姊姊夫。
改編作品
[編輯]- 1960年,BBC電視劇集。主演包括Daphne Slater(安妮),Paul Daneman(溫特沃斯)
- 1971年,BBC電視劇集。主演包括Anne Firbank(安妮),Bryan Marshall(溫特沃斯)
- 1995年,《勸導》,電視電影版。主演包括Amanda Root(安妮),Ciarán Hinds(溫特沃斯)
- 2007年,ITV電視電影《勸導 (2007年電影)》。主演是莎莉·霍金斯(安妮),魯伯·潘瑞-瓊斯(溫特沃斯)
- 2022年,Netflix劇集。主演為達珂塔·強生(安妮)
參考
[編輯]外部連結
[編輯]- 《勸導》年表 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 勸導 - 古騰堡計劃
- 電子版免費下載,有pdf、pdb、lit版本
- Librivox網站上的有聲版《勸導》 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Pemberley.com上的勸導主頁:包括小說、討論版和常見問題