俄羅斯對Telegram的封鎖
俄羅斯對Telegram的封鎖 是指俄羅斯聯邦限制訪問Telegram。該限制的過程技術上開始於2018年4月16日。 [1]封鎖導致許多第三方服務停止運行,但事實上Telegram在俄羅斯依然可用。2020年6月19日官方正式解除封鎖。
背景
[編輯]2018 年 7 月 1 日,俄羅斯的Yarovaya法生效,此法律要求電信運營商將用戶所有的消息保存半年,並保留互聯網流量 30 天。 [2]
莫斯科 Meschansky 法院認為,根據Yarovaya法,Telegram 必須保存所有用戶的加密密鑰,並應要求將其提供給聯邦安全局。 [3] [4] Telegram 管理層則堅持認為,這一要求在技術上是不切實際的,因為私密聊天的密鑰存儲在用戶的設備上,不屬於 Telegram 。 [5] Telegram 的聯合創始人帕維爾·杜羅夫 表示FSB 的要求侵犯了俄羅斯憲法賦予公民對通信隱私的權利。 [6]
2018年4月13日,莫斯科 Tagansky 地方法院判決封鎖 Telegram,判決立即生效。[7] [8]Telegram向俄羅斯最高法院提出上訴,但被駁回。[9]
2020 年 4 月,俄羅斯政府開始用被封鎖的 Telegram 傳播COVID-19 爆發的相關信息。
2020 年 6 月 18 日, 俄羅斯聯邦通信、信息技術和大眾傳媒監督局在進行「幫助進行極端主義的調查」後解除了對 Telegram 的禁令。 [10]原令的法院裁決仍然有效,因此解除禁令是非法的。
法院和當事人的法律地位
[編輯]聯邦安全局和Telegram之間的衝突早在Yarovaya法生效之前就開始了。 2017年9月,聯邦安全局就telegram不履行Yarovaya法提起訴訟。 2017年10月,法院判決對Telegram罰款80萬盧布.[11][12] 由於Telegram不提供密鑰,6名恐怖分子進行了一場恐怖活動。Telegram創始人之一的帕維爾·杜羅夫發表聲明,即使FSB的請求是為了逮捕六名恐怖分子,Telegram也無法提供密鑰,因為FSB所關注的手機號碼要麼從未註冊Telegram賬號,要麼因為不活躍而被刪除。 與此同時,FSB要求Telegram提供一種用來訪問任何用戶的通信的技術[13][14]
根據帕維爾·杜羅夫的說法,FSB 的要求是不可行的:
In addition to the fact that the requirements of the FSB are not technically feasible, they contradict Article 23 of the Constitution of the Russian Federation : "Everyone has the right to privacy of correspondence, telephone conversations, postal, telegraphic and other communications".[15]
If the FSB had confined itself to requesting information about several terrorists, its demand would fit in with the Constitution. However, we are talking about the transfer of universal encryption keys for the purpose of subsequent uncontrolled access to the correspondence of an unlimited circle of persons.[16][17]
2017 年 10 月 16 日帕維爾·杜羅夫呼籲願意在法庭上代表 Telegram 的律師上訴。 [18]兩天後,杜羅夫表示,他收到了200 份來自律師申請,他最終選擇了跨地區人權組織協會「Agora」代表 Telegram 出庭。 [19]
2018 年 3 月 20 日,俄羅斯最高法院駁回了Telegram向FSB提起的訴訟。俄羅斯監管機構Roskomnadzor表示,通訊服務商有15天的時間向安全機構提供所需信息。 [20] FSB 為其立場辯護,稱向 FSB 提供解密信息的技術並不會違反法律程序,就像獲得法院規則以解讀特定信息。 [21]
4 月 13 日,莫斯科的 Tagansky 地方法院裁定在俄羅斯境內封禁 Telegram,因為其未能向 FSB 提供加密密鑰。 [20]
抗議行動
[編輯]2018年4月22日,也就是Telegram被封禁的第七天,俄羅斯多個城市舉行了「支持自由互聯網行動」。俄羅斯居民從屋頂投擲紙飛機(Telegram的象徵)。抗議計劃於 4 月 22 日上午舉行。 Telegram 的創始人之一的帕維爾·杜羅夫支持這一行動,但讓參與者在投擲紙飛機後一小時內回收紙飛機。 [22]
2018 年 4 月 30 日,莫斯科市中心舉行了一場支持 Telegram 的行動,超過12,000人參加。 [23]
參見
[編輯]引用
[編輯]- ^ Роскомнадзор начал процедуру блокировки Telegram - Экономика и бизнес. ТАСС. [2018-05-19]. (原始內容存檔於2018-08-03) (俄語).
- ^ Decree of the Government of the Russian Federation from 12.04.2018 #445 "On approval of regulations of storing by the telecommunications operators of their users' voice information, images, sounds, video- and other messages" (in Russian). [2022-02-10]. (原始內容存檔於2022-03-08).
- ^ Decree of the Meshchansky court on administrative violation (in Russian) (PDF). [2022-02-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2018-04-04).
- ^ A letter from the FSB about an administrative offense (in Russian) (PDF). [2022-02-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2018-04-14).
- ^ Durov explained where are the keys for deciphering of Telegram. [2022-02-10]. (原始內容存檔於2018-11-28).
- ^ Online Messages Are Not Protected Under Secrecy of Correspondence. [2022-02-10]. (原始內容存檔於2018-05-05).
- ^ A Moscow court sanctions the Russian government's request to block Telegram. Meduza. 2018-04-13 [2020-06-19]. (原始內容存檔於2022-02-10).
- ^ Russia's telecom watchdog starts blocking Telegram messenger. TASS. 2018-04-16 [2020-06-19]. (原始內容存檔於2022-05-26).
- ^ Telegram Loses Bid to Block Russia From Encryption Keys. Bloomberg_News. 2018-04-20 [2020-06-19]. (原始內容存檔於2020-11-27).
- ^ Russia lifts ban on private messaging app Telegram. 2020-06-18 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2020-11-07).
- ^ Messaging app Telegram will not hand over data despite fine. [2022-02-10]. (原始內容存檔於2022-04-04).
- ^ Russia fines Telegram for not giving backdoor access. [2022-02-10]. (原始內容存檔於2022-02-10).
- ^ Дуров заявил, что компромисс между Telegram и ФСБ был изначально невозможен. NEWSru.com. 2018-05-19 [2018-05-19]. (原始內容存檔於2019-02-05) (俄語).
- ^ Пользователи Telegram подали в суд коллективный иск к ФСБ - Общество. ТАСС. [2018-05-19]. (原始內容存檔於2018-08-07) (俄語).
- ^ ntv.ru. Дуров назвал штраф для Telegram нарушением Конституции РФ. НТВ. 2017-10-16 [2018-05-19]. (原始內容存檔於2022-02-11) (俄語).
- ^ Durov's Channel. Telegram. [2018-05-19]. (原始內容存檔於2018-05-09).
- ^ tass.ru. Дуров заявил о планах бороться за Telegram в России "до победного конца". TASS. 2018-05-08 [Dec 3, 2018]. (原始內容存檔於2018-07-23) (俄語).
- ^ Telegram Founder Durov Puts Out Call for Lawyers to Fight Encryption Fine. [2022-02-11]. (原始內容存檔於2019-01-29).
- ^ Human Rights Law Firm to Defend Telegram in Government Encryption Row
- ^ 20.0 20.1 Telegram files appeal to fight Russian Supreme Court’s decision. [2022-02-11]. (原始內容存檔於2022-04-17).
- ^ Письменные возражения ФСБ, представленные в Верховный суд (PDF). Agora. October 16, 2017 [Dec 3, 2018]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-09-07) (俄語).
- ^ Россияне запустили бумажные самолетики в поддержку свободного интернета. И пообещали убрать за собой. Meduza. 2018-04-22 [2018-05-19]. (原始內容存檔於2018-05-01) (柯爾克孜語).
- ^ Число участников митинга в защиту Telegram достигло 12 тысяч человек. Дуров назвал акцию беспрецедентной. republic.ru. [2018-05-19]. (原始內容存檔於2018-05-01) (俄語).