不再恐懼
| 不再恐懼 | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 當知項欠 久美嘉措 |
| 剪輯 | 嘉央慈誠 |
| 片長 | 25 分鐘 |
| 產地 | 中國/瑞士 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2008年 |
《不再恐懼》（英語：Leaving Fear behind: I Won't Regret to Die，藏語：Jigdrel），是藏族人士當知項欠（Dhondup Wangchen）和僧人久美嘉措（Jigme Gyatso）用簡單攝像器材拍攝的關於中國政府鎮壓西藏人民的紀錄片。錄製工作始於從2007年10月，終於2008年3月，期間錄製了100多段訪談，受訪者包括各個年齡與職業，其中不少人表達了渴望達賴喇嘛歸國的訴求。
於2008年3月，影帶被送往瑞士，同月，當知項欠和久美嘉措被捕。嘉央慈誠在瑞士完成了影片剪輯。[1]於2008年12月28日，當知項欠在西寧被判處有期徒刑6年。[2]
製作
[編輯]於2006年，當知項欠和比丘久美嘉措一起構思了一部關於西藏人民對達賴喇嘛、中國政府與2008年夏季奧運會看法的紀錄片。[3]之後，他們決定把紀錄片名為《不再恐懼》。他們亦與留在瑞士的親友合作製作紀錄片。[4]當知項欠為了防止其家人遭到中國政府的報復，便在開始拍攝紀錄片前讓其妻子拉姆措（Lhamo Tso）和四個子女移民至印度達蘭薩拉[5][6]，並讓他們加入西藏人權與民主中心。[7]
於2007年10月至2008年3月期間，當知項欠和久美嘉措攝錄了108段訪談。在訪談中，西藏人民表達了他們對政治局勢、達賴喇嘛、中國政府和2008年夏季奧運會的看法。所有受訪者都表示願意在紀錄片中露面。[7][8]他們收集的採訪片段總長40小時。[5]當二人完成攝影工作時，便立刻把影片運離拉薩市。當時正值2008年藏區騷亂，而騷亂風潮更擴散至多個西藏城市。[8]於3月28日，當知項欠與久美嘉措於青海省佟德被捕。[9]紀錄片於瑞士進行剪接工作，使其長度縮短至25分鐘[5]，並表現出藏族對中國選擇舉辦2008年夏季奧林匹克運動會和漢族移民的不滿以及對達賴喇嘛的歌頌[5]。
回響
[編輯]《不再恐懼》被《紐約時報》描述為一份對中國政府「未經修飾的起訴書」。[5]《不再恐懼》於奧運會開幕當天進行首映時，也有一些駐北京外國傳媒報導。[10]
於2012年3月9日，即1959年藏區騷亂53周年紀念日，有一群人權活動家和西藏活動家於紐約市時代廣場要求釋放當知項欠，並於時代廣場中放映此紀錄片的一些片段。[11]
參考文獻
[編輯]- ^ about film maker. [2010-01-09]. （原始內容存檔於2009-03-18）.
- ^ 西藏纪录片制片人被判处六年徒刑. [2013-06-06]. （原始內容存檔於2016-03-31）.
- ^ Denchen Pemba. The story of Dhondup Wangchen, filmmaker jailed in China. Committee to Protect Journalists. [23 May 2011]. （原始內容存檔於2013-02-06）.
- ^ Dhondup Wangchen. freetibetanheroes.org. [22 May 2011]. （原始內容存檔於2011年7月26日）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Andrew Jacobs. China Is Trying a Tibetan Filmmaker for Subversion. The New York Times. 30 October 2009 [22 May 2011]. （原始內容存檔於2013-04-10）.
- ^ Free Dhondup Wangchen!. Reporters Without Borders. 17 June 2009 [22 May 2011]. （原始內容存檔於2012年10月19日）.
- ^ 7.0 7.1 Chinese authorities re-arrest Jigme Gyatso. Tibetan Center for Human Rights and Democracy. [22 May 2011]. （原始內容存檔於2011年1月31日）.
- ^ 8.0 8.1 Jane Macartney. Film-maker Dhondup Wangchen jailed for letting Tibetans tell their tale. The Times. 8 January 2010 [22 May 2011].
- ^ China: Arrest of human rights defender Mr Jigme Gyatso, and detention of human rights defender Mr Dhondup Wangchen. Front Line. 8 January 2010 [22 May 2011]. （原始內容存檔於2009-04-14）.
- ^ Michael Bristow. Clandestine Olympic protests. BBC News. 6 August 2008 [23 May 2011]. （原始內容存檔於2014-12-15）.
- ^ Natalie Avital. State of Control. The Huffington Post. 15 March 2012 [15 March 2012]. （原始內容存檔於2012-03-23）.