跳转到内容

讨论:明斯克

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 明斯克属于维基百科地理主题的基础条目扩展。请勇于更新页面以及改进条目。
          本条目页依照页面评级标准评为初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
城市专题 (获评初级未知重要度
本条目页属于城市专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科城市类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
 未知  根据专题重要度评级标准,本条目尚未接受评级。

这篇文章怎么好象是用金山快译翻译的? “1067年初明斯克首次在一个文件中被提及”,一看就是欧式句子。我认为符合汉语习惯的翻译应为“(历史上)最早关于明斯克的记录是在1067年(的一篇文献中)” ...“德军谋杀了这里所有的犹太人”? 原文肯定是murder吧,但怎么能翻译成谋杀呢?难道德军为了杀一个犹太人还要颇费周折的计划一番吗?

觉得不满意就大胆放手帮忙修改一下语气吧!光是花时间在这里写的抱怨语句,其实已经可以把原文改善不少了呀!--泅水大象 18:19 2004年9月29日 (UTC)

我只是过客而已~ 奇怪了,都几天了,怎么还没见你们维客动呢? 看来我要加入了。

发起有关明斯克的讨论

发起讨论