兰花劫

兰花劫 Phoenix Rising
类型	民初恩仇
编剧	陈金铃、陈　朗、关皓月、锺正龙、 方慧儿、张之彦、何群娥
编导	刘顺安、李健和、郭伟星、林建渭
助理编导	廖智勇、李沛新、萧小燕、韦赟妮、 林君祐
主演	苏玉华、田蕊妮、唐　宁、陈锦鸿、 黄智贤、胡诺言、陈曼娜、姚莹莹
集数	20
主题曲	用爱迈步
作曲	刘诺生
作词	简嘉明
演唱	陈慧琳
制作
拍摄／制作年份	2006年10月－12月
制作统筹	林佩娟
监制	唐基明
编审	陈金铃
无线电视翡翠台首播
播出日期	2017年5月29日－6月18日
播出时间	每日 21:30 - 22:30 6月17日 （周六）暂停播映
无线收费电视剧集台首播
播出日期	2008年3月18日－4月14日
播出时间	逢星期一至五 20:00 - 21:00
海外推出
播出日期	2007年7月9日－8月3日
外部链接
官方网站

《兰花劫》（英语：Phoenix Rising），前名《狱焰惊情》，香港电视广播有限公司拍摄制作的民初恩仇电视剧，由苏玉华、田蕊妮、唐宁及陈锦鸿领衔主演，并由黄智贤及胡诺言联合主演，监制唐基明。

此剧以民初的上海法租界为故事背景，描述失散三姊妹间的恩仇爱恨，刻划人性阴暗和善良的一面。当中环绕女子监狱的生活情节，使用位于香港中环已关闭的历史建筑域多利监狱作场景。

演员表

杨家

演员	角色	关系/昵称
郭佳诗（童年）	江丽雅	原名杨采瑜 百乐门舞娘→医院护士→监狱饭堂员工→监犯 炎沛湖之姐，后反目 苏菲之姐 江范飘香之养女 言亮之情人，后为其第二任妻子 杨光之母 张至凯之前大姨 张耀宝之姨妈 于第1集被炎熊念慈投诉并掌掴，结果被辞退 于第2集成为监狱饭堂员工 于第3集收买贾慧丝为炎沛湖作假证供，后被拘捕，于第4集被警方释放 于第6集被鲁实讹称患有胃癌 于第7集为炎沛湖作替死鬼 于第8集自首入狱 于第10集在苏菲协助下逃狱 于第11集被捕 于第14集与苏菲第二次逃狱，后与其自首入狱 于第15集因监狱发生暴乱，而再次逃狱成功 于第16集因亲眼看见养母被杀而变得精神失常 于第17集被阮仁凤注射安定剂，使其脑部组织坏死 于第19集前往瑞士接受四年治疗，后康复 于第20集得知苏菲被炎沛湖杀害，故设计杀害炎沛湖，最后乘搭韩环车辆逃走
陈颖妮（少年）
田蕊妮
冼迪琦（童年）	炎沛湖	原名杨采瑶 江丽雅之妹，后反目 苏菲之姊，后反目 炎发、炎熊念慈之养女 张应景、张宋美贞之媳妇 张至凯之妻，后离婚并被其反目 张耀宝之母 言亮之姨仔 杨光之姨兼前养母 杀害炎熊念慈 于狱中被韩环针对 于第1集被判死刑而入狱，并被苏威打伤 于第6集威胁鲁实陷害江丽雅 于第7集出狱 于第16集误杀江范飘香 于第17集唆摆炎发杀死张应景，并指示阮仁凤为江丽雅注射安定剂 于第18集入狱（入狱后被张宋美贞派人杀害其不遂，但毁容） 于第20集把苏菲困入密室，并将其杀死，后被江丽雅枪杀身亡 被江丽雅枪杀前仍然未有真正反省，并认为自己是强者，因此不会被作为弱者的江丽雅杀死
毛嘉丽（少年）
苏玉华
王若岚（童年）	苏　菲	原名杨采琳 监狱教化官→监犯 江丽雅之妹 炎沛湖之妹，后反目 马赫之大学同学兼好友，被其暗恋 言亮之姨仔 张至凯之前姨仔 杨光、张耀宝之姨 成堡、苏威之前下属 于第4集与江丽雅、炎沛湖相认 于第10集与马赫设计为江丽雅逃狱 于第12集被通缉，后自首入狱两年 于第14集与江丽雅逃狱后自首入狱，并被苏威洒冰水 于第19集刑满出狱 于第20集被炎沛湖杀害，死前已决定与马赫在一起，但其不知道
唐　宁

言家

演员	角色	关系/昵称
	言启恒	言梁淑德之夫 言亮之父 高莉莉之前岳父 江丽雅之岳父 杨光之爷爷 谨被提及,并无在此剧登场
陈曼娜	言梁淑德	言太夫人 言启恒之妻 言亮之母 马赫之姨妈 高莉莉之前家姑 江丽雅之家姑 杨光之嫲嫲 于第12集派人杀死倪栋梁 于第19集为让言亮摆脱高莉莉的控制而自杀 名字谐音：贤良淑德
陈锦鸿	言　亮	言董 公董局董事／市长候选人，于第17集宣誓成为市长，后于第19集辞职 言启恒、言梁淑德之子 高莉莉之夫，后离婚（政治婚姻） 马赫之表哥 江丽雅之情人，后为其夫 杨光之父 炎沛湖、苏菲之姐夫 成堡之忌畏对象 于第14集被言梁淑德软禁 名字谐音：燃亮
姚莹莹	高莉莉	言夫人 言亮之妻，后离婚（政治婚姻） 杨光之前继母 言梁淑德之前媳妇 马赫之前表嫂 于第15集掌掴江丽雅 于第19集企图枪杀言亮与江丽雅，最后放弃并离去
田蕊妮	江丽雅	言亮之情人，后为其第二任妻子 杨光之母 言梁淑德之媳妇 马赫之表嫂
郭文诺	杨　光	言亮、江丽雅之子 高莉莉之前继子 言梁淑德之孙儿 马赫之表侄儿 名字谐音：阳光

张家

演员	角色	关系/昵称
罗乐林	张应景	张宋美贞之夫 张至凯之父 炎沛湖之公公 张耀宝之爷爷 于第17集被炎发刺杀导致永久昏迷 于第18集被炎沛湖用枕头将其焗死，但失败
陈嘉仪	宋美贞	张应景之妻 张至凯之母 炎沛湖之婆婆，并针对其 张耀宝之奶奶 于第19集派人于狱中杀害炎沛湖，但失败却使其毁容
黄智贤	张至凯	张应景、张宋美贞之子 炎沛湖之夫，后离婚并反目 张耀宝之父 于第1集与张宋美贞回新加坡，后被禁固 于第5集与炎沛湖重逢
苏玉华	炎沛湖	原名杨采瑶 张应景之媳妇 张至凯之妻，后离婚并被其反目 张耀宝之母 参见杨家
吴灏轩	张耀宝	张应景、张宋美贞之孙 张至凯、炎沛湖之子 在张至凯和炎沛湖离婚后才出生
陈荣峻		张至凯之私人助手

炎家

演员	角色	关系/昵称
郭德信	炎　发	炎沛湖之养父 炎熊念慈之夫 因炎熊念慈之死而变得精神失常 于第1集被炎熊念慈发现对江丽雅毛手毛脚 于第17集被炎沛湖唆摆刺杀张应景，后入住精神病院 名字谐音：研发
李丽丽	熊念慈	炎沛湖之养母，针对兼视其为挡煞的"黑金鱼"，最后反目 炎发之妻 出席炎沛湖之婚礼时被忽然堕下的吊钟压断脚骨，后佯装未康复 早前已被炎沛湖推下楼梯摔死
苏玉华	炎沛湖	原名杨采瑶 炎发之养女 炎熊念慈之养女，被炎熊念慈视为挡煞的"黑金鱼"，因而对其充满仇恨，最后反目 参见杨家

江家

演员	角色	关系/昵称
孙季卿	江　冬	江范飘香之夫 江丽雅之养父 已因病身亡
梁葆贞	范飘香	江冬之妻 江丽雅之养母 杨光之养外婆 言亮之养岳母 于第16集被炎沛湖误推下楼梯摔死
田蕊妮	江丽雅	江冬、江范飘香之养女 杨光之母 参见杨家
郭文诺	杨　光	江丽雅、言亮之子 江范飘香之养外孙 张至凯、炎沛湖之养子兼姨甥 张耀宝之表哥 名字谐音：阳光

上海蓝桥监狱

演员	角色	关系/昵称
陈鸿烈	成　堡	成狱长 监狱狱长 苏威、余花、曹玉、杜福之上司，曾特别包庇苏威 苏菲之前上司 忌畏言亮 于第6集押后炎沛湖的死刑处决 于第15集因苏威间接导致叶芷珊小产而把其调职 名字谐音：城堡
唐　宁	苏　菲	监狱教化官，后为监犯 成堡之前下属 参见杨家
胡诺言	马　赫	Mark 监狱医生 言亮之表弟 言梁淑德之姨甥 苏菲之大学同学兼好友，并暗恋其 高莉莉、江丽雅之表叔仔 杨光之表叔父 于第20集前往英国相亲 名字谐音：马克
江　汉	鲁　实	监狱医生 利用炎沛湖及江丽雅作为新药试验对象 被炎沛湖威胁陷害江丽雅 与皮亚斯勾结，于第9集被其打死 名字谐音：老实
李家鼎	苏　威	威哥 狱警头目→狱吏 成堡之下属 杜福之上司，后为其下属（第14集起） 余花、曹玉之上司 包庇维护韩环，后反目 于第1集打伤炎沛湖 于第14集向江丽雅、苏菲洒冰水，并企图杀害江丽雅但不遂，后被成堡降职为狱吏 于第15集间接导致叶芷珊早产，后被众女犯打至重伤，后被成堡调职
古明华	杜　福	狱吏→狱警头目 成堡之下属 苏威之下属，后为其上司（第14集起） 余花、曹玉之上司（第14集起）
曾慧云	余　花	花姐 狱吏 成堡、苏威、杜福之下属
苏恩磁	曹　玉	玉姐 狱吏 成堡、苏威、杜福之下属
游　飚		狱警 成堡、苏威、杜福之下属
曾健明		狱警 成堡、苏威、杜福之下属
马蹄露	韩　环	监犯，4年后已出狱 区源之妻 炎沛湖之天敌 因经常打架而导致不育，为此妒忌叶芷珊，后和好 与江丽雅、苏菲作对，后和好 于第15集因苏威间接导致叶芷珊小产与众女犯愤而打至苏威重伤 于第19集假释出狱 名字谐音：韩圜
胡定欣	叶芷珊	阿珊 监犯，怀有身孕 江丽雅之好友 与韩环作对，后和好 于第8集入狱 于第15集被苏威用警棍推撞而早产，后看了儿子一眼便死去
雪　妮	徐　娃	监犯 曾被江丽雅所救，后成好友 于第14集因丈夫快逝欲见最后一面而跟江丽雅与苏菲逃狱，后放弃，后被苏威打至重伤逼使江丽雅与苏菲回监狱自首 于第15集因苏威间接导致叶芷珊小产与众女犯愤而打至苏威重伤
陈自瑶	黄二梅	阿梅 监犯 服从韩环 江丽雅、叶芷珊、史敏清之好友 于第15集因苏威间接导致叶芷珊小产与众女犯愤而打至苏威重伤
鲁　芬	旺　嫂	死囚 丈夫及子女早已因病或被贼人打死 为别人收钱当替死鬼才入狱 于第5集被处决
朱婉仪	史敏清	监犯 服从韩环 黄二梅之好友 于第15集因苏威间接导致叶芷珊小产与众女犯愤而打至苏威重伤
沈可欣	白芳芳	监犯 于第15集因苏威间接导致叶芷珊小产与众女犯愤而打至苏威重伤

其他演员

演员	角色	关系/昵称
李成昌	倪栋梁	倪市长 上海市长，欲争取连任 言亮之竞争对手，后各有交易 刘星之情人 于第12集被言梁淑德派人杀死
赵静仪	贾慧丝	护士 目击炎沛湖杀害炎熊念慈的唯一证人 于第3集被拘捕 于第4集被警方释放，后意外被车撞死
陈霁平	阮仁凤	精神病院死囚 为逃避死刑而假扮患有精神病 于第17集被炎沛湖指示为江丽雅打毒针 于第18集与苏菲争执期间被玻璃刺死
郑家生	区　源	韩环之丈夫 名字谐音：欧元
黄文标	标	言亮之助手
李泳汉	基
余慕莲		言家之佣人
聂安达	皮亚斯	法国药厂代表 与鲁实勾结，后将其打死
曾守明	宝家安	宝局长 警察局长
萧徽勇		警员
何俊轩
河国荣	杜　雷	法国领事
高俊文	罗　拔	神父
叶凯茵	刘　星	倪栋梁之情人
冯素波		刘星之母
李天翔		刘星之弟
黎　宣	安　妮	修女
简慕华		苏菲之养母
杨证桦		枪手
李鸿杰		医生
梁建平		院长
陆骏光		记者
汤卓能
蔡康年		电台主播
甘子正		百乐门经理
王伟梁		住在慈善之家，接受炎沛湖金钱，假扮绑架张耀宝

收视

本剧于香港无线电视翡翠台之收视纪录：

周次	集数	日期	平均	最高	备注
1	1－7	2017年5月29日－6月4日	17点	20点	星期一至五平均收视18.1点，最高20.4点 首集平均收视19.3点，最高20.4点 第2集平均收视18.2点，最高19点 星期六平均收视15.3点 星期日平均收视15.3点
2	8－14	2017年6月5日－6月11日	17点	20点	星期一至五平均收视17.9点 第8集平均收视19.9点 第9集平均收视18.7点，最高19.5点 第10集平均收视17点 第11集平均收视16点 星期六平均收视15.6点 星期日平均收视15.7点
3	15－20	2017年6月12日－6月18日	19点	23点	星期一至五平均收视20.1点 受强烈热带风暴苗柏影响，第15集平均收视22点，最高22.8点 星期日平均收视20.1点
全剧			18点	23点

播映安排

迥异于其他TVB戏剧，此剧一直只在海外推出、于无线收费电视剧集台及TVB星河频道播放，但时隔10年后，继2007年《十兄弟》后，相隔10年再次罕有地于翡翠台黄金时段首播，是第三套于无线电视收费频道播毕后，罕有地在该频道的黄金时段首播率先在海外发行的剧集，此次是第二次非以新名播出。

• 此剧是自2012年4至6月播出的《耀舞长安》后，相隔5年后再度于翡翠台黄金时段播放标清制作剧集，同时取代前者成为翡翠台高清化后最后一套于黄金时段首播的标清制作剧集。
• 此剧在2006年年尾拍摄制作，故为标清、4:3画面制式之制作。为配合于翡翠台黄金时段播映，TVB特意为本剧进行数码修复，并将画面比例裁为16:9，以增线技术（upscaling）提升至1080i放映，并为此剧补回英文字幕。

轶事

• 此剧是苏玉华首次饰演反派的剧集。
• 此剧是田蕊妮首部于无线电视拍摄的剧集，并于剧中担任第二女主角。
• 此剧是田蕊妮与胡定欣及马蹄露首次合作的剧集。三人其后在2015年《鬼同你OT》再度合作。
• 此剧是田蕊妮与黄智贤继亚视剧集《世纪之战》、《美丽传说》、《抢杠夫妻》、《子是故人来》，第五度合作。
• 此剧于翡翠台黄金时段播出前，演员陈鸿烈、招石文、孙季卿、邝佐辉、鲁芬及曾守明已相继离世，而唐宁、陈锦鸿、陈曼娜（主要演员）以及监制唐基明亦已结束与TVB之宾主关系。于2017年12月7日，江汉亦宣告离世，故此同时成为江汉的遗作。
• 由于翡翠台之21:30-22:30剧集时段于6月19日作出改革，此剧成为最后一套被安排于星期一至日黄金时段播出之剧集。（及至2018年，延禧攻略收视报捷，无线由原先的星期一至五，增加星期六和日20:30-22:30的播映时段。）

记事

• 2017年5月19日：此剧于12:00在将军澳唐德街3号香港九龙东皇冠假日酒店一楼宴会厅(2)举行“十年重聚 始终如一”宣传活动。
• 2017年6月7日：此剧于16:00在湾仔骆克道128号丽骏酒店二楼觅炙M.J.(善导会辖下的社企餐厅)举行“释出爱心”宣传活动。

奖项

万千星辉颁奖典礼2017

奖项	单位	结果
全球网民最喜爱剧集	兰花劫	提名
最佳剧集		提名
最受欢迎剧集歌曲	用爱迈步 - 陈慧琳	提名

外部链接

• 无线电视官方网页 - 兰花劫 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 兰花劫 - myTV SUPER
• 兰花劫 - TVBAnywhere 北美官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• YouTube上的兰花劫 (粤语中字)播放列表
• 豆瓣电影上《兰花劫》的资料 （简体中文）

电视节目的变迁

香港播放

香港 无线收费电视剧集台 星期一至五 20:05-21:00
接档	兰花劫 （2008.03.18 - 2008.04.14）	被接档
倩女幽魂 （2008.02.01 - 2008.03.17）		神雕侠侣 （2008.04.15 - 2008.06.10）

香港 无线收费电视精选台 星期六、日 12:30-14:15、18:30-20:15、23:00-00:45
接档	兰花劫 （2010.12.18 - 2011.01.16）	被接档
时段开始		与敌同行 （2011.01.22 - 2011.02.26）

香港 无线电视翡翠台 星期一至日 21:30-22:30 6月17日 暂停播映
接档	兰花劫 （2017.05.29 - 2017.06.18）	被接档
不懂撒娇的女人 （2017.05.01 - 2017.05.28）		赌城群英会 （星期一至五） （2017.06.19 - 2017.08.04） 踩过界 （星期六、日） （2017.06.24 - 2017.09.17）

香港以外地区播放

马来西亚 Astro华丽台 星期一至五 20:00 - 21:00
接档	兰花劫 （2009-03-10 - 2009-04-04）	被接档
奸人坚 （2009-02-10 - 2009-03-07）		野蛮奶奶大战戈师奶 （2009-04-07 - 2009-05-04）

新加坡 HUB戏剧首选 每晚 21:30 - 22:15
接档	兰花劫 （2017-05-29 - 2017-06-17） 性在有情 （2017-05-29 - 2017-06-17）	被接档
不懂撒娇的女人 （2017-05-01 - 2017-05-28）		赌城群英会（星期一至五） （2017-06-19 - 2017-08-04） 踩过界（星期六、日） （2017-06-24 - 2017-09-17）