法律即正义？

法律即正义？
**...And Justice for All**
法律即正义？; ...And Justice for All
金属制品的录音室专辑
发行日期	1988年8月25日
录制时间	1988年1月28日—5月1日
录音室	美国加州洛杉矶一对一录音室
类型	鞭击金属; 前卫金属;
时长	65:24
唱片公司	厄勒克特拉唱片
制作人	詹姆斯·海特菲尔德; 拉尔斯·乌尔里希; 佛雷明·拉斯穆森（英语：Flemming Rasmussen）;
金属制品专辑年表
金属乐队录音室专辑年表
收录于《法律即正义？》的单曲
	悲伤收割机（英语：Harvester of Sorrow）; 发行日期：1988年8月28日; 旁观者之眼（英语：Eye of the Beholder (song)）; 发行日期：1988年10月30日; 孤寂（英语：One (Metallica song)）; 发行日期：1989年1月10日;

《法律即正义？》（...And Justice for All）是美国重金属乐团金属制品的第四张录音室专辑，于1988年8月25日由厄勒克特拉唱片发行。在乐团的原贝斯手克利夫·伯顿在1986年意外丧生后，杰森·纽斯特加入乐团成为新贝斯手。《法律即正义？》是金属制品第一张以纽斯特为贝斯手的录音室专辑。^[1]

1988年1月，金属制品与制作人佛雷明·拉斯穆森（英语：Flemming Rasmussen）在加州洛杉矶一对一录音室录制了这张专辑，历时四个月。专辑的特点是复杂性、快速节奏和一些主歌合唱的结构，包含政治和法律不公正的抒情主题，例如政治腐败、审查制度和战争。专辑封面由罗杰·戈尔曼（Roger Gorman）设计，史提芬·戈尔曼（Stephen Gorman）插画，基于主唱兼节奏吉他手詹姆斯·海特菲尔德和鼓手拉尔斯·乌尔里希的概念，描绘了正义女神被绳索捆绑并拉扯到断裂的地步，美元钞票堆积在上面，从她的天秤上掉下来。专辑名称来自于美国《忠诚宣誓》的最后四个字。专辑收录的其中三首歌曲作为单曲发行，分别是〈悲伤收割机（英语：Harvester of Sorrow）〉、〈旁观者之眼（英语：Eye of the Beholder (song)）〉和〈孤寂（英语：One (Metallica song)）〉；主打歌〈法律即正义？（英语：...And Justice for All (song)）〉作为宣传单曲发行；〈活着就是死〉（To Live Is to Die）是伯顿逝世后署名为词曲作者之一，纽斯特遵循伯顿生前录制的贝斯声音演奏^[1]。

《法律即正义？》登上了Billboard 200榜单第六名，在美国是商业大成功，2003年受美国唱片业协会（RIAA）认证为多白金唱片。^[2]

曲目

原始版本

全碟填词由詹姆斯·海特菲尔德负责，除了〈活着就是死〉（To Live Is to Die）的口语部分是克利夫·伯顿逝世后被认为是他的作品，因为它改编自生前创作的四行诗^[3]。数位重新发行版的附赠曲目于1989年8月29日至30日在美国华盛顿州西雅图的西雅图中心体育馆（现今气候宣言体育馆）现场录制，并且也出现在1993年首张现场专辑《狂暴肃清》（Live Shit: Binge & Purge）中。

A面
曲序	曲目	作曲	时长
1.	熏黑（Blackened）	海特菲尔德拉尔斯·乌尔里希杰森·纽斯特	6:42
2.	法律即正义？（英语：...And Justice for All (song)）（...And Justice for All）	海特菲尔德乌尔里希柯克·哈米特	9:46

B面
曲序	曲目	作曲	时长
3.	旁观者之眼（英语：Eye of the Beholder (song)）（Eye of the Beholder）	海特菲尔德乌尔里希哈米特	6:25
4.	孤寂（英语：One (Metallica song)）（One）	海特菲尔德乌尔里希	7:26

C面
曲序	曲目	作曲	时长
5.	最短的稻草（The Shortest Straw）	海特菲尔德乌尔里希	6:35
6.	悲伤收割机（英语：Harvester of Sorrow）（Harvester of Sorrow）	海特菲尔德乌尔里希	5:45
7.	理智的磨损末端（The Frayed Ends of Sanity）	海特菲尔德乌尔里希哈米特	7:43

D面
曲序	曲目	作曲	时长
8.	活着就是死（To Live Is to Die）	海特菲尔德乌尔里希伯顿	9:49
9.	戴尔斯夏娃（Dyers Eve）	海特菲尔德乌尔里希哈米特	5:14
总时长：			65:25

2018豪华盒装版本

2018年，专辑被重新制作并以限量版豪华盒装的形式重新发行，亦增加曲目和附赠内容^[4]

参考

^ ^1.0 ^1.1 McIver, Joel. To Live Is to Die: The Life and Death of Metallica's Cliff Burton 2nd. Jawbone Press. 2016: (226–227). ISBN 978-1911036128.
^ Metallica Chart History (Top Album Sales). Billboard. [November 19, 2018]. （原始内容存档于2023-03-02）.
^ McIver, Joel. To Live is to Die: The Life and Death of Metallica's Cliff Burton. Jawbone Press. 2009: 227. ISBN 9781906002244.
^ ...And Justice for All (Remastered) - Deluxe Box Set. Metallica.com. Metallica, Blackened Recordings. [27 March 2020]. （原始内容存档于December 18, 2019）.

[jason-1] 1.0 ^1.1 McIver, Joel. To Live Is to Die: The Life and Death of Metallica's Cliff Burton 2nd. Jawbone Press. 2016: (226–227). ISBN 978-1911036128.

[2] Metallica Chart History (Top Album Sales). Billboard. [November 19, 2018]. （原始内容存档于2023-03-02）.

[3] McIver, Joel. To Live is to Die: The Life and Death of Metallica's Cliff Burton. Jawbone Press. 2009: 227. ISBN 9781906002244.

[4] ...And Justice for All (Remastered) - Deluxe Box Set. Metallica.com. Metallica, Blackened Recordings. [27 March 2020]. （原始内容存档于December 18, 2019）.

[1]

[2]

[3]

[4]