太太 请小心轻放
| 太太 请小心轻放 奥様は、取り扱い注意 | |
|---|---|
| 类型 | 家庭、动作 |
| 原作 | 金城一纪 |
| 编剧 | 金城一纪 |
| 导演 | 猪股隆一、长沼诚、小室直子、山田信义 |
| 主演 | 绫濑遥 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 60分钟（含广告） |
| 配乐 | 得田真裕 |
| 制作 | |
| 制片人 | 枝见洋子、松本明子 |
| 制作公司 | 日本电视台、AXON |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 日本电视台联播网 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2017年10月4日—2017年12月6日（每周三晚间10:00－11:00） |
| 纬来日本台首播 | |
| 播出国家／地区 |  台湾 |
| 播出日期 | 2017年10月7日—2017年12月9日（每周六晚间10:00－12:00） |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 太太 请小心轻放 (韩国电视剧) |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 娇妻出没注意（纬来日本台） |
| 新加坡 | 危险娇妻 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《太太 请小心轻放》（日语：奥様は、取り扱い注意，英语：Caution, Hazardous Wife）为2017年10月4日起于日本电视台“水十”（周三晚上10点）时段播出的连续剧。由绫濑遥主演[1][2]。
剧情概要
[编辑]伊佐山菜美（绫濑遥饰演）是一个孤儿，从小就被训练成特务，为了摆脱不堪回首的过去，实现自己的梦想－拥有自己的家庭，菜美以假自杀的方式脱离特务生活，并以假名（即菜美）回到日本过着一般的生活，之后在联谊会上邂逅IT老板勇辉（西岛秀俊饰演），没多久并结婚，成为了家庭主妇，还在新的社区结识了两名好友大原优里和佐藤京子。原本希望能过着平凡主妇生活的菜美，不久后并发现家家都有本难念的经。故事并在菜美运用特务时期习得的武打能力解决周遭友人所遭遇的麻烦而展开。[3]
登场人物
[编辑]主要人物
[编辑]- 伊佐山菜美（30）：绫濑遥（幼少时期：高松咲希、12岁：内田未来）
- 本剧主角。对于平凡家庭生活相当期待的新手主妇。旧姓片山。其真实身份是国际特务。
- 大原优里（35）（第9集、第10集☆）：广末凉子[4]
- 菜美的邻居好友，家庭主妇，育有一子。
- 佐藤京子（28）（第5集、第10集☆）：本田翼[4]
- 菜美的邻居好友，家庭主妇。
- 伊佐山勇辉（38）：西岛秀俊
- 菜美的丈夫，与友人合伙经营IT企业。其真实身份是警察。
- 大原启辅（56）：石黑贤[5]
- 优里的丈夫，大学教授。
- 大原启吾（10）：川口和空
- 优里与启辅的儿子。
- 佐藤涉（28）：中尾明庆[5]
- 京子的丈夫，电器制造公司的白领上班族。
- 佐藤良枝（60）：银粉蝶[5]
- 渉的母亲，与渉及京子同住。
横沟卖春集团的相关人物
[编辑]- 安西：小关裕太（第7集－第9集）
- 于联谊活动中与优里聊天并交换电子邮件地址的青年。
- 河野佳子（第10集★）：宫下今日子（第5集、第7集、第9集、第10集）
- 优里的妈妈好友。实为横沟卖春集团成员，以LINE物色卖春主妇人选。
- 恩田（第10集★）：山口翔悟（第5集、第7集、第9集、第10集）
- 横沟的部下。
- 矶川（第10集★）：白石直也（第5集、第7集、第9集、第10集）
- 横沟的部下。
- 横沟健（42）（第10集★）：玉山铁二
- 第5集起登场。于菜美等人居住的光樱町出没的神秘人物。真实身份为横沟横沟卖春集团主脑。
客串
[编辑]☆为被害人。★为受到菜美制裁的人物。
第1集
[编辑]第2集
[编辑]- 落合夏希☆：高冈早纪
- 菜美在和服教室认识的主妇，曾为知名AV女星。
- 落合贞之：樱井圣
- 夏希的丈夫。得知妻子曾为AV女星的过去后，向妻子表明需要思考的时间便离家，在问题解决后仍希望与妻子在一起，因而回到家中。
- 教会的牧师：大西武志（第6集）
- 照料遭遗弃于教会的菜美的牧师。当时替菜美取名“优子”。
- 的场★：冈部贵志
- 引介夏希拍摄AV并熟知夏希所有一切的人物，之后以此为把柄出言恐吓夏希，并向她索讨金钱。
- 三好：大河内浩
- 光樱町社区委员会会长。
- 野村：大川浩树
- 光樱町社区委员会会员。
- 井谷：川俣忍
- 光樱町社区委员会会员。
- 花纯：吉冈千波
- 遭的场监禁在隐密场所的翘家少女。最终被菜美解救。
第3集
[编辑]- 相良贵子★：青木沙耶加
- 前女子摔角选手，打算与自己离婚的丈夫信人对理沙频频示好，再加上儿子拓也于幼儿足球队与理沙的儿子有差别待遇，因而相当嫉妒理沙，频频对理沙作出欺凌的行为。
- 清水理沙☆：小野百合子
- 倍受贵子欺凌所苦的主妇。
- 贵子的跟班主妇：瑛莲、早织、松本沙耶加、井端珠里、田口寛子
- 相良信人（41）：奥田洋平
- 贵子的丈夫，认为自己与贵子之间的缘分已尽，打算向贵子提出离婚。
第4集
[编辑]- 西条美佐子☆：星野真里
- 读书会发起人，遭到诱拐的悠斗获释之后，得知光雄与真纯的外遇真相，最终与光雄离婚。
- 吉野真纯：佐野日向子
- 悠斗的家庭教师。
- 洗衣店店主：西尾麻里（第7集－第10集）
- “利物浦洗衣店”的店主，熟知菜美过去所有事的情报通。
- 西条光雄：古屋隆太
- 美佐子的丈夫，与真纯有外遇关系。
- 大冢秀人★：柾木玲弥
- 诱拐悠斗的主嫌。
- 秀人的朋友★：劝修寺保都、三船海斗
- 诱拐悠斗的共犯。
- 西条悠斗：志水透哉
- 光雄与美佐子的儿子。
第5集
[编辑]- 随意搭讪的青年：落合扶树
- 于酒吧“Pangaea”搭讪前往洗手间的优里遭拒后，原本欲再向与菜美和京子会合的优里搭讪，途中因菜美的出现而打消念头。
- 随意搭讪的青年★：小林龙树
- 在菜美打算拿水给酒醉的京子喝离席的空档，强行将京子带到VIP房，与2个在房内等候的同伙意谋对京子不轨；之后碰上进入VIP房且将身上穿的毛衣卷成双截棍的菜美，被菜美一一制伏。
第6集
[编辑]- 吉冈冴月：酒井美纪
- 插花教室的学员。半年前在教室认识了靖子及千寻，言谈间得知三人同年、都是短大毕业，之后成了无话不说的好友。得知丈夫曾性侵害靖子后，于3个月前协助两人共同谋杀丈夫。没有选择自首，而是选择搬离光樱町。
- 藤村靖子：芦名星
- 冴月的同好朋友。15年前遭受达郎性侵害，与好友千寻密谋杀害达郎，在千寻以榔头击倒达郎后，手持瑞士刀刺入达郎的心脏，达郎因此一刀毙命身亡。没有选择自首，而是选择搬离光樱町。
- 加藤千寻：原田佳奈
- 冴月的同好朋友。当时与靖子一样遭受达郎性侵害。与好友靖子密谋杀害达郎后，为掩灭证据而将沾有达郎DNA及血迹的花束洗过一次，最后花束被菜美丢弃。没有选择自首，而是选择搬离光樱町。
- 野上：赤间麻里子
- 插花教室的讲师。
- 吉冈达郎：竹财辉之助
- 冴月的丈夫。于光樱町车站前开业的牙医师。15年前接连性侵害靖子与千寻，遭意图报复的两人杀害。
第7集
[编辑]- 小野寺友惠：雾岛丽香
- 菜美一行人在茶会认识的主妇。旧姓石坂。患有绝症，得知仅剩半年生命后，希望能在死前与20年前大学时代分手的上原再见一面，因而拜托菜美等人代为寻人。喜爱古典乐及摇滚乐，在茶会上为了自己的丈夫，分别以大提琴及电吉他演奏拿手的乐曲。多年来处于不自由且不安定生活的她，希望能在生命走向终点之前改变现状，向哲夫提出离婚。与上原结婚后，两人搬至光樱町同住。
- 上原幸平（46）：涩川清彦
- 友惠的初恋情人。之后与友惠结婚。大学毕业后环游世界，之后因自己的梦想未能实现，一直处于居所及职业不定的状态。5年前因违反出资义务遭判刑，依旧处于居所及职业不定的状态而未思改变。
- 小野寺哲夫：若杉宏二
- 友惠的丈夫。之后与友惠离婚。
- 西河：平家秀树
- 为索讨债务而与手下将上原强行带走，最终被菜美制服。
- 狙击手：中村浩二
- 于结婚典礼上打算与派崔克狙撃菜美的狙击手，之后被菜美制伏。
- 派崔克：BLAKE C
- 某国的大使馆员。真实身份是谍报机关的东京分部负责人，为监视菜美的特务人员。
第8集
[编辑]- 坂崎蓝子：柳敏
- 参加三浦夫妻主办的家庭派对的主妇。在三浦的寝室装设窃听器，打算将听到的收取贿赂经过录制下来。之后将存有录音内容的USB记忆卡交由菜美保管。
- 三浦妙子：相筑彰子
- 三浦的妻子。邀请优里、菜美及住所附近的邻居参加派对。
- 三浦广大：富家规政
- 民志党代理总召。担任厚生劳动大臣时期，在审核老人之家设立认可时，疑似因收取贿赂遭到检举，内部举发贿赂行为的女性之后自杀身亡。
- 闯空门的窃盗犯★：三元雅艺
- 假扮成光樱町周边的宅配业者闯空门的窃盗犯。受三浦雇用，打算杀害装设窃听器的蓝子，之后遭菜美制服。菜美所有制裁的犯人中最强劲的对手。
- 情报节目主持人：宫地大介
- 于情报节目中与来宾小雪评论三浦疑似违法收受贿赂的相关新闻。
第9集
[编辑]- 神谷：少路勇介
- 伊佐山公司的部下。
- 浦边：中村映里子
- 横沟的组织成员，之后自杀身亡。
- 寺西冬美：佐河祐唯
- 背着京子私下与涉会面的公司同事。两人进入旅馆时，被尾随在后的京子亲眼目睹。
- 从事主妇卖春兼差的主妇：朝见心
- 于某旅馆的804号房招客。
- 宇野：中谷早希
- 优里与安西相约会面的咖啡店店员。
- 男性卖春客：日向丈
- 于某旅馆的805号房休息。
- 从事主妇卖春兼差的主妇：松菜乃子
- 于某旅馆的805号房招客。
- 薫：西野瑠菜
- 将写有谜样女子（菜美）字样的纸条交给小雪。
制作团队
[编辑]播出日程
[编辑]| 集数 | 播出日期 | 副标题 | 标题 | 导演 | 收视率 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10月4日 | 料理教室 | 史上最强的新手主妇出手解决问题！ 史上最強の新米主婦が事件解決! |
猪股隆一 | 11.4% | 延长10分钟 |
| 2 | 10月11日 | 和服教室 | 隐瞒真相的主妇与不为人知过往的对决！ ワケあり主婦が秘密の過去と対決! |
11.3% | ||
| 3 | 10月18日 | 训练教室 | 与欺凌妈妈的女暴君与跟班之间的对决 ママ友いじめのボスと女同士の対決 |
长沼诚 | 12.4% | |
| 4 | 10月25日 | 读书会 | 曾为特务的主妇所引发的诱拐事件！令人惊恐不已的主嫌是谁？ 元特殊工作員の主婦が挑む誘拐事件! 驚きの真犯人とは!? |
11.2% | ||
| 5 | 11月1日 | 太极拳教室 | 妻子们离家出走？保护在获得自由的夜晚踏入险途的好友！ 妻たちが家出!? 自由な夜に忍び寄る危険から友達を守れ! |
小室直子 | 14.5% | |
| 6 | 11月8日 | 插花教室 | 发生杀人事件！理想夫妻所隐瞒的可怕秘密是什么？ 殺人事件発生!理想の夫婦に隠された恐るべき秘密とは!? |
猪股隆一 | 12.9% | |
| 7 | 11月15日 | 茶会 | 找到仅剩半年生命的好友的前男友？最终发现理想老公在说谎 余命半年の友達の元カレ探し!? 理想の旦那が遂に嘘をつく |
山田信义 | 12.7% | |
| 8 | 11月22日 | 家庭派对 | 发生连续闯空门事件！向袭击丈夫的犯人进行华丽的复仇 連続空き巣事件発生! 旦那を襲った犯人へ華麗な復讐開始 |
小室直子 | 12.4% | |
| 9 | 11月29日 | 最后的餐会 | 最后的敌人是欺骗他人的圈套！终于要揭发丈夫的真面目… 最後の敵が仕掛けた罠!旦那の正体が遂に… |
长沼诚 | 13.6% | |
| 10 | 12月6日 | 我的甜蜜家庭 | 终于来到最终回！一切都是谎言…即便如此，我还是很爱他！ 遂に最終回!全ては嘘…それでも愛してる! |
猪股隆一 | 14.1% | 延长10分钟 |
| 平均收视率12.7%%（收视率由Video Research于关东地区统计） | ||||||
参考资料
[编辑]- ^ 綾瀬はるか ワケあり主婦に…「水10」日テレ系連ドラ「奥様は、取り扱い注意」. スポーツ报知. 2017-08-14 [2017-08-14]. （原始内容存档于2017-08-14）.
- ^ 綾瀬はるか、連ドラで初の主婦役 金城一紀氏とタッグで「笑って、泣けて、ドキドキする作品を」. ORICON NEWS. 2017-08-14 [2017-08-14]. （原始内容存档于2017-08-26）.
- ^ 緯來日本台－嬌妻出沒注意. [2017-09-28]. （原始内容存档于2017-09-29）.
- ^ 4.0 4.1 広末涼子＆本田翼、綾瀬はるかの“主婦友”に 10月ドラマ『奥様は、取り扱い注意』. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-08-26 [2017-08-26]. （原始内容存档于2017-08-28）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 倉科カナ、DVに悩む主婦役 『奥様は、取り扱い注意』第1話ゲスト出演. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-09-20 [2017-09-20]. （原始内容存档于2017-09-20）.
外部链接
[编辑]| 日本 日本电视台 日本电视台周三连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 太太 请小心轻放 （2017年10月4日－2017年12月6日） | 被接档 |
| 受保护过度的加穗子 （2017年7月12日－2017年9月13日） | anone （2018年1月10日－2018年3月21日） | |
| 台湾 纬来日本台 星期六 22:00 - 00:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 娇妻出没注意 （2017年10月7日－2017年12月9日） | 被接档 |
| 抢救老公大作战 （2017年7月15日－2017年9月23日） | 99.9 不可能的翻案2 （2018年1月20日－2018年3月24日） | |
| 星期一至五 21:00 - 22:00 | ||
| 少女的时代 （2017年10月30日－2018年1月10日） | 娇妻出没注意 （2018年1月11日－2018年1月24日） | 来自星星的他 （2018年1月25日－2018年2月7日） |
| 台湾 纬来综合台 星期一至五 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 娇妻出没注意 （2020年7月15日 - 2020年7月28日） | 被接档 |
| 月薪娇妻 （2020年6月30日 - 2020年7月14日） | 伪装不伦 （2020年7月29日 - 2020年8月11日） | |