User:Lovewhatyoudo/B
亞歷山大·霍西爵士（英語：Alexander Hosie，1853年1月16日—1925年3月10日），漢化譯名謝立山，蘇格蘭人，大英帝國駐大清外交使節，地方志作家、旅行家、水道探險家、植物標本收集家。官至大英帝國駐重慶領事（1882-?）、駐梧州領事（1897）[1]、、駐台北府淡水縣領事（1892-93）、駐成都首任總領事（1902-03）、駐華公使館（北京）商務參贊及代理參贊（ 1905-08）、駐天津總領事（1909-12未到任）。1908年出席在上海的萬國禁煙會議，會議中批評大清政府的禁煙調查含糊不清。[2]1909-12年駐天津總領事實未到任，因為英國外交部在該時指派他為調查員考察山西、陝西、甘肅三省禁煙（鴉片、罌粟）實情，寫成著名風土地方誌《鸦片罂粟之路：中国主要产烟省份旅行實錄》，事緣1907年英屬印度向大清表示假如大清不再種鴉片的話印度亦不會向大清出口鴉片。皇家地理学会會員（F.R.G.S.）。法學博士（LL.D.）。為皇家植物園邱園採集多個樹木樣本。
著名於中國西南的旅行家[3]
仕途
[编辑]1872年蘇格蘭阿伯丁大學國王學院畢業。1876年始投身大英帝國外交部中國領事局。先在大清北京學習通譯（自稱「學生繙譯」），第一份官差派至上海租界。1882年調職四川省重慶。在四川期間受命為大英帝國考察中國西南水道與通航潛力，他勘探川邊的瀘定縣、康定縣等地後寫成的商業調研報告促成大英帝國施壓令重慶開港，他的沿途見聞則在1890年寫成《華西三年：四川、贵州、云南旅行记》（Three Years in Western China），是清末四川省珍貴的地方志。[4]在川邊大涼山（今凉山彝族自治州）考察時順道做彝语詞匯的田野調查，為法國與英國在1860-1890年代第一波彝语語言學研究提供了語料。[5]
1887年首度結婚，歷任廣東廣州、浙江温州（1888-91）[6]、福建廈門、山東煙台、台灣淡水（1892-93）、安徽蕪湖的代理領事或領事。
1913年再娶，續弦夫人是生於寧波的佛羅倫斯·蘇特希爾（漢名謝福芸），比他年輕32歲，是著名來華傳教士蘇慧廉之女。
台灣原住民的描述
[编辑]謝立山形容台灣原住民鄒族與日本人長得像。「1892年10月，我訪問淡水河支流新店溪沿岸的部落，大吃一驚，那裡每20人就有幾人的容貌和體格像極日本人。要是一開始就有人跟我說他們是日本人的話，我也信了。」[7]
中國風土人情的領事報告與遊記
[编辑]- Report by Hosie on the Island of Formosa, with special reference to its Resources and Trade. (1892-93, Embassy and Consular commercial report, China)
- 《华西三年》（Three Years in Western China: A Narrative of Three Journeys in Su－ch'una, Kueichow, and Yun－nan. －－1890）
- 《满洲：人民、資源、近代史》（Manchuria: Its People, Resource and Recent History. －－1901）
- 《鸦片罂粟之路：中国主要产烟省份旅行實錄》（On the Trail of the Poppy: A Narrative of Travel in the Chief Opium－producing Provinces of China. －－两卷，1914）
- 《四川：物产、实业和资源》（Szechwna: Its Products, Industries and Resources. 1922）
引用文獻
[编辑]- ^ 广西通志 外事志 第二篇 领 事
- ^ www.shtong.gov.cn/node2/node4/node2249/node75735/node75779/node75824/node75830/userobject1ai91822.html 20世纪初第一次国际性万国禁烟会议在沪汇中旅馆召开 黄浦区续志 >> 第四十一编志余 >> 一、补遺 上海市地方志办公室
- ^ 莫理循《中國風情》(1998) p.148 (即An Australian in China中譯本)
- ^ www.cqvip.com/qk/89748x/201711/673716659.html 叶光荣与中国当代新英雄——以谢立山《华西三年：四川、贵州、云南旅行记》译本为例 《安徽文学：下半月》2017年 第11期 | 许志渝 吴兵
- ^ www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-MZYJ201202012.htm 《民族研究》 2012年02期 法国彝学研究述评 郭丽娜
- ^ Who's who in the Far East (June), 1906-07, p.146
- ^ Report by Hosie on the Island of Formosa, with special reference to its Resources and Trade, page 8, Embassy and Consular commercial report, China 18.