跳转到内容

在User talk:松照庵/结构式讨论存档 1的话题

< User talk:松照庵/结构式讨论存档 1

笑死

4个评论 • 2019年1月13日 (日) 08:38 5年前

4

Fire-and-Ice (留言贡献)

IP用户在英文维基百科上编出了一个有趣的故事，感觉应该找人分享一下。https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peking_University_Marxist_Society&oldid=878094183

回复 2019年1月13日 (日) 07:31 5年前

松照庵 (留言贡献)

至于那个IP，看到已经有一名香港用户把他的臆想回退了。他好像执意要说邱占萱的马会是西方势力支持的。但无法给出任何证据。

回复 2019年1月13日 (日) 08:22 5年前

松照庵 (留言贡献)

第一个版本最诡异，把北大马会翻译成“北马来西亚学会”。估计是机翻，北/大马（马来西亚）/会。这样。

回复编辑于 2019年1月13日 (日) 08:17 5年前

Fire-and-Ice (留言贡献)

我问过那位编者，他不懂中文，但硬要机翻。en:User_talk:S1d6arrett23#Peking_University_Marxist_Society_and_Qiu_Zhanxuan

回复 2019年1月13日 (日) 08:38 5年前

回复“笑死”

取自“https://wikicn.playgoteam.workers.dev/wiki/Topic:Us7516q935hp6rrd”