Talk:2019冠状病毒病加利福尼亚州疫情
 |
本条目页依照页面评级標準評為初级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
.svg)
 | 本條目有内容譯自英語維基百科页面“2020 coronavirus outbreak in California”（原作者列于其历史记录页）。 |
希望继续翻译
[编辑]诸位同道：
贵安。敝人是本条目的创建者和主要翻译者。在过去的数周内，我通过翻译英文维基百科，持续更新这个条目。
现在疫情对敝人的生活造成了一定的影响，敝人无法继续通过翻译更新这个条目了。敝人迫切期望其他的翻译者能继续翻译、更新，不要让这个条目荒废掉。
且期 重逢。
--TheLonelyPather（留言） 2020年3月20日 (五) 03:14 (UTC)
- 祝君平安--Gqqnb（留言） 2020年3月24日 (二) 06:16 (UTC)
祝安，这些天数据更新快到一刷新英文版网页就要重新排列病例模版表格...。 -- User:Shanghaiallen 2020年3月26日 (四) 02:55 (UTC)
未通过的新条目推荐讨论
- 2019冠状病毒病疫情在美国加利福尼亚州的情况如何？
- 2019冠状病毒病加利福尼亚州疫情条目由Joe young yu（讨论 | 貢獻）提名，其作者为TheLonelyPather（讨论 | 貢獻），属于“news”类型，提名于2020年4月9日 14:31 (UTC)。
- (＋)支持－hiJK910 じぇじぇじぇ 2020年4月13日 (一) 11:00 (UTC)
- (▲)同上 也许可以修改问题？
—以上留言未簽名。--DrizzleD（留言） 2020年4月16日 (四) 12:20 (UTC) - 不重要的小(＊)提醒：主編最後一次編輯是3月19日，不知是否影響其維基創作獎。--Hjh474（留言） 2020年4月15日 (三) 13:29 (UTC)
- 應該不影響，只是看起來也過不了了。-Peacearth（留言） 2020年4月16日 (四) 10:10 (UTC)
Map
[编辑]@Shanghaiallen： Thanks for translating the article! I just wanted to quickly point out that I'm updating the map regularly, and that your 'date' mention in the legend may expire each time. If you create a single template for the legend, like I did on English Wikipedia, I can try to update that each time (en:Template:2020_coronavirus_pandemic_in_the_United_States_prevalence_legend). That way you can use it on multiple pages. Effeietsanders（留言） 2020年5月4日 (一) 03:44 (UTC)
@Effeietsanders： Thanks for the heads up, I am getting exhausted to update all the data each day but I will try my best. -- User:Shanghaiallen 2020年5月9日 (六) 06:15 (UTC)