Talk:1745年詹姆斯黨叛亂

对条目“1745年詹姆斯党叛乱”的疑问

条目以1745年詹姆斯党叛乱为题，但对于此次“叛乱”，亦有称为“起义”的说法：「進步」的辯證：以英國詹姆斯黨人1745年起義為主題的歷史小說探析、苏格兰花呢图案在1745年起义后被禁止使用、谷歌图书搜“1745年詹姆斯党起义”，在维基百科中亦有称其为“起义”的用法：詹姆斯·沃尔夫、斯凯岛船歌，这两篇条目都没有连接至1745年詹姆斯党叛乱，而是添加了詹姆斯党起义的红链或压根没加内链。我的疑问是：1.各位维基人是如何判断某事件是起义还是叛乱的。2.使用“起义”或者“叛乱”是否中立。3.是否有中立词语代替“起义”或“叛乱”。另外就本条目来说的一个疑问，条目信息框中“The Forty-five Rebellion”为何翻译为“四十五人叛乱”？The Forty-five难道不是指1745年的45吗（相对于1715年起义or叛乱）？--HaziiDozen正在使用Monobook浏览维基百科（留言） 2022年7月7日 (四) 16:10 (UTC)

關於後者，或翻譯為「四五年叛亂」之類為宜？—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2022年7月11日 (一) 13:50 (UTC)