Talk:阮文戎

阮文戎因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。

條目里程碑
日期	事項	結果
2013年9月13日	優良條目評選	入選

本條目曾於2013年9月5日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

新條目推薦的題目為：

此條目為第十一次動員令世界各地的作品之一，而此條目是一篇優良條目。
此條目亦有完成第十一次動員令之改善工程，提升了條目的質素。
放置此模板並不代表已提報條目作為動員令貢獻。要提報條目作為您的動員令貢獻，請前往自己的個人貢獻頁面，在適當分類加入相關資料。如果這條條目曾經從一個等級升級至另一等級，您需要重新提報貢獻。

本条目页依照页面评级標準評為优良级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

传记专题

（获评优良級、未知重要度）

	人物主题查论编这个條目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
优良	根据专题质量评级标准，本条目页已评为优良级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

越南专题

（获评优良級、中重要度）

	越南主题查论编本条目页属于越南专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科越南类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
优良	根据专题质量评级标准，本条目页已评为優良级。
中	根据专题重要度评级标准，本條目已评为中重要度。

新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

哪一位南越軍官曾殺害該國首任總統吳廷琰，最後卻被另一位軍官阮慶派人殺害？
阮文戎条目由作者自荐，其作者为春卷柯南（讨论 | 貢獻），属于“military”类型，提名于2013年8月31日 13:52 (UTC)。
- (＋)支持--Y814756748--留言 2013年8月31日 (六) 14:04 (UTC)[回复]
- (～)補充：此乃本人最後一篇DC11作品，亦是砍掉重練之作，本來2000幾個位元組，現在已經有一萬幾個位元組。本文譯自英文GA，可我就沒信心是否夠格去衝GA，懇請各位賜教。原文有一句"who was reputed to have etched a line on his revolver for each of his killings"，然而我始終不懂，為免被吐槽，還是不翻譯了，如果你們想到的話，請告知。如有得罪，請包涵。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) ^DC11 2013年8月31日 (六) 14:35 (UTC)[回复]
- (＊)提醒：应该是，谁因每杀一个人便在自己的左轮手枪上刻下一条线而出名？啊……这句话让我想到精神病院里的一个神经病围着一口井不断数13的梗，因为他把13个人推下井了啊喂⊙﹏⊙有点寒啊。--印天胤の^{留言と书信} 2013年8月31日 (六) 17:32 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2013年9月1日 (日) 13:12 (UTC)[回复]
- (＋)支持--印天胤の^{留言と书信} 2013年9月2日 (一) 13:47 (UTC)[回复]
- (＋)支持--不寐听江（留言） 2013年9月2日 (一) 13:54 (UTC)[回复]
- (＋)支持--維基準天使-诗琳童（留言） 2013年9月2日 (一) 23:26 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Trevor Henry Lau!（留言） 2013年9月3日 (二) 10:42 (UTC)[回复]

優良條目候選

以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選/提名區（最後修訂），新留言请置于框外。执行人：--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月14日 (六) 09:30 (UTC)[回复]

阮文戎（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：政治與軍事人物 - 軍事人物，提名人：春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月6日 (五) 14:08 (UTC)[回复]

投票期：2013年9月6日 (五) 14:08 (UTC) 至 2013年9月13日 (五) 14:08 (UTC)

(＋)支持：提名人票。根據英文優良條目全文重建，來源充足，可供查證。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月6日 (五) 14:08 (UTC)[回复]
(＋)支持：建议把注脚和参考文献分开。--刘嘉（留言） 2013年9月7日 (六) 01:53 (UTC)[回复]

已遵行之，感謝回饋。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月11日 (三) 13:52 (UTC)[回复]

(＋)支持：内容全面，参考资料充足。--Peacezheng（留言） 2013年9月8日 (日) 03:24 (UTC)[回复]
↑該帳號被證實是Jarodalien的傀儡，而其本人已於較早前投票，故此投票無效，但意見可供參考。
(＋)支持：條例清晰，來源充分。--天天 (留言) 2013年9月9日 (一) 14:35 (UTC)[回复]
(＋)支持：参考资料充足--Hikaru Genji（留言） 2013年9月9日 (一) 23:06 (UTC)[回复]
(＋)支持：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以支持票作獎勵。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2013年9月8日 (日) 02:12 (UTC)[回复]
~~(－)反对~~：作为一个传记类优良条目仍然不够完整，内容较单薄，基本没有讲清楚这个人的生平，只说了两件事，读者无法从条目中完整了解这个人物，请见谅。扩充后可通知在下改票。— 上海灘維基悍將守望者傳奇 2013年9月11日 (三) 00:01 (UTC)[回复]

　閣下的說法，恕我無禮，恐怕是吹毛求疪——此人生平不可考處甚多。如此，這篇條目根本沒有資格去選優良條目。一定要像Clithering君或者ALIEN君，為人立傳，必須詳述其一生事迹。這樣也挺逗的：《史記‧刺客列傳》裏面也沒有大花筆墨去寫專諸、聶政的生平事迹，反倒是殺人經歷，不失翔實。但是，讀者難道不能從中理解這兩個人嗎？《史記‧刺客列傳》不是好文章嗎？我自認不及司馬遷，但是你看看，除了上述文獻，你還能找文獻，把這文章寫得更充實嗎？我找網上資料，和他同名同姓，和他身份不同的大有人在，關於此人之記載，多限於其殺人事迹和死亡經過。如果你認為文筆不善，放膽去改。下同。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月11日 (三) 05:34 (UTC)[回复]

(！)意見：在下无意冒犯，在下希望阁下是否可以补充一些比如这个人的：配偶、家庭和成长经历等等密切相关的内容呢？— 上海灘維基悍將守望者傳奇 2013年9月11日 (三) 06:30 (UTC)[回复]

　閣下之意，小弟深明之。如上所述，此條目譯自英文版GA。以前英文版的主編者還曾經拿這篇條目提名FA，可是失敗了——很多用戶都明白關於此人早年生涯的資料欠奉，認為這篇條目寫得不全面，而原文本的原有標題也不符合命名常規的要求，於是否決了。他們認為GA不在乎內容全面（但是要求內容精確），所以還認為可以試試提名GA。主編者也承認，目前還沒找到那兩件事以外，關於此人的資料（見此）。另外，已經略作修改，好讓讀者能夠明白他的軍階變動。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月11日 (三) 13:52 (UTC)[回复]

(＋)支持：主编已经尽力而为，在下仍以鼓励为主。-- 上海灘維基悍將守望者傳奇 2013年9月12日 (四) 13:15 (UTC)[回复]

(－)反对：同上意见。希望扩充。--～闭上你的眼睛～（留言） 2013年9月11日 (三) 01:50 (UTC)[回复]

同上。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月11日 (三) 05:34 (UTC)[回复]

(－)反对。第一段就有漏翻譯和翻譯錯誤的地方。投支持票的是不是該看一下內容。

英文版提到他的殺人紀錄的表示，為何跳過？

我在第一段裡面已經寫到他殺了50個人。裡面有一句描述，說到他殺人的時候會做的事，我就是恐怕翻譯錯了惹人笑話，所以才暫時不翻譯。現在我已經把那句翻譯了，請客官看看此句譯文正確與否。

使之葬入新山一空軍基地一個墓穴中，這句話完全誤解英文的意思。

已把上述句子改了一遍，看看正確與否。

再仔細檢查一下吧。編者用心，濫投依舊，討論頻繁，原地踏步。-cobrachen（留言） 2013年9月12日 (四) 12:17 (UTC)[回复]

感謝　閣下繼東南亞條約組織之後，再次就本人的拙作發表高見。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月12日 (四) 13:21 (UTC)[回复]

(＋)支持：好条目！来源充分可查证。--Fayhoo（留言） 2013年9月12日 (四) 13:41 (UTC)[回复]
(＋)支持：不错，理由同上。-- 白开水 囧rz... 2013年9月12日 (四) 14:53 (UTC)[回复]

入選：9支持，2反對。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2013年9月13日 (五) 14:10 (UTC)[回复]

(※)注意：事後發現，User:Jarodalien在以上投票中行使傀儡，是故相關傀儡投票將被換算為Jarodalien所投，而其所作的票將祇視第一票為有效，第二票及以後均視為無效。: 修正結果：8支持，2反對。--街燈電箱150號開箱維修 2013年10月17日 (四) 08:23 (UTC)[回复]