Talk:西敏寺
外观
西敏寺属于维基百科藝術主题的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
寺
[编辑]为什么西敏寺叫寺,而不叫教堂?有哪位高人可以解答一下?--长夜无风 01:57 2005年12月28日 (UTC)
這是因為西敏寺大教堂原為一所修道院,而修道院Abbey亦可譯為寺廟(這是過去的譯法)。所以Westminster Abbey譯在西敏寺大教堂。 Dr.Tam 10:40 2006年5月8日 (UTC)
西敏寺属于维基百科藝術主题的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
为什么西敏寺叫寺,而不叫教堂?有哪位高人可以解答一下?--长夜无风 01:57 2005年12月28日 (UTC)
這是因為西敏寺大教堂原為一所修道院,而修道院Abbey亦可譯為寺廟(這是過去的譯法)。所以Westminster Abbey譯在西敏寺大教堂。 Dr.Tam 10:40 2006年5月8日 (UTC)