跳转到内容

Talk:关于气候变化的科学共识

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页属于下列维基专题范畴:
环境专题 (获评未知重要度
本条目页属于环境专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科环境类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。
地球科學专题 (获评中重要度
本条目页属于地球科學专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科地球科学类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为中重要度

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

外部链接已修改

[编辑]

各位维基人:

我刚刚修改了关于气候变化的科学观点中的3个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月14日 (三) 06:45 (UTC)[回复]

外部链接已修改

[编辑]

各位维基人:

我刚刚修改了关于气候变化的科学观点中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月20日 (二) 23:50 (UTC)[回复]

外部链接已修改

[编辑]

各位维基人:

我刚刚修改了关于气候变化的科学观点中的2个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月6日 (日) 15:41 (UTC)[回复]

[關於氣候變化的科學觀點],以及與其連結的[Scientific consensus on climate change]

[编辑]

我覺得就條目而言,英文版使用的是"scientific consence",是科學上的"共識",不適合翻譯為"科學觀點"。英文版的第一句"There is a strong scientific consensus that the Earth is warming and that this warming is mainly caused by human activities."開宗明義說的就是科學界已有強烈的"共識",而非如中文版說的"關於氣候變化的科學觀點是科學家們對關於「全球暖化與氣候變遷是否正在發生,如果發生,其原因和可能的後果」等議題的總體看法。" 我今天開始著手翻譯,等將發表時,再請編譯將條目改為[關於氣候變化的科學共識]吧。謝謝。--ThomasYehYeh留言2023年10月15日 (日) 23:50 (UTC)[回复]

這個有可能是中文版翻譯的時候,英文版用的還是opinion,後面的某個時間點就移動成現在的consensus了,可以在中文版這邊提WP:移動請求。--冥王歐西里斯留言2023年10月16日 (一) 00:01 (UTC)[回复]

將英文版全部翻譯,大幅擴充此篇中文版的內容

[编辑]

--ThomasYehYeh留言2023年11月13日 (一) 10:33 (UTC)[回复]

英文版條目敘明的是共識,是否此篇中文版的條目改成[關於氣候變化的科學共識]會較為妥當?--ThomasYehYeh留言2023年11月13日 (一) 10:41 (UTC)[回复]

( ✓ )同意--冥王歐西里斯留言2023年11月14日 (二) 01:13 (UTC)[回复]
移动无争议时,可参考Help:页面重命名自行操作;需要讨论,可在讨论页提出WP:移动请求。--PexEric 💬|📝 2023年11月19日 (日) 05:07 (UTC)[回复]