芜菁灯会
芜菁灯会（瑞士德语：Räbeliechtli；德語：Räbenlicht），又称萝卜灯会、萝卜灯节，是瑞士德语区和其他德语国家部分地区的传统节日，最早源于北欧。每年11月的灯会期间，人们手持芜菁雕刻成的小灯笼，走街串巷。
名称
[编辑]瑞士德语“Räbeliechtli”一词由表示芜菁的“Räbe”和表示光亮的“Liecht”合成而来。
简况
[编辑]
苏黎世州的小城里希特斯維爾的芜菁灯会最为出名，每年为这一活动种植消耗的芜菁约30吨，使之成为吉尼斯世界纪录中规模最大的芜菁灯会[1]。每年11月的第二个星期六，城内各处都装饰着点亮的芜菁灯，且有众多小灯组成的巨型灯饰。居民也会提灯在城内游行。[2]已被瑞士政府列为非物质保护文化项目之一[3]。这一习俗源自百年前农民在冬季前对获的感恩，同时庆祝天主教的圣马丁节。
歌曲
[编辑]灯会期间，儿童会齐唱：
Räbeliechtli, Räbeliechtli, wo gaasch hii?
I de tunkli Nacht, oni Stärneschii,
da mues mis Liechtli sii.
参考
[编辑]- ^ 2019苏黎世湖畔的萝卜灯节. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-10-30）.
- ^ （德文）Räbechilbi Richterswil （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 用小小萝卜灯照亮一夜的繁华. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-10-30）.