跳转到内容

瑞奇·兰伯特

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书



域奇·林拔
Rickie Lambert
效力利物浦的林拔
個人信息
全名 Rickie Lee Lambert[1]
出生日期 (1982-02-16) 1982年2月16日（42歲）[1]
出生地點 英格蘭科比
身高 1.87米（6英尺2英寸）[2]
位置 前鋒
青年隊
1992−1997 利物浦
職業俱乐部*
年份 球隊 出场 （进球）
1998−2000 黑池 3 (0)
2001−2002 马科斯菲尔德 44 (8)
2002−2005 斯托克港 98 (18)
2005−2006 罗奇代尔 64 (28)
2006−2009 布里斯托流浪 128 (51)
2009−2014 南安普顿 207 (106)
2014−2015 利物浦 25 (2)
2015–2016 西布罗姆维奇 20 (1)
2016–2017 卡迪夫城 18 (4)
總計 607 (218)
国家队‡
2013–2014 英格蘭 11 (3)
* 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份
最後更新於：2015年5月24日
‡ 国家队出场次數和进球數
最後更新於：2014年11月1日
「Rickie Lambert」的各地常用譯名
中国大陸瑞奇·兰伯特
臺灣瑞奇·蘭伯特
港澳域奇·林拔
列基·林拔
歷奇·林拔

理察·李·「域奇」·林拔（英語：Rickie Lee Lambert，1982年2月16日—）出生於英格蘭默西賽德郡利物浦市郊的法扎克雷（Fazakerley），是一名英格蘭職業足球員，司職前鋒，亦可擔任進攻中場，出身利物浦青訓系統，大器晚成，成名於效力南安普顿期間。

生平

[编辑]

球會生涯

[编辑]

早年

[编辑]

蘭伯特少年時代曾參加利物浦青年隊，但至15歲被球會放棄。1998年，當時僅16歲的蘭伯特在黑池開展他的足球事業，未能取得任何成就，效力兩年半的期間只獲得3次後補上陣的紀錄。他於2001年自由轉會到丙組《第四級》的馬爾斯菲，2001年11月17日在足總盃第一圈主場對格林森林流浪包辦兩球，取得個人首兩個入球[3]；一星期後在聯賽主場4-1大勝盧頓，蘭伯特大演帽子戲法兼在聯賽「開齋」[4]。他合共為馬爾斯菲在聯賽上陣44次及射入8球。

史托港

[编辑]

2002年4月27日蘭伯特以30萬英鎊加盟剛降級到乙組《第三級》的史托港，打破馬爾斯菲歷來收到最高轉會費的紀錄[5]。7月25日在季前熱身賽對備戰非洲國家盃的馬拉維射入加盟後的首個入球[6]；但蘭伯特在上半季上陣14場仍未能打開紀錄，苦戰直到2003年2月11日主場2-5負於史雲頓才為史托港射入首個正式入球[7]，首季上陣32場僅有兩球斬獲。2003/04年球季蘭伯特重拾射門鞋，在各項比賽合共射入13球。他在為史托港在聯賽上陣98場及射入18球後，於2005年2月17日轉投英乙的罗奇代尔，轉會費沒有透露，簽約直到2007年6月[8]。

羅奇代爾

[编辑]

2005年2月26日蘭伯特在第二場披甲為罗奇代尔在主場1-1賽和京达米士特，他為主隊射入加盟以來首個入球扳平[9]；在加盟的首半個球季即射入6球。2005/06年球季蘭伯特由中場轉任前鋒[10]，與拍檔格兰特·霍尔特（Grant Holt）在上半季合共為球隊射入26球，開始受到其他球隊的注目[11]。霍尔特於冬季轉會窗跳槽到諾定咸森林[12]，留隊的蘭伯特獨力難支，羅奇代爾下半季成績急速滑落，由11月尾與自動升級席級僅差1分，直到季尾曾跌到第18位，僅高降級區域4分[13]，惟蘭伯特仍然保持水準，上下半季各入11球，合共射入22球。尚餘一年合約的蘭伯特表示願意續約留隊[14]。2006/07年球季，蘭伯特在第二輪聯賽對托基聯因傷退下火線，缺席兩場比賽，羅奇代爾在開季首四輪比賽全部以0-1敗陣，未有進帳[15]。2006年8月31日轉會死線前蘭伯特成功轉投另一支英乙球會布里斯托流浪，身價20萬英鎊，簽約三年[16]。蘭伯特共為羅奇代爾上陣64場及射入28球。

布里斯托流浪

[编辑]

蘭伯特在加盟布里斯托流浪初期因不適應而遲遲未能取得入球，直到11月26日才在主場2-0擊敗班列特於完場前射入「埋齋」及加盟以來首球[17]；蘭伯特在新年後逐漸上力，2007年2月27日在英格蘭聯賽錦標南區決賽次回合，蘭伯特一箭定江山，兩回合累計1-0淘汰本地死對頭布里斯托城[18]，惜在決賽加時後以2-3僅負於唐卡士打，與錦標擦身而過[19]；球季煞科日作客對領頭羊哈特普爾，蘭伯特在完場前頂入鎖定2-1勝果，將布里斯托流浪帶到聯賽第6位及參加升級附加賽的資格，亦粉碎了哈特普爾奪冠的美夢[20]；附加賽準決賽兩回合累7-4淘汰林肯城，蘭伯特在次回合作客時射入一球[21]；5月26日決賽3-1反勝梳士貝利後升級到英甲[22]。

2007/08年球季季前熱身賽3-3賽和西布朗，蘭伯特包辦三個入球[23]。2007年9月8日作客對盧頓，蘭伯特梅開二度協助布里斯托流浪2-1獲勝，結束對手本季主場全勝的紀錄[24]。11月27日英格蘭足總盃第一圈對奧連特，蘭伯特於完場前射入十二碼扳平2-2，加時後3-3平手，布里斯托流浪互射十二碼6-5取勝過關[25]；第二圈5-1淘汰魯斯頓鑽石（Rushden & Diamonds），蘭伯特射入兩球[26]；第三圈在重賽以互射十二碼5-3淘汰英超的富咸[27]；2008年1月26日第四圈作客班列特蘭伯特一箭定江山[28]；2月16日第五圈主場對修咸頓，下半場69分鐘蘭伯特頂入，但因犯規在先而被判「詐糊」，84分鐘蘭伯特主踢自由球，皮球打中對方守將改變方向入網，布里斯托流浪就憑這球1-0小勝晉級半準決賽[29]，是球會成立125年來首次打進足總盃的八強[30]，賽後蘭伯特表示轉投布里斯托流浪是一個明智的決定[31]；3月9日半準決賽主場對西布朗，被伊斯美·米拿連中三元而以1-5落敗，結束足總盃神奇之旅[32]。在整個足總盃進程中，蘭伯特射入5球，而到球季結束，蘭伯特在各項比賽合共射入19球，並承諾來季將會更進一步[33]。

2008/09年球季蘭伯特在鋒線的拍檔是由史雲斯來投的达瑞尔·杜菲（Darrly Duffy）[34]，聯賽開鑼日，雖然主場2-3負於卡素爾，但蘭伯特在15分鐘先拔頭籌[35]，賽後主教練保羅·特羅勒普（Paul Trollope）表示兩人的配合會改善球隊的戰績[36]。2008年9月8日蘭伯特續約三年，留隊直到2011年夏季[37]。蘭伯特繼續表現出色，於球季半程取得17個入球，可望打破杰夫·布拉德福德（Geoff Bradford）保持55年的33個總入球紀錄[38]，他上半季的入球包括在對修安聯時「四喜臨門」[39]。但這時蘭伯特離隊的傳聞不絕於耳[40]，率先有彼德堡表示興趣[41]，惟蘭伯特本人否認傳聞[42]，而主教練保羅·特羅勒普亦澄清沒有收到查詢[43]及蘭伯特為「非賣品」[44]。下半季蘭伯特因臀部傷患而受影響[45]，在2月初缺陣後於2月17日復出對伊奧維即射入兩球[46]；3月10日作客對赫里福特聯蘭伯特又大演帽子戲法，更獲委派擔任隊長[47]；3月25日對舊球會史托港的入球是他本季第25球[48]；4月21日主場對白禮頓射入本季第28球[49]，暫時領先英甲射手榜，亦是聯賽四個級別本季入球最多的球員。4月26日蘭伯特入選PFA英甲年度最佳陣容[50]。聯賽煞科日主場4-1擊敗哈特普爾，蘭伯特射入一球，本季入球總數達到29球，與史雲頓的西蒙·考克斯（Simon Cox）併列英甲神射手[51]。5月3日獲布里斯托流浪球迷會選為年度最佳球員[52]。

2009/10年球季首場比賽，雖然蘭伯特於完半場前一度扳平1-1，布里斯托流浪最後主場1-2不敵莱顿东方[53]。

修咸頓

[编辑]

2009年8月10日蘭伯特以超逾100萬英鎊身價轉投剛降級英甲的修咸頓，雖然修咸頓在新球季要扣10分，但自從瑞士新班主入主後財政改善，蘭伯特成為新球季首個重大收購[54]。他在首場比賽於英格蘭聯賽盃主場對諾咸頓即為球隊先拔頭籌，射入加盟後首球；四天後作客對哈德斯菲爾德又在聯賽射入首球；上半季為球隊在各項比賽上陣29場及射入19球，其中聯賽入18球（包括為布里斯托流浪入1球），領先英甲射手榜。2010年3月28日在溫布萊球場於英格蘭聯賽錦標決賽迎戰卡素爾，憑十二碼首開紀錄，最終4-1大勝完場，協助球隊自1976年首度奪取錦標[55]。蘭伯特在加盟修咸頓首季即為球隊上陣58場轟入36球，連續兩季成為英格蘭四個級別職業聯賽的進球王。他更先後獲選PFA球迷票選英甲年度最佳球員及連續兩年入選PFA英甲年度最佳陣容[56][57]，更獲選為修咸頓年度最佳球員[58]。

2010/11球季，是林拔效力修咸頓的第二個球季。他在此球季所有賽事攻入21球，再度成為球隊神射手，協助球隊奪得此季英甲聯賽亞軍，取得來季升班至英冠的資格。而在2011年2月12日對陣卡素爾的入球更是他加盟修咸頓後的第50個入球。 2011年7月1日蘭伯特與修咸頓簽署新約留隊直至2014年[59]。

2011/12球季，林拔隨隊升上英冠聯賽。2011年8月6日聯賽盃第一圈對托基聯，林拔攻入他這季的首球，協助球隊4-1大勝晉級第二圈。[60]8月16日林拔在聯賽對葉士域治梅開二度，是他在本季聯賽的首兩個入球。9月10日，修咸頓在聯賽對諾定咸森林，林拔連中三元，最終修咸頓反勝3-2，全取3分。[61]10月1日對屈福特的聯賽是林拔為修咸頓上陣的第100場聯賽，他在這場比賽攻入兩個點球，球隊亦大勝4-0。[62]其後修咸頓3-0勝白禮頓的聯賽，林拔包辦三球，是他本季第二次帽子戲法，在聯賽入球數增至12個。2月25日聯賽對屈福特，林拔本季第三次連中三元，助球隊以3-0取勝。[63]聯賽第43輪，修咸頓主場對另一聯賽前列球隊雷丁，林拔攻入一球扳平，但球隊最終再被雷丁攻入兩球，以1-3落敗，痛失聯賽榜首位置[64]。最終球季結束後，修咸頓以英冠第二名直接升班至英超，林拔亦以27個聯賽進球成為再度球隊首席射手以及英冠神射手。

在2012/13球季，是林拔首度踏足英超的球季。聯賽第一週，修咸頓作客挑戰衛冕冠軍曼城，林拔在此場比賽攻入扳平1-1的一球，但最終球隊再反敗2-3。

2013年3月21日，林拔與修咸頓達成協議延長原本2014年6月到期合約兩年至2016年6月[65]。

利物浦

[编辑]

2014年6月2日林拔通過體檢後，簽訂兩年合同，初步400萬英鎊轉會費加附加元件。他少年時曾被利物浦青年隊放棄，他說：“我一直夢寐以求為利物浦效力，但當我以為我已經沒有了為他們效力的機會，我沒想到機會就來了。”[66]

西布朗

[编辑]

林拔在利物浦渡過一個不如意的球季，於25場聯賽僅取得兩個入球，在2015年夏季轉投另一支英超球隊西布朗，簽署兩年，沒有透露轉會費[67]。雖然林拔與西布朗簽署兩年合約，但他在2015/16年度球季結束後離開西布朗，轉投英冠球隊卡迪夫城。

卡迪夫城

[编辑]

林拔於2016年8月31日加盟卡迪夫城，簽約兩年。2016年10月，林拔在對諾定咸森林的聯賽中，大腿嚴重受傷，以至他餘下大半季賽事都未能為球隊上陣，長期傷患加上不被卡迪夫城領隊尼爾·禾諾克重視，林拔在2016/17年度球季結束後提前與會方解約。至2017年10月2日，未有在新球季加盟任何球隊的林拔，宣佈掛靴，結束球員生涯。

國家隊

[编辑]

在2013年8月8日，林拔以31歲的「高齡」首次入選英格蘭代表隊備戰蘇格蘭。同一日他的妻子誕下他們第三個孩子。在六日後他的名字出現在後備名單。領隊在67分鐘將他入替朗尼，在他參與比賽後的第3分鐘，他首次的觸球，利用頭球轉化作入球，令比賽中兩次落後的英格蘭反超前3-2，最後以此比數完場。

其後在同年的8月27日又一次入選英格蘭代表隊備戰世界盃外圍賽對摩爾多瓦和烏克蘭。在對陣摩爾多瓦時他著起11號球衣，以正選左輔鋒上陣。以一個入球兩個助攻協助英格蘭大勝4-0重返小組第一之位，另外他是英格蘭37年來第一位上陣兩場射入兩球的球員。當場比賽他同時當選最佳球員。

榮譽

[编辑]
布里斯托流浪
修咸頓
個人

參考資料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Hugman, Barry J. (编). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11. Edinburgh: Mainstream Publishing. 2010: 243. ISBN 978-1-84596-601-0. 
  2. ^ Rickie Lambert. 11v11.com. AFS Enterprises. [2 April 2016]. （原始内容存档于2021-01-17）. 
  3. ^ Macclesfield 2-2 F Green. BBC Sport. 2001-11-17 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-08） （英语）. 
  4. ^ Macclesfield 4-1 Luton. BBC Sport. 2001-11-24 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  5. ^ Stockport land Lambert. BBC Sport. 2002-04-27 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  6. ^ Malawi win warm-up. BBC Sport. 2002-07-25 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  7. ^ Stockport 2-5 Swindon. BBC Sport. 2003-02-11 [2009-04-29]. （原始内容存档于2017-12-01） （英语）. 
  8. ^ Rochdale in double transfer swoop. BBC Sport. 2005-02-17 [2009-04-29] （英语）. 
  9. ^ Rochdale 1-1 Kidderminster. BBC Sport. 2003-02-26 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-10） （英语）. 
  10. ^ Lambert relishing striking role. BBC Sport. 2005-11-29 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-04-15） （英语）. 
  11. ^ Rochdale keen to retain top stars. BBC Sport. 2005-12-01 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-04-15） （英语）. 
  12. ^ Forest snap up Dale striker Holt. BBC Sport. 2006-01-12 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-04-15） （英语）. 
  13. ^ Boss Parkin targets improvements. BBC Sport. 2006-04-05 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  14. ^ Lambert happy to extend Dale stay. BBC Sport. 2006-06-14 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  15. ^ Goal drought no joke for Rochdale. BBC Sport. 2006-08-22 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  16. ^ Lambert delighted at Rovers move. BBC Sport. 2006-09-01 [2009-04-29]. （原始内容存档于2019-04-02） （英语）. 
  17. ^ Bristol Rovers 2-0 Barnet. BBC Sport. 2006-11-26 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  18. ^ Bristol Rovers 1-0 Bristol City. BBC Sport. 2007-02-07 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-11-05） （英语）. 
  19. ^ Bristol Rovers 2-3 Doncaster AET. BBC Sport. 2007-04-01 [2009-04-29]. （原始内容存档于2021-01-24） （英语）. 
  20. ^ Hartlepool 1-2 Bristol Rovers. BBC Sport. 2007-05-05 [2009-04-29]. （原始内容存档于2007-08-28） （英语）. 
  21. ^ Lincoln City 3-5 Bristol Rovers. BBC Sport. 2007-05-17 [2009-04-29]. （原始内容存档于2007-09-08） （英语）. 
  22. ^ Bristol Rovers 3-1 Shrewsbury. BBC Sport. 2007-05-26 [2009-04-29]. （原始内容存档于2017-08-27） （英语）. 
  23. ^ Bristol Rovers 3-3 West Brom. BBC Sport. 2007-08-01 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  24. ^ Luton 1-2 Bristol Rovers. BBC Sport. 2007-09-08 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-10-16） （英语）. 
  25. ^ Bristol Rovers 3-3 L Orient (aet). BBC Sport. 2007-11-27 [2009-04-29]. （原始内容存档于2008-03-08） （英语）. 
  26. ^ Bristol Rovers 5-1 Rushden & D. BBC Sport. 2007-12-01 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  27. ^ Bristol Rovers 0-0 Fulham (aet). BBC Sport. 2008-01-22 [2009-04-29]. （原始内容存档于2008-03-08） （英语）. 
  28. ^ Barnet 0-1 Bristol Rovers. BBC Sport. 2008-01-26 [2009-04-29]. （原始内容存档于2008-03-08） （英语）. 
  29. ^ Bristol Rovers 1-0 Southampton. BBC Sport. 2008-02-16 [2009-04-29]. （原始内容存档于2008-03-08） （英语）. 
  30. ^ Pirates' progress. BBC Sport. 2008-03-06 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  31. ^ Pirates life is good for Lambert. BBC Sport. 2008-02-21 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  32. ^ Bristol Rovers 1-5 West Brom. BBC Sport. 2008-03-09 [2009-04-29]. （原始内容存档于2008-04-06） （英语）. 
  33. ^ Lambert aims for Pirates progress. BBC Sport. 2008-05-05 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  34. ^ Trollope hails the 'perfect' goal. BBC Sport. 2008-07-17 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  35. ^ Bristol Rovers 2-3 Carlisle. BBC Sport. 2008-08-09 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  36. ^ Trollope praises new strikeforce. BBC Sport. 2008-08-11 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  37. ^ Lambert signs new Rovers contract. BBC Sport. 2008-09-08 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  38. ^ Lambert relaxed about goal record. BBC Sport. 2008-12-05 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  39. ^ Bristol Rovers 4-2 Southend. BBC Sport. 2008-10-25 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-11-22） （英语）. 
  40. ^ Lambert would be missed - Hinton. BBC Sport. 2008-12-30 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  41. ^ Fry admits Lambert interests Posh. BBC Sport. 2008-12-19 [2009-04-29]. （原始内容存档于2017-11-07） （英语）. 
  42. ^ Lambert plays down transfer talk. BBC Sport. 2008-12-30 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  43. ^ No enquiries for Pirates' Lambert. BBC Sport. 2009-01-12 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  44. ^ Lambert staying, says Rovers boss. BBC Sport. 2009-01-28 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-08） （英语）. 
  45. ^ Rested Lambert eyes Rovers return. BBC Sport. 2009-02-09 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  46. ^ Lambert comeback pleases Trollope. BBC Sport. 2009-02-18 [2009-04-29]. （原始内容存档于2016-03-07） （英语）. 
  47. ^ Hereford 0-3 Bristol Rovers. BBC Sport. 2009-03-10 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-11-22） （英语）. 
  48. ^ Bristol Rovers 2-0 Stockport. BBC Sport. 2009-03-25 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-11-22） （英语）. 
  49. ^ Bristol Rovers 1-2 Brighton. BBC Sport. 2009-04-21 [2009-04-29]. （原始内容存档于2020-11-21） （英语）. 
  50. ^ Giggs earns prestigious PFA award. BBC Sport. 2009-04-26 [2009-04-29]. （原始内容存档于2018-06-16） （英语）. 
  51. ^ Bristol Rovers 4-1 Hartlepool. BBC Sport. 2009-05-02 [2009-05-03]. （原始内容存档于2020-11-22） （英语）. 
  52. ^ Lambo voted player of the year. 布里斯托流浪官網. 2009-05-03 [2009-05-07]. （原始内容存档于2009-05-07） （英语）. 
  53. ^ Bristol Rovers 1-2 Leyton Orient. BBC Sport. 2009-08-08 [2009-08-10]. （原始内容存档于2020-12-05） （英语）. 
  54. ^ Saints swoop for Lambert. Sky Sports. 2009-08-10 [2009-08-10]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）. 
  55. ^ Carlisle 1-4 Southampton. BBC Sport. 2010-03-28 [2010-03-29]. （原始内容存档于2012-11-28） （英语）. 
  56. ^ Rickie claims League One's prize. Sky Sports. 2010-04-30 [2010-05-07]. （原始内容存档于2016-03-10） （英语）. 
  57. ^ Rooney is PFA player of the year. BBC Sport. 2010-04-25 [2010-05-07]. （原始内容存档于2010-04-29） （英语）. 
  58. ^ Striker Lambert scoops Southampton's top player award. BBC Sport. 2010-05-06 [2010-05-07] （英语）. 
  59. ^ Southampton striker Rickie Lambert signs new deal. BBC Sport. 2011-07-01 [2011-07-01]. （原始内容存档于2011-07-04） （英语）. 
  60. ^ Southampton 4–1 Torquay United. BBC Sport. 2011-08-09 [2013-08-16] （英语）. 
  61. ^ Southampton 3－2 Nottingham Forest. BBC Sport. 2011-09-10 [2013-08-16]. （原始内容存档于2012-04-09） （英语）. 
  62. ^ Southampton 4－0 Watford. BBC Sport. 2011-10-01 [2013-08-16]. （原始内容存档于2016-01-16） （英语）. 
  63. ^ Watford 0－3 Southampton. BBC Sport. 2012-02-25 [2013-08-16]. （原始内容存档于2016-01-16） （英语）. 
  64. ^ Southampton 1－3 Reading. BBC Sport. 2012-04-13 [2013-12-29]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）. 
  65. ^ Rickie Lambert: Southampton striker signs new deal with club. BBC Sport. 2013-03-21 [2013-12-29]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）. 
  66. ^ 存档副本. [2014-06-03]. （原始内容存档于2016-01-16）. 
  67. ^ Rickie Lambert: West Brom sign striker from Liverpool. BBC Sport. 2015-07-31 [2015-08-01]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://wikicn.playgoteam.workers.dev/w/index.php?title=瑞奇·兰伯特&oldid=84397940”