梅澤捨次郎

日語寫法
日語原文	梅沢捨次郎
假名	うめざわすてじろう
平文式罗马字	Umezawa Sutejirō

梅澤捨次郎（1890年12月1日—1958年4月29日^[1]^[2]^[3]）是日本石川縣出生的建築師，士族出身，原名秋田捨次郎，其在臺灣的代表作為包括林百貨在內的臺南市末廣町商店住宅^[4]、新竹專賣局^[5]、臺南警察署廳舍^[1]。日本一位動漫導演﹑監督吉浦康裕的曾祖父^[6]^[7]^[8]。

生平

梅澤捨次郎於1890年12月1日出生於日本石川縣，原名秋田捨次郎，有士族背景^[1]。1907年時成為石川縣測量雇員，隔年辭職進入位於東京的私立工手學校（今工學院大學）建築科就讀，同時受雇成為陸軍陸地測量部地形科雇員，1910年時受聘於陸軍第一師營經理部營繕課^[1]。1911年2月12日自私立手工學校畢業，並在當年10月8日來到臺灣^[1]^[4]。

來到臺灣之後，他先是擔任臺灣總督府土木部^{[註 1]}營繕課勤務（月俸25圓），1917年3月31日成為臺灣總督府技手（月俸27圓），任民政部土木局營繕課勤務^[1]。之後梅澤捨次郎在1922年8月1日又同時擔任高等商業學校新營工事主任，隔年任職於臺灣總督府攝政宮殿奉迎準備事務工事部營繕係，1924年12月25日擔任臺灣總督府官房會計課勤務及營繕係勤務^[1]。

1928年，梅澤捨次郎兼任臺灣總督府交通局鐵道部技手，隔年2月20日免兼官，5月12日任臺灣總督府官房營繕課勤務^[1]。而在1930年2月3日他擔任臺南州地方技師，且1931到1933年之間兼任臺灣建築會臺南州支部長，期間便設計了臺南警察署廳舍與末廣町的商店住宅^[4]。1934年7月，改任總督府專賣局庶務課技師，敘高等官六等，直到1942年2月13日依願免官，而當時的總督長谷川清上奏敘「正五位」，官職由四等升為三等，後來又因其績效優良而頒發3960圓的獎金^[1]。而在專賣局任職期間，他為該局設計了新竹支局倉庫、廳舍、松山菸草工廠、嘉義支局廳舍等建築^[1]。

參與作品

土木局技手時期^[3]
- 專賣局本局廳舍
- 臺中醫院病房
- 花蓮港醫院院長宿舍
- 臺東郵便局
- 總督府各種官舍
- 台北高等商業學校
- 台中師範學校本館（1923年）
- 台北高等學校體育館
- 台北帝國大學研究室
臺南州技師時期^[3]
- 赤崁城址修復
- 台南警察署新廳舍（1931年）
- 台南末廣町商店住宅(含林百貨)（1932年）
- 新化郡役所增築
- 臺灣日日新報社台南支局
- 鹿林山莊
專賣局技師時期^[3]
- 專賣局新竹支局（1935年）
- 專賣局嘉義支局（1936年）
- 松山菸草工廠（1939年）
- 澎湖出張所廳舍（1939年）
- 台中醫院第二病棟（1940年）
- 板橋新酒工場（1940年）
- 番子田無水酒精工場

臺中教育大學行政大樓
台南警察署（臺南美術館）
林百貨
末廣町商店住宅（兜空間 Dou Maison）
新竹專賣局
嘉義專賣局
松山菸廠中庭
專賣局澎湖出張所

註釋

^ 1911年10月16日改制為土木局^[1]。

參考資料

^ ^1.00 ^1.01 ^1.02 ^1.03 ^1.04 ^1.05 ^1.06 ^1.07 ^1.08 ^1.09 ^1.10 韓興興、章光明、黃啟賓、陳汝瑩、洪崇斌、楊敏芝、許國威. 《臺南市市定古蹟「原臺南警察署」調查研究及修復計畫》. 臺南市政府. 2006年10月: 3–80、3–81. ISBN 986-00-4442-2.
^ （日語）（英文）蔡龍保. 工手学校―日本の近代建築を支えた建築家の系譜 (PDF). 工學院大學建築學部同窗會誌「NICHE」 (工學院大學建築學部同窗會). 2013-03-31, (vol.36): 頁66–73 [2019-08-19]. ISBN 978-4395511044. （原始内容存档 (PDF)于2020-09-22）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 （日語）（英文）蔡龍保（國立臺北大學歷史學系）. 梅澤捨次郎の台湾での活躍 (PDF). NICHE mook02 (工學院大學建築學部同窗會NICHE出版會). 2015-03-31, (vol.36): 頁66–72. ISBN 978-4907469023. ^{[永久失效連結]}
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 李乾朗. 台灣古建築圖解事典四版五刷. 台北市: 遠流出版社. 2009-04-10: 208頁. ISBN 957-32-4957-X.
^ 行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處^{[永久失效連結]}
^ （日語）曾祖父の梅沢捨次郎ですね。. 吉浦康裕官方Twitter. 2017-01-09 [2019-08-17].
^ 動畫大師吉浦康裕與林百貨.台南警察署有關係？. TVBS. 2016-03-26 [2019-08-17]. （原始内容存档于2019-08-19）.
^ 人類相隔在上下顛倒的兩個世界，直到有一天連接天地的通道開啟了.... World Screen 世界電影雜誌社. 2016-03-25 [2019-08-17]. （原始内容存档于2016-08-07）.

[9] 1911年10月16日改制為土木局^[1]。

[警-1] 1.00 ^1.01 ^1.02 ^1.03 ^1.04 ^1.05 ^1.06 ^1.07 ^1.08 ^1.09 ^1.10 韓興興、章光明、黃啟賓、陳汝瑩、洪崇斌、楊敏芝、許國威. 《臺南市市定古蹟「原臺南警察署」調查研究及修復計畫》. 臺南市政府. 2006年10月: 3–80、3–81. ISBN 986-00-4442-2.

[蔡-2] （日語）（英文）蔡龍保. 工手学校―日本の近代建築を支えた建築家の系譜 (PDF). 工學院大學建築學部同窗會誌「NICHE」 (工學院大學建築學部同窗會). 2013-03-31, (vol.36): 頁66–73 [2019-08-19]. ISBN 978-4395511044. （原始内容存档 (PDF)于2020-09-22）.

[蔡2-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 （日語）（英文）蔡龍保（國立臺北大學歷史學系）. 梅澤捨次郎の台湾での活躍 (PDF). NICHE mook02 (工學院大學建築學部同窗會NICHE出版會). 2015-03-31, (vol.36): 頁66–72. ISBN 978-4907469023. ^{[永久失效連結]}

[李-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 李乾朗. 台灣古建築圖解事典四版五刷. 台北市: 遠流出版社. 2009-04-10: 208頁. ISBN 957-32-4957-X.

[5] 行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處^{[永久失效連結]}

[6] （日語）曾祖父の梅沢捨次郎ですね。. 吉浦康裕官方Twitter. 2017-01-09 [2019-08-17].

[TVBS-7] 動畫大師吉浦康裕與林百貨.台南警察署有關係？. TVBS. 2016-03-26 [2019-08-17]. （原始内容存档于2019-08-19）.

[WS-8] 人類相隔在上下顛倒的兩個世界，直到有一天連接天地的通道開啟了.... World Screen 世界電影雜誌社. 2016-03-25 [2019-08-17]. （原始内容存档于2016-08-07）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[註 1]