跳转到内容

愈顯主榮

维基百科,自由的百科全书
君士坦丁堡聖本篤教堂門上的銘文,1687年樹立

愈顯主榮拉丁語Ad maiorem Dei gloriam 或 Ad majórem Dei glóriam[1],縮寫為 AMDG),是天主教耶穌會的格言,可通俗翻譯為「為了上帝更大的榮耀」(英語:To the Greater Glory of God)。它在歷史上一直被用作天主教徒的戰鬥口號,特別是在三十年戰爭期間,後來被耶穌會採用。

耶穌會對此的解釋是,創始人聖依納爵要求分辨出天主的旨意,並且在選擇和做決定時,都以更能光榮天主為目標。「在一切事上,除了天主的愈大光榮和讚頌之外,沒有其他願望。」(神操189)[2]

一個常見的耶穌會標誌描繪了圍繞首字母縮寫IHS的座右銘, IHS是一個希臘字母組合,由三個字母(iotaetasigma)組成,代表耶穌名字的前三個字母,自3世紀以來一直被用作縮寫。 依納爵·羅耀拉在1541年將此紋章定為了耶穌會的會紋,許多畫作、教育機構、神父的個人紋章上均有出現[3]。 IHS有時被錯誤地理解為「Jesus Hominum Salvator」(“耶穌,世人救主”)或者「Jesus Hierosolymae Salvator」(“耶穌,耶路撒冷的救主”)。

參考來源

[编辑]
  1. ^ 當“i”在拉丁語中充當輔音時,通常用“j”表示。
  2. ^ 使命與精神. 耶穌會中華省. 2016-04-26 [2024-10-07] (美国英语). 
  3. ^ Ruiz, Rebecca. Living “Ad Majorem Dei Gloriam”. Ignatian Spirituality. 2015-07-22 [2024-10-07] (美国英语).