主題:漢字文化圈
漢字文化圈
漢字文化圈具體指漢字的誕生地中國以及周邊的越南、韓國、日本。這些地域主要是農耕民族，歷史上完全使用或與本國固有文字混合使用漢字，古代官方及知識分子多使用漢文作爲書面文字，但不使用白話（官話）。另外，有些遊牧民族如蒙古族、藏族，雖然位於漢字文化圈地區內，但不使用漢字。現在，韓國語、越南語和日本語詞彙的六成以上都是由古漢語衍生出的漢字詞組成的。
漢字文化圈內各國歷史上都使用過漢字，且本國語言大量借用古漢語詞彙，如同中國白話借用古漢語一樣，但很少借用白話詞彙。漢字文化圈位於東亞地區，其特徵是受佛教及儒家思想影響深，國民中信仰佛教者眾，歷史上或現在以漢字作為傳播語言和文化的載體。這些地區主要為中國、日本、韓國、越南。
概況
概觀
漢字文化圈是指中國以及受中國皇帝冊封的周邊國家或民族。這些中國周邊的國家或民族以文言文作為交流的媒體，從中國歷代王朝引進國家制度、政治思想並發展出相似的文化和價值觀。在政治方面，上述的國家或民族與中國保持著相對的獨立性。漢字文化圈的覆蓋地域與現代地域區分所指的的東亞地區有的很大的重合部分，包括了中國（漢族）、越南（京族）、韓國（韓民族）、日本（和族）、琉球（琉球族）等。
特色條目
利瑪竇（1552年10月6日－1610年5月11日），義大利的耶穌會傳教士，學者。1552年，利瑪竇出生於義大利馬爾凱州的馬切拉塔城。1572年在耶穌會主辦的羅馬學院學習哲學和神學。1577年獲准赴遠東傳教。1583年來到中國。1600年在明朝皇帝明神宗下詔允許下長居北京。1610年5月11日病逝於北京。利瑪竇在中國頗受士大夫的敬重，尊稱為「泰西儒士」。他是天主教在中國傳教的開拓者之一，也是第一位閱讀中國文學並對中國典籍進行鑽研的西方學者。他除傳播天主教教義外，還廣交中國官員和社會名流，傳播西方天文、數學、地理等科學技術知識。他的著述不僅對中西交流作出了重要貢獻，對日本和朝鮮半島上的國家認識西方文明也產生了重要影響。
優良條目
天下，是東亞民族對世界的專有概念。字義上的意思為「普天之下」，沒有地理和空間的限制，不過，也有不同的用法，用來形容某一種地理概念。天下之概念，伴隨一定的秩序原理，為某個地域、民眾、國家的世界觀。就算對世界觀不明確的地域民眾，他們之「天下」的概念亦會根據一定的秩序成立著。在中國，「天下」的概念指被中國皇朝的皇帝主宰，在一定普遍的秩序原則所支配的空間。在日本，「天下」的概念最早在古墳時代出現，當時，統治者一方面對中國皇朝稱臣，一方面在國內又自稱大王。在朝鮮歷史上極少使用「天下」的概念，因為朝鮮長時期以中國皇朝為天下的中心。在越南，天下概念始於13世紀元朝的入侵而發展。
你知道嗎
- 流行於台灣以及中國大陸閩南和潮汕地區的哪種傳統建築裝飾工藝（圖）以剪碎的瓷片為材料？
- 除中華民國國慶外，哪個慶豐收的傳統節日也稱為雙十節？
- 哪場由朝鮮民主主義人民共和國最高領導人金日成發起的運動使9萬名在日朝鮮人返回北韓?
- 哪位清朝官員是澎湖唯一的進士？他曾流落越南，將當地見聞寫成《海南雜著》，今廣譯為多國譯本。
- 圍棋比賽中雙方根據棋力而決定使用何種對局模式稱為什麼？
- 哪位飛行員譽為「韓國航空第一人」，並在中國從事抗日運動期間為山西培養了首批飛行員？
- 哪座位於首爾漢江上的島嶼稱為「韓國的華爾街」，也是韓國著名的櫻花觀賞地？
- 哪家鋼鐵企業自2010年以來已經連續5年7次獲評為全球最具競爭力的鋼鐵製造商？
- 哪位曾任韓國總理的企業家譽為「韓國現代工業之父」並列入「世界鋼鐵名人殿堂」？
- 韓國的國立公園有哪些？
- 哪位英國記者是朝鮮王朝末年抗日報紙《大韓每日申報》的創始人？
- 哪家報紙是朝鮮半島最早的民營韓文近代報紙？
- 哪部韓醫典籍首創用「東醫」作為朝鮮半島傳統醫學的專用名，並於2009年列入聯合國世界記憶遺產名錄？
- 哪種流行文化現象提高了韓國的國家形象和軟實力國際排名？
- 哪座發電廠是世界規模最大的潮汐能發電廠？
- 韓國的哪個節日是為紀念「三一運動」而設立？
- 哪家創立於1897年的銀行是韓國歷史上的第一家民間銀行？
- 哪所大學是韓國歷史最悠久的大學，其歷史可以追溯到1398年成立的朝鮮王朝最高學府成均館？
- 韓國歷史上的哪次獨立運動發生在中國五四運動的前兩個月，並對五四運動起到催化作用？
- 哪座位於韓國首爾南山的地標建築集旅遊觀光和電視發射為一體？
- 韓國首爾哪座地標位於東大門運動場原址，是世上規模最大的非標準建築？
- 韓國哪所法院的主要職能依據《韓國憲法》執行違憲審查？
- 哪家期貨交易所的金融衍生品交易量穩居世界之首？
- 哪家科研機構是韓國阿里郎衛星和羅老號運載火箭的主要研發者？
- 哪款直升機是韓國首架國產軍用運輸直升機？
- 哪家創業板市場成交量及換手率位居世界第二位，上市公司總市值位居世界第四位？
- 哪家韓國公司研製出韓國首架國產運輸直升機「Surion」和韓國首款自行開發的民用小型飛機KC-100並生產T-50金鷹和FA-50超音速教練機和戰鬥機？
- 韓國的燒酒與中國白酒有哪些不同？
- 哪家韓國燒酒品牌是世界銷量最大的蒸餾酒？
- 首爾的巴士線路有哪些類型？
- 哪家啤酒品牌是韓國銷售量最大的啤酒？
- 哪家博物館是韓國首座海洋綜合博物館？
- 哪間博物館收藏了日本在2011年12月向韓國退還其日占時期掠奪的《朝鮮王室儀軌》？
- 原韓國銀行本部大樓現已成為哪間博物館？
- 高麗參是如何分類定級的？
- 韓國人的飲茶文化是如何發展的？
- 哪家在日本成立的快餐店在韓國擊敗世界快餐巨頭成為韓國第一大快餐連鎖店？
- 哪位日本社會黨黨首因親共而被日本右翼團體暗殺？
- 日本有哪些主要的右翼團體？
相關主題
- 主題：
- 專題：
歡迎參與
歡迎增訂本版面，若有相關建議請討論：
- 內容擴充：拜年、斗栱、嫡庶、元宵節、中元節、竹夫人
- 條目請求：歲時記、律令制
- 佈告板:WikiProject:漢字文化圈專題佈告板
- 專題：WikiProject:漢字文化圈
佈告板/最新消息
- Windows 10系統用戶，如果您的作業系統或瀏覽器在顯示某些語言的文字時出現方框，請猛戳這裡。
- 東邦文化學館地址已更新，請大家從這裡獲取最新地址。
- 中華文化已成功通過優良條目評選，謝謝各位的支持！
- 跆拳道歷史已成功通過優良條目評選，謝謝各位的支持！
- 請大家協助整理漢字文化圈相關條目的跨語言連接，多謝合作！
- 請關注中國傳統節日、中國古代官制及中國傳統建築部件相關類型的條目，加入不同的地區內容。
中日韓越共用語小專欄
航空母艦
- 【漢】 航空母艦，簡稱「航母」、「空母」，是一種可以提供軍用飛機起飛和降落的軍艦。航空母艦又分為固定翼航空母艦和直升機航空母艦，前者可以搭乘和起降包括傳統起降方式的定翼飛機和直升機在內的各種飛機，而後者則只能起降直升機或是可以垂直起降的定翼飛機。某些國家的海軍還有一種外觀類似的艦船，稱作「兩棲攻擊艦」，也能搭乘和起降軍用直昇機或是可垂直起降的定翼機。航空母艦一般總是一支航空母艦艦隊中的核心艦船，有時還作為航母艦隊的旗艦。艦隊中的其它船隻為它提供保護和供給。依靠航空母艦，一個國家可以在遠離其國土的地方、不依靠當地的機場情況施加軍事壓力和進行作戰。
- 【韓】 항공모함은 전함의 일종으로, 물 위에서 항공기를 전개하고 유지·보수할 수 있는 일종의 '해상 항공 기지'라 할 수 있다. 따라서 항모를 보유한 군대는 육상 기지를 확보하지 못한 지역에서도 항공기를 배치할 수 있어 제공권(制空權)을 크게 확보하게 된다. 항모를 보유한 현대 해군에서는 전략·전술의 중핵이 되므로 '현대 해군의 총아'로 불린다.
- 【越】 Hàng không mẫu hạm là một loại tàu chiến được thiết kế để triển khai và thu hồi lại máy bay—trên thực tế hoạt động như một căn cứ không quân trên biển. Vì vậy các hàng không mẫu hạm cho phép lực lượng hải quân triển khai không lực ở các khoảng cách lớn không phụ thuộc vào các căn cứ ở gần đó để làm căn cứ trên mặt đất cho máy bay. Các lực lượng hải quân hiện đại với những con tàu như vậy coi chúng là trung tâm của hạm đội, vai trò trước đó do tàu chiến đảm nhận. Sự thay đổi này, một phần vì sự phát triển của chiến tranh trên không thành một phần quan trọng trong chiến tranh, đã diễn ra trong Thế chiến thứ hai. Các hàng không mẫu hạm không có hộ tống được coi là dễ bị các tàu khác, máy bay, tàu ngầm hay phi đạn tấn công và vì thế phải di chuyển trong một nhóm tàu chiến hàng không mẫu hạm. Trong lực lượng hải quân của nhiều nước, đặc biệt là Hải quân Hoa Kỳ, một hàng không mẫu hạm được coi là tàu chính.
- 【和】 航空母艦は、飛行甲板を持った艦船のことを言う。航空母艦の多くは航空機を離艦・着艦させると同時に、航空機に対する整備能力と航空燃料や武器類の補給能力を有し、海上において単独で航空戦を継続する能力を有する軍艦（艦艇）。現代では洋上基地（司令部）としての機能も求められ海の上のどこからでも航空機を発進させることができる空母は、現代海軍の主用艦艇である。
○ 中國音：ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐ｜ㄢˋ [ hánɡ kōnɡ mǔ jiàn ]
○ 韓國音：항공모함 [ hang gong mo ham ]
○ 越南音：hàng không mẫu hạm
○ 日本音：コウクウボカン [ kou kuu bo kan ]
傳統文化類
- 東亞文字：漢字 諺文 喃字 假名 漢字詞 漢字文化 漢字廢止 漢字復活 東亞文字排列方向 中日韓統一表意文字 囍 筆談 文言文
- 漢文文學：漢詩 詞 (文學) 古體詩 近體詩
- 文言文體裁：表 策 原 誡子書 記
- 節日：春節 立春 人日 元宵節 上巳節 寒食節 清明 端午節 七夕 中元節 中秋節 重陽節 冬至
- 節日相關事物：春貼 福字 年畫 拜年 壓歲錢 紅包袋 年花 曲水流觴 牛郎織女 嫦娥 吳剛 月兔 燈籠
- 節日食品：年糕 屠蘇 粽子 七菜 湯圓 潤餅捲
- 茶文化：茶具 茶葉 茶儀式 煎茶
- 用品：竹夫人 香 分趾鞋襪 廁籌 簪 梳 篦 走馬燈 簑衣 斗笠 添水
- 飲食：餃子 筷子 鍋飯 生魚片 飯糰 豆腐
- 名號：中文姓氏 表字 號 乳名 諡號 徽號 尊號 廟號
- 習俗禮儀：祭祖 冠禮 笄禮 鞠躬 稽首 頓首 拜禮 萬福禮 媒人
- 遊戲及玩具：圍棋 投壺 風車 (玩具) 毽子 竹蜻蜓 空竹
- 傳統服飾：漢服 韓服 越服 和服 琉服
- 其他：恐四症
