File:Prvi Pokal Vitranc v Kranjski Gori 1961 (14).jpg

預覽大小：800 × 553 像素。其他解析度：320 × 221 像素 | 640 × 442 像素 | 1,024 × 708 像素 | 1,280 × 885 像素 | 1,732 × 1,197 像素。

原始檔案（1,732 × 1,197 像素，檔案大小：1.09 MB，MIME 類型：image/jpeg）

本檔案並非來自中文維基百科，而是來自維基共享資源。請參閱維基共享資源上的詳細描述、討論頁、頁面歷史、日誌。

維基共享資源是一個儲存自由版權作品的項目。您可以向此項目作出貢獻。

摘要

描述

Slovenščina: Prvi Pokal Vitranc v Kranjski Gori

日期

1961年3月3日

來源

This image is available from the Večer website under the reference number 272417.
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information.

作者



描述	斯洛維尼亞-攝影師
出生/逝世日期		2018年3月
作品年代	20世紀 date QS:P,+1950-00-00T00:00:00Z/7
創作地點	馬里博爾
權威檔案	: Q58242454 VIAF: 305483586

授權條款

This Slovene work is in the public domain in its source country and the United States because its copyright expired pursuant to the Yugoslav Copyright Act of 1978, which provided for copyright term of the life of the author plus 50 years, or 25 years since publication for photographs and works of applied art (details). This applies to works already in the public domain on or before 29 April 1995, when a new copyright act became valid, which is also before 1 January 1996, the URAA date.

The work meets one of the following criteria:

a) a work of known authorship whose author died before 1 January 1945
b) an anonymous work published before 1 January 1945
c) a photograph or a work of applied art published before 1 January 1970

Note that other works enter the public domain 70 years after the author's death or 70 years after publication if the work was published anonymously. If this is the case please use {{PD-old-70}}.

Deutsch ∙ English ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ +/−

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

	日期/時間	縮⁠圖	尺寸	用戶	備⁠註
目前	2013年9月25日 (三) 17:21		1,732 × 1,197（1.09 MB）	YiFeiBot	Robot: reuploaded from http://ris.vecer.com/RISStorage2/bor/vecer2000_pic/CD-0285/00272417f.jpg
	2013年3月2日 (六) 06:09		450 × 311（24 KB）	Sporti	== {{int:filedesc}} == {{Information \|Description={{sl\|Prvi Pokal Vitranc v Kranjski Gori}} \|Source={{Večer\|272417}} \|Date=1961-03-03 \|Author={{creator:Jože Gal}} }} == {{int:license-header}} == {{PD-Slovenia}} Category:1961 Vitranc Cup [[Categ...

檔案用途

下列頁面有用到此檔案：

约瑟夫·施蒂格勒

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案：

arz.wikipedia.org 的使用狀況
- چوزيف ستيجلير
it.wikipedia.org 的使用狀況
- Josef Stiegler
nl.wikipedia.org 的使用狀況
- Josef Stiegler
sl.wikipedia.org 的使用狀況
- Pokal Vitranc
- 1. Pokal Vitranc (1961)

詮釋資料

此檔案中包含擴展的資訊。這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立時或數位化過程中所加入。

如果此檔案的來源檔案已被修改，一些資訊在修改後的檔案中將不能完全反映出來。

作者

Večer arhiv

影像標題

3. marec 1961, Kranjska Gora: V soboto okoli 5000, v nedeljo pa 7000 gledalcev je bilo priča gotovo enemu izmed najkvalitetnejših mednarodnih nastopov v alpskih disciplinah pri nas. Čeprav je manjkalo lepo število najavljenih najboljših in popularnejših, kar velja posebno za Francoze, je bilo tekmovanje pod Vitrancem na več kot zadovoljivi ravni. K temu je v veliki meri pripomoglazelo dobra organizacija tekmovanja, odlične proge in ne nazadnje tudi izredno lepo vreme, kar velja posebno za nedeljski slalom. V središču zanimanja tega mednarodnega tekmovanja je bil seveda letos v slalomu še nepremagani avstrijski tekmovalec Stiegler, ki je vrh tega lani na olimpijskih igrah osvojil še srebrno medaljo v veleslalomu. Nič manj slavni imeni med prijavljenci sicer tudi nista bili Schranz in Senonen, toda dejansko sta bila to samo surogata, namreč mlajša brata slavnih smučarjev, ki pa sta bila za našo kakovost še kar dovolj močna. Drugo vprašanje, ki gledalcem obstrmini ni dalo miru, pa je bilo, kako se bodo odrezali domačini, ki so imeli tokrat vsaj eno prednost: domač teren, ki so ga več ali manj poznali do potankosti. Če smo objektivni, moramo priznati, da so nas naši fantje zadovoljili, čeprav so se precej valjali po snegu. Toda tudi drugim ni šlo dosti bolje, saj je bilo v veleslalomu med devetimi diskvalificiranimi 5 inozemcev. Helmut Schranz, ki je v veleslalomu štartal šesti, je dosegel odličen rezultat 2:15,6 za katerim je zaostal na splošno presenečenje celo favorit Stiegler z rezultatom 2:17,1, kar je povzročilo med gledalci seveda veliko senzacijo, ki pa ni trajala dolgo časa. Še predno je bilo tekmovanje zaključeno, so sodniki ob progi sporočili, da je Schranz izpustil ena izmed vratec in je bil zaradi tega seveda diskvalificiran. Avstrijci pa v soboto tudi sicer niso imeli sreče, saj so osvojili med prvimi desetimi le dve mesti. Seveda moramo pri tem upoštevati dejstvo, da je posebno zgornji del proge za veleslalom izredno težak in mu niso bili dorasli tudi najboljši tekmovalci - kolikor niso vozili previdno. Med Jugoslovani se je po predvidevanjih najbolj izkazal Lakota, in sicer ne le zato, ker je osvojil 13. mesto, ampak še veliko bolj iz razloga, ker je zaostal za Stieglerjem le 11,7 sekund, kar je njegova doslej najmanjša razlika v razmerju do svetovne elite. Morda mu je k temu nekoliko pripomogel tudi zelo počasen sneg na sobotnem tekmovanju, morda pa tudi ne. Od Jugoslovanov so odstopili Dornik, Jemc, Lebe in Frantar, drugi mariborski predstavnik Vogrinc pa se je močno lovil kmalu po startu, kjer je bila proga zanj pretežka. Med največje presenečenje moramo šteti odlično četrto mesto poljskega državnega prvaka Czarniaka, ki bo napravil zmedo gotovo tudi v slalomu, če ne bo padel. Nedeljsko jutro v Kranjski gori je bilo kot naročeno za to veliko tekmovanje. Sneg je čez noč namreč zmrznil in postal tako zelo hiter. V drugem teku ga je sicer nekoliko jemalo sonce, toda drugi del proge je bil v senci, tako da je dovoljeval veliko hitrost. Ker je Egon Zimmermann tudi pred startom v slalomu izjavil, da ga noga še vedno boli, je šel prvi na progo zahodni Nemec Behr. Dosegel je zelo dober rezultat, ki ga je popravil šele Stiegler za 0,9 sekunde. S tem naj bi bila borba za prvo mesto že zaključena - vsaj teoretično. Toda nenadoma je prišlo do velikih presenečenj. Najprej je malo znani Falch potolkel Stieglerjev rezultat kar za 2,8 sekunde in, ko smo še razmišljali, če nismo morda slabo slišali glas napovedovalca, je največjega specialista za slalom na svetu potolkel še mladi Schranz. Vsem je bilo takoj jasno, da je Stiegler verjetno podcenjeval svoje nasprotnike in si že v prvem teku postavil pogoje za svoj prvi letošnji poraz. Odlično je krmaril med palicami Lakota, toda samo do polovice proge, kjer je malo zašel in padel. Hitro se je sicer dvignik in nadaljeval z blazno hitrostjo pot navzdol - toda bilo je vse zamujeno. Zato pa je rešil čast jugoslovanskega smučanja Križaj, ki je z visoko startno številko 32 dosegel zelo dober rezultat 68,9 sekunde in se tako po prvem teku uvrstil na 13. mesto. Podoben podvig je v prvem teku uspel tudi našemu mariborskemu znancu Limovšku, ki je bil kot drugi najboljši Jugoslovan le malenkost nad 70 sekundami, točno 71,2 sekunde. Vrstni red po prvem teku je bil: Falch 62,3, Schranz 62,6, Stiegler 65,1, Wurmer 65,7, Behr 66,0, Muckenschnabel 66,5, Holm 66,5, Les 67,2, Gatne 67,3, Herwig 67,6, Märki 67,8, Trzebunia 68,8, Križaj 68,9. Naš predstavnik je torej le za malenkost zaostalza najboljšimi, posebaj če izvzamemo prvo trojico ali četvorico. Kot običajno je bilo v drugem teku veliko živčnosti, tako med tekmovalci kot med gledalci. Stiegler je vrgel vse na kocko, toda tudi Falch ni hotel v tem pogledu zaostati in tako je tudi v drugem teku premagal nepremagljivega, čeprav le za 3 desetinke sekunde. Od ostalih se jima je približal le še Italijan Garner, medtem ko so drugi močno zaostali. Pričakovali smo še prihod Križaja, ki je odlično krmaril med vratci - lahko rečemo, brez treme - in dosegel celo 12. mesto. S plasmajem naših tekmovalcev v slalomu moramo biti zadovoljni, saj so kljub Lakotovi smoli, ta bi bil prav gotovo med prvo deseterico, če v prvem teku ne bi padel, osvojili med 10. in 20. mestom kar štiri položaje. Mimo Avstricev, Nemcev, Švicarjev in Italijanov, ki itak veljajo za poseben

File:Prvi Pokal Vitranc v Kranjski Gori 1961 (14).jpg

摘要

授權條款

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容

約瑟夫·施蒂格勒 ^{中文 (已轉換拼寫)}

重大事件

1961 Vitranc Cup ^英文

成立或建立時間

3 3 1961

檔案歷史

檔案用途

全域檔案使用狀況

詮釋資料

摘要

授權條款

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容

約瑟夫·施蒂格勒 中文 (已轉換拼寫)

重大事件

1961 Vitranc Cup 英文

成立或建立時間

3 3 1961

檔案歷史

檔案用途

全域檔案使用狀況

詮釋資料

約瑟夫·施蒂格勒 ^{中文 (已轉換拼寫)}

1961 Vitranc Cup ^英文